It is their life (СИ)

========== Су Линь Яо ==========

Эти вещи не могут прятаться под стеклом, Пусть им будет уютно под тёплым моим крылом.

Этим чудным глиняным чайникам сотни лет, Я работаю с ними, храня страшный свой секрет.

На ступне моей метка Туна, клеймо навек, Я покинула рабство, не замедляя бег.

Только знаю, что “Чёрный лотос” мне отомстит, И повсюду всевидящим оком за мной следит.

В моей жизни недолгой случилось немало бед, Наркотой торговала в неполных шестнадцать лет.

А едва сумела вырваться из оков -

Как родной мой брат меня порешить готов.

Этой ночью в музее увидела на стене

Иероглифы жёлтые - предупрежденье мне.

Он меня отыскал - не иначе, судьбы злой рок, Жизнь уходит по капле. Сжимаю в руке цветок…

========== Гарриет Уотсон ==========

Развелась с женой. Любимый мой братец Джон

Получил в подарок новенький телефон.

Правда, есть на нём царапины тут и там: Моя Клара его заряжала пьянющей в хлам.

Я вот тоже пытаюсь с выпивкой завязать, Джон уже задолбал нотации мне читать.

В частной клинике я лечила алкоголизм, Но сбежала оттуда - ставили много клизм.

Джон снимает квартиру где-то на Бейкер-стрит, Говорят, со своим соседом давно он спит.

Раньше был натуралом. “Не гей я!” - всем говорил.

А теперь он свою репутацию загубил.

Поднимаюсь по лестнице, песни пою вовсю, Вискаря я уговорила бутылку всю.

Беспрестанно шатаясь, дойду до своих дверей.

Я соскучилась, Джонни! Ты приезжай скорей…

========== Шерринфорд Холмс ==========

А у Шерлока с Майкрофтом есть ещё третий брат, Пусть ни разу не появлялся я. Виноват.

Хоть на встречу с роднёй, если честно, совсем не рвусь, Но, быть может, в четвёртом сезоне я появлюсь.

Обо мне Майкрофт между делом упоминал, О причине “смерти” моей говорить не стал.

За семью печатями тайна. Вот, значит, как?

Ты теперь, братишка, мой самый злейший враг!

Навещу любимых родителей наконец, Пусть меня согреет тепло их родных сердец.

Много лет я скрывался, но время моё пришло, Я живой. Рад, что это до вас, наконец, дошло.

Моё имя, как вы уже поняли - Шерринфорд, Обожаю бисквиты на завтрак, и конный спорт.

Где фанфары, аплодисменты? Вернулся я!

Собралась за столом в полном сборе моя семья…

========== Сара Сойер ==========

На работу устроился к нам симпатичный врач, Он понравился мне, и сердце пустилось вскачь.

Обещал на кларнете что-нибудь мне сыграть, Свои лучшие годы готова ему отдать!

На рабочем месте Джон погрузился в сон, Ну и что - может, ночью он разгружал вагон?

А потом на свидание Уотсон меня позвал, Его друг в цирк китайский билеты для нас достал.

Я следила за представленьем, открывши рот; Как же ловко чувак сбросил цепи, вообще зачёт!

Оказалось, что это бандиты - к плечу плечом

Мы сражались. А я махала вокруг мечом.

Мы вернулись с победой обратно на Бейкер-стрит, Ощутила я, как в желудке моём урчит.

Джон согласен со мной, заказал он еду домой…

За двоих поработай, ангел-хранитель мой!

Мы, наверное, были от смерти на волоске, Я рыдала истошно, глаза закатив в тоске.

Из меня захотели живую создать мишень, И от жуткого страха опять началась мигрень.

Только, к счастью, Шерлок явился на помощь к нам, Развязать меня пробовал, но поплатился сам: Ведь проклятый китаец его задушить хотел, Джон старался спасти нас обоих, и весь вспотел.

Мы теперь в безопасности, нам удалось уйти, Джон меня обнимает, тихо шепча: - “Прости…

Не пойдём больше в цирк. Приглашаю тебя в кино

С Джеки Чаном. Его хотел посмотреть давно.”

Нет уж, хватит с меня китайцев, мой дорогой, Я-то знаю, что будет лучше для нас с тобой.

Мы поедем ко мне, испеку тебе пирожков, И не вздумай с собою брать никаких дружков!..

========== Инспектор Диммок ==========

Вместо Лестрейда вышел однажды на службу я, Отпуск взял и отправился в тёплые он края.

Первый день, и убийство сразу. Пришёл, а там

Этот сыщик кудрявый шарится по углам!

Эй, не смейте улики важные тут хватать, Здесь инспектор я, Вы слышите, Вашу мать?!

Холмс лишь вперил в меня раздражённый, колючий взор.

Это самоубийство. Вы просто несёте вздор!

Но, к моей досаде, прав оказался он, Сразу несколько трупов - это большой урон.

И у всех на пятке изображён паук.

Я себе наколоть татушку надумал вдруг.

Холмс и Уотсон перелопатили кучу книг, Я всё видел, когда на пороге у них возник.

- “Молодцы. Наверное, любят они читать”, -

Я подумал. А после поехал домой поспать.

Это дело они раскрыли. Но без меня.

Горько плачет моя карьера, и жизнь моя.

Я теперь восхищаюсь Холмсом, он мой кумир, И другими глазами стал я смотреть на мир…

========== Оскар Дзундза (Голем) (“Большая игра”) ==========

Я скрываюсь от глаз людских. Я изгой, урод, И в трущобах сырых проживаю который год.

Вдруг явились двое, и сразу бегом за мной, Моё имя знают, громко кричат: “Постой!”

Я с трудом помещаюсь в чёрный автомобиль, Ощущаю себя в нём словно цыплёнок гриль.

Снова босс звонит, чтобы мне порученье дать, Значит, надо кого-то снова с пути убрать.

Я наёмный убийца, Голем зовут меня, От меня отказалась давно вся моя родня.

Если всё же однажды я попаду под суд, То от страха присяжные в обморок упадут.