Об этих событиях воеводе князю Трубецкому сообщил полковник Петр Дорошенко, однако князь потребовал, чтобы избрание Юрия Хмельницкого было официально подтверждено Радой, которую предложил собрать в Переяславе. Но еще до открытия Рады московские посланцы и казацкие лидеры попытались внести исправления в текст договора 1654 г. Русские потребовали, чтобы все северские земли, включая города Новгород-Северский и Стародуб, отошли к Великороссии, так как их в свое время отторгли от нее поляки. Однако казаки ответили категорическим отказом, поскольку именно эти территории постепенно превращались в богатые украинские земли. На берегах Сейма и Десны, куда не доходили польские и татарские грабители, почти каждый год появлялись новые города и села.
Петр Дорошенко и другие полковники со своей стороны потребовали, чтобы Москва посылала своего воеводу только в Киев, но российские послы настаивали на том, чтобы воеводы сидели и в Переяславе, Нежине, Чернигове, Умани и Брацлаве. Юрий Хмельницкий пообещал отправлять казацкие полки на службу царю и «никому не предлагать помощи» без приказа последнего. Эти переговоры завершились 17 октября 1659 г. 2-м Переяславским договором.
Ни та ни другая сторона не желали медлить, поскольку приближалась новая война с Польшей и напуганные жители правого берега Днепра тысячами бежали на левый берег и на территорию Новой Украины, где уже возникли города Ахтырка, Сумы, Изюм и Харьков.
Вторая русско-польская война: Андрусовский мир
В феврале 1660 г. неожиданно умер шведский король Карл X. Регентский совет при малолетнем Карле XI решил отказаться ото всех международных обязательств Швеции, что коренным образом изменило ситуацию в Северной и Восточной Европе. 3 мая, при посредничестве Франции, был заключен Оливский договор, который положил конец долгой войне между польскими и шведскими ветвями династии Ваза, а Копенгагенский договор между Швецией и Данией, подписанный 27 мая, завершил Балтийскую войну. На следующий год, 2 июля 1661 г., Регентский совет заключил в Кардисе соглашение с царем Алексеем Михайловичем, по которому к Швеции отошли отвоеванные у нее Россией земли, находившиеся в Эстонии и Ингрии.
Несмотря на все превратности польской войны, Швеция вышла из нее великой державой. Все острова на Балтике, за исключением Датского архипелага, принадлежали Швеции. Устья всех великих немецких рек (ибо Неман и Висла были польскими) находились на шведской территории; три четверти Ладожского и половина Чудского озера тоже оказались в руках шведов. Столица империи — Стокгольм — находилась в самом ее центре, а второй по величине город Рига стоял на другом берегу моря. Подтверждение власти Бранденбурга над Восточной Пруссией и освобождение Выборщика от номинального подчинения польскому королю превратило Бранденбургскую Пруссию в государство, имевшее некоторое значение в европейских делах.
Как и во времена Казимира IV, поляки в поисках компенсации за потерю земель на Балтике обратили свои взоры на юго-восток, а быстрое расширение зернового рынка после окончания Тридцатилетней войны возродило мечты польских магнатов о возврате потерянных доходов, которые приносила им Украина. Замечательная способность поляков к восстановлению своих сил никогда еще не проявлялась с такой силой, как во время Русских кампаний 1661–1667 гг. Наглость и цинизм не позволили польской знати сплотиться в час нужды вокруг короля, однако свободная социальная и военная организация помогла полякам встряхнуться. Военные поражения потрясли польскую монархию до основания, но гибкую структуру польского общества, которая была основана не на торговле в королевских городах, а на феодальной экономике крупных укрепленных поместий и монастырских владений, они лишь «слегка поцарапали».
В России же попытка создать современную структуру управления после хаоса Смуты в сочетании с истощением, вызванным Польской, Украинской и Шведской кампаниями, привели к перенапряжению сил новой монархии. Неудачи на Украине совпали в Великороссии с социальными и религиозными смутами. Снова, как и в 1648 г., в 1661–1662 гг. начались беспорядки; в 1662 г. в Коломенское, где пребывал в то время царь, явилась разгневанная толпа, которая потребовала расправиться с некоторыми чиновниками, и «он спасся лишь благодаря решительным действиям своей охраны; пострадало 7 тысяч человек».
Летом 1660 г., заключив со шведами Оливский мир, поляки возобновили войну с Россией; в Литву и Белоруссию вторглись войска Сапеги и Чарнецкого, ветерана битвы при Берестечко, и разгромили у Полонки князя Хованского. Сразу же стало понятно, какую огромную роль сыграли украинские казаки во время предыдущей российско-польской войны. Когда Хмельницкий воевал на стороне русских, им удалось сокрушить поляков под Смоленском, Львовом и Люблином. Теперь же, когда казаки разделились, русская военная мощь не могла противостоять польской.