Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже

Я не боюсь смертельного удара, щадят меня мечущие стрелы огромные глаза.
Я не опасаюсь обоюдоострых мечей, радует меня мгновенный взгляд из-за москитной сетки.
Я не обижу газелей, заигрывающих со мной, даже если бы на меня напали лесные львы в чаще.

Ознакомим тебя с научными обществами, знаменитыми школами, библиотеками и тому подобным, чтобы ты понял преимущества франков перед остальными. Среди библиотек — Султанская библиотека, в ней хранятся все книги, которые французы сумели собрать по разным наукам и на разных языках, печатные и рукописные. Печатных книг в ней четыреста тысяч томов, в том числе огромное количество ценных арабских книг, редких в Египте или еще где-либо. В ней несколько бесподобных экземпляров Корана. Книги Корана, имеющиеся во французских библиотеках, хранятся чрезвычайно бережно, как и все другие книги. Порча может произойти лишь оттого, что они выдают их на руки любому желающему прочесть или перевести Коран. В Париже книги Корана есть и в продаже. Один француз кратко изложил выбранные им из великого Корана айаты, перевел их и добавил к ним изложение основ ислама и некоторых его направлений. В своей книге он пишет, что мусульманская религия, как он убедился, самая чистая из религий и содержит в себе то, чего нет в других религиях.

Самая большая после Султанской библиотеки библиотека «Месье», называемая также библиотека «Арсенал». В ней около двухсот тысяч печатных книг и десять тысяч рукописных, в основном книги по истории и поэзии, особенно итальянской.

В Библиотеке Мазарини девяносто пять тысяч печатных книг и четыре тысячи рукописей.

В библиотеке Института пятьдесят тысяч томов.

В Городской библиотеке около шестнадцати тысяч томов, и она постоянно пополняется. В ней хранятся литературные произведения.

В библиотеке Ботанического сада десять тысяч книг по естественным наукам.

В библиотеке Султанской обсерватории книги по астрономии.

Есть еще библиотека Медицинской школы.

В библиотеке Французской академии тридцать пять тысяч томов.

Все эти библиотеки — вакфы{243}. Существует еще множество частных библиотек, есть такие, что насчитывают до пятидесяти тысяч томов. Имеется около сорока государственных библиотек, в каждой из них самое меньшее по три тысячи книг, но в некоторых по пятьдесят и более тысяч. Нет смысла перечислять их все.

У каждого ученого, учащегося, богатого человека имеется своя библиотека, соответственно его возможностям. В Париже редко можно встретить человека, не владеющего хотя бы несколькими книгами, поскольку все умеют читать и писать, а в богатых домах специально отводится комната для книг, научных приборов и инструментов, для всяких диковин, имеющих отношение к наукам, например камней, которые изучает минералогия.