Избранное

Я стремлюсь к твоим ланитам,- друг, презреньем не терзай!
Пред тобой я не виновен, в плен меня не забирай!

Что бы ни сьазал тебе я — брови хмуришь ты свои.
Как мою больную душу, мир широкий не сжимай!

Как бутон, я сжался в горе, розоликая моя —
Хватит слез моих кровавых, мир в цветник не превращай!

Многих ты от мусульманства быстрым взглядом увела, —
Больше локоном-зуннаром правоверных не смущай!

Розы лепестком была ты, благосклонность проявив,
Нынче сердце мне шипами, рассердившись, не пронзай!

Ты ногою раздавила, растоптала Саккаки,
Прахом сделала презренным — в гневе тоже меру знай!

Я стремлюсь ктростинке тонкой

Стан — стройнее кипариса, щеки — как тюльпаны,
Локон — мускус, как нарциссы, очи сладко пьяны...

Разруби меня на части, брось своим собакам
Но не нужно стрел разлуки, друг мой несказанный!

Нищим к твоему порогу если прихожу я,
Пес — соперник громко брешет: "Прочь, пришлец незваный!"

Ах, меня влечет тростинка — стан моей любимой,
Как тростник, рыдает сердце, плачет неустанно.

Свяжет дорогая косы — и сердца всем свяжет,
А распустит — и безумья свищут ураганы.

Многие страданья терпят, но влюбленный верный
В двух мирах средь всех страдальцев самый постоянный.

Саккаки убей — об этом он не пожалеет.
Жаль, что в грех тебя невольно ввел он, бесталанный.

И наковальня лопнула стальная

Душа разбилась, на тебя взирая,
Разбилось сердце, плача и рыдая.

Лишь часть моих мучений испытавши,
И наковальня лопнула стальная.

Твою улыбку видя, цвет граната
Рассыпал лепестки, изнемогая.

Бутон порвал свой ворот, рот твой видя, —
И согни их погибли, дорогая!

Увидев губы милой, очи плачут,
Кровавые рубины рассыпая.

Целует воротник твой подбородок —
Мне разрывает душу ревность злая.

Дула и сердце Саккаки согласны —
Пусть их убьешь ты, жалости не знал.

Клад красоты