Юлий Цезарь. Полководец, император, легенда

Через пять дней встреча состоялась на равнине, на нейтральной территории примерно посередине между двумя лагерями. Лишь один большой курган возвышался поблизости. Детали этой встречи были обсуждены в ходе длительных переговоров в предыдущие дни. Ариовист настаивал, что каждый из полководцев должен иметь в своей свите только конников. Не вполне доверяя союзной коннице, Цезарь позаимствовал их скакунов и посадил на них легионеров из Десятого легиона в качестве своего эскорта. Снова отмеченные проконсулом, солдаты шутили, что «Цезарь обещал сделать наш легион своей преторской когортой, а теперь зачисляет его во всадники», намекая на древнюю роль богатого всаднического сословия. Две группы переговорщиков остановились в 200 шагах друг от друга в соответствии с пожеланием Ариовиста. После этого каждый полководец выехал вперед в сопровождении эскорта из десяти человек. Разговор велся на галльском наречии, которое Ариовист выучил после перехода на западный берег Рейна. Цезарь предположительно воспользовался услугами одного из своих переводчиков. Сначала он напомнил Ариовисту об услуге, оказанной ему Римской республикой, и об обязательствах, налагаемых этой услугой. Эдуи были давними и преданными союзниками Рима; германцы обращались с ними неприемлемым образом и должны были прекратить это. Требования Цезаря не изменились. Германцы больше не должны были переправляться через Рейн и селиться в Галлии, а эдуи должны были получить обратно своих заложников. Позиция Ариовиста тоже не изменилась. То, что он имеет, принадлежит ему по праву завоевателя. Зачем Цезарь пришел туда, куда еще никогда не заходила римская армия? Это его «провинция», точно так же как Трансальпийская Галлия — провинция Цезаря, и ни один из них не должен вмешиваться в права другого на его территории. Германский царь предположил даже, что «ему приходится догадываться, что дружба с эдуями — простой предлог и что войско, которое Цезарь держит в Галлии, он держит для уничтожения Ариовиста. Если римляне не уйдут, Ариовист будет смотреть на них как на врагов». В «Записках» он делает ядовитое замечание, что если убьет Цезаря, «то этим доставит большое удовольствие многим знатным и видным римлянам»[62]. Это вполне могло быть правдой, но никому из оппонентов Цезаря не понравилось бы предстать в роли человека, настолько лишенного патриотизма, что его обрадовало бы поражение римской армии, даже если это подразумевало бы гибель Цезаря. Покончив с угрозами, Ариовист предложил Цезарю поддержку в любых его будущих начинаниях, если сейчас он уведет свои войска» [32].

Цезарь ответил новыми аргументами, оправдывавшими позицию римлян, но переговоры были прерваны, когда отдельные германские воины стали бросать копья и камни в конных легионеров. Хотя Цезарь видел, что сражение с вражеской конницей «отнюдь не опасно для отборного легиона», он решил уклониться от схватки, так как не хотел создать впечатление, будто римляне вероломно нарушили условия встречи. На следующий день Ариовист направил предложение о новой встрече либо с самим Цезарем, либо с римскими посланниками в своем лагере. Не желая рисковать старшими офицерами по такому случаю, Цезарь опять выказал доверие к Валерию Прокиллу. Вместе с ним отправился Гай Меттий, торговец, который в прошлом посещал Ариовиста и пользовался его гостеприимством. На этот раз прием оказался менее теплым: обоих посланцев обвинили в шпионаже и заковали в цепи [33].

Ариовист явно решил покончить с дебатами военной силой. Вместе с тем он был опытным полководцем, сплотившим своих воинов и наладившим лучшее управление, чем в большинстве племенных армий. Он по-прежнему действовал с осторожностью. В день ареста римских посланников он разбил лагерь на возвышенной местности в шести милях от римских позиций. Закрепившись на возвышенности, он снова повел свою армию на следующее утро и прошел мимо лагеря Цезаря, чтобы основать новый лагерь в двух милях за римскими линиями. Этот маневр отрезал Цезаря от пути снабжения союзных племен. В течение пяти дней проконсул вывел свою армию из лагеря и построил ее в боевой порядок. Германцы отказались спуститься, и Цезарь явно считал неразумной прямую атаку на лагерь Ариовиста, занимавший сильную позицию на возвышенности. Эти дни сопровождались мелкими стычками главным образом между конными отрядами, но до крупных боев дело не дошло. Всадники Ариовиста действовали в тесной координации с отборной легкой пехотой, которая в следующее столетие стала известна под названием «сотен» (cenieni). Эти пехотинцы могли пробегать небольшие расстояния рядом с всадниками, держась за гривы их лошадей. Пешие воины выступали в качестве мощной поддержки; если положение становилось тяжелым, конница могла отступить за спины пехотинцев, отдохнуть и перестроиться перед новой атакой. Тактические навыки германских воинов иногда давали им преимущество перед галльской конницей [34].