Положение молодой республики оставалось крайне шатким. Дело осложнялось тем, что после поражения Дингаана на земли Наталя хлынули потоки африканских племен, ранее изгнанных отсюда зулусами в ходе проведения последними политики мфекане. Среди них были и
Пытаясь предотвратить дальнейший приток африканского населения, фольксрад в 1841 году принял решение, по которому на одной ферме в качестве работников должно проживать не более пяти африканских семей, всех же остальных следовало постепенно выселить за пределы государства. Полноценных рычагов для реализации этого решения у буров не было, хотя Преториус предпринял несколько военных экспедиций с целью устрашения племен, вызывающих у фуртрекеров особое беспокойство (к примеру, с юга бурам угрожали коса).
Но главной проблемой республики Наталь стали ее отношения с Великобританией. Поначалу колониальные власти не планировали расширять свою дальнейшую территориальную экспансию в Южной Африке. Эти места с их относительно незначительным белым населением и множеством непокоренных воинственных племен мало привлекали и английских предпринимателей.
Однако события в Натале в конечном итоге привели к переменам. Британцы совершенно не желали, чтобы бурская республика имела собственный морской порт, поэтому в 1842 году английский гарнизон Порт-Наталя был значительно усилен. Кроме этого, власти Капской колонии заявили, что буры – британские подданные, куда бы они ни ушли и на каких бы землях ни обосновались. 12 мая 1843 года Великобритания объявила об аннексии Наталя, дополнив это решение декларацией, что на этой территории впредь не допускается никакая дискриминация на основе цвета кожи, языка и вероисповедания.
Все попытки противодействия – в том числе вооруженного (на помощь попытались прийти отряды бюргеров из Винбурга и Почефструма) – оказались безуспешны. Британцы предъявили республике ультиматум, и 8 августа фольксрад в Питермарицбурге, под угрозой применения англичанами военной силы, был вынужден согласиться на все условия. Все эти события привели к массовому исходу буров обратно – через Драконовы горы, на земли Вельда. К концу 1843 года в Натале оставалось не более 500 африканерских семей. В проигрыше оказались также зулусы. Вождя Зулуленда Мпанде заставили уступить новым властям всю территорию между реками Тугела и Баффало.
В 1844 году Наталь был официально включен в состав Капской колонии, а в 1856 году получил статус отдельной колонии. Туда устремились многочисленные переселенцы британского происхождения. Помимо этого, англичане стали массово привозить тысячи наемных работников, завербованных в Индии, основной специализацией которых стал труд по выращиванию и переработке сахарного тростника.
Глава восьмая. Борьба за Вельд. Создание республики Трансвааль
После британской аннексии постепенно почти все фуртрекеры перебрались из Наталя на равнины Высокого Вельда. Здесь, в местах, богатых хорошими почвами, пастбищами, водными ресурсами и древесиной, они основали целый ряд новых поселений. Люди Потгитера, выступающие за полный разрыв всяких отношений с британцами, попытались обосноваться к северо-востоку от реки Вааль. Отсюда они планировали открыть регулярное сообщение с внешним миром через португальский порт в бухте Делагоа. Однако этот план не увенчался успехом. Низменности восточного Трансвааля и долина реки Лимпопо были рассадником москитов и мух цеце, что делало эти места малопригодными для жизни и ведения хозяйства. Другие бюргеры, в том числе Преториус и его последователи, поселились в западном Высоком Вельде, вокруг Почефструма. Третья группа нашла пристанище к югу от реки Вааль.
Фуртрекеры считали земли Высокого Вельда своими по праву, ведь они столь успешно отвоевали их у Моселикатсе. Однако бегство матабеле на север принесло новую проблему: на равнины Вельда стали возвращаться племена, некогда жившие здесь, но вытесненные отсюда отрядами Моселикатсе, хлынувшими сюда в 1820‑е гг. Повторилась история, с которой буры столкнулись в Натале. Весь регион стал ареной постоянных конфликтов.