Как говорить правильно: Заметки о культуре русской речи

Почти для каждого из этих слов разговорная или профессиональная речь дает отклонения от правила: говорят иногда «планáми», «тортáми», «средствá», «шоферóв» и т. п.

Для очень немногих слов литературный язык знает отклонения от общего правила в одной-единственной форме — предложного падежа единственного числа, если эта форма употреблена с предлогом в или на и имеет окончание -у; ударение в таких формах переходит на окончание: на видý, в пленý, в торфý, во хмелю' и т. д.

Есть в русском языке немало существительных, имеющих неподвижное ударение на окончании (понятно, если именительный падеж единственного числа лишен окончания, ударение оказывается передвинутым на основу): этажá — этажý — этажé... (но: этáж); этажú — этажéй — этажáми...

Вот неполный перечень таких слов:

багáж, багажá, багажý
вол, волá, волý.	волы', волóв, волáм...
гарáж, гаражá, гаражý...	гаражú, гаражéй, гаражáм...
жарá, жары', жарé...
кишкá, кишкú, кишкé...	кишкú, кишóк, кишкáм...
клюкá, клюкú, клюкé...	клюкú, клюк, клюкáм...
крюк, крюкá, крюкý...	крюкú, крюкóв, крюкáм...
лишáй, лишая', лишаю'...
ломóтъ, ломтя', ломтю'...	ломтú, ломтéй, ломтя'м...
лыжня', лыжнú, лыжнé...
миндáль, миндаля', миндалю'...
морж, моржá, моржý...	моржú, моржéй, моржáм...
плод, плодá, плодý...	плоды', плодóв, плодáм...
плот, плотá, плотý...	плоты', плотóв, плотáм...
полк, полкá, полкý...	полкú, полкóв, полкáм...
ремéнь, ремня', ремню'...	ремнú, ремнéй, ремня'м...
репéй, репья', репью'...	репьú, репьéв, репья'м...
рубéж, рубежá, рубежý...	рубежú, рубежéй, рубежáм...
рубль, рубля', рублю'...	рублú, рублéй, рубля'м...
стопá, стопы', стопé...	стопы', стоп, стопáм...
ступня', ступнú, ступнé...	ступнú, ступнéй, ступня'м...
сумá, сумы', сумé...	сумы', сум, сумáм...
тирáж, тиражá, тиражý...	тиражú, тиражéй, тиражáм...
ферзь, ферзя', ферзю'...	ферзú, ферзéй, ферзя'м...
фитúль, фитиля', фитилю'...	фитилú, фитилéй, фитиля'м...
фурáж, фуражá, фуражý...
холм, холмá, холмý...	холмы', холмóв, холмáм...
холýй, холуя', холую'...
хрустáль, хрусталя', хрусталю'...
чёлн, челнá, челнý...	челны', челнóв, челнáм...
шут, шутá, шутý...	шуты', шутóв, шутáм...
щит, щитá, щитý...	щиты', щитóв, щитáм...
язь, язя', язю'...	язú, язéй, язя'м...
язык, языкá, языкý...	языкú, языкóв, языкáм...
янтáрь, янтаря', янтарю'...
ячмéнь, ячменя', ячменю'...

А В ЭТИХ ОНО ПЕРЕДВИГАЕТСЯ

Просматривая перечни слов с неподвижным ударением, мы вспоминаем, что в разговорной речи нередко появляются неправильности: вместо багажá иногда слышится «багáжа», вместо гаражéй — «гарáжей», вместо языкú, языкóв — «язы'ки», «язы'ков». Еще чаще нарушения норм возникают в существительных с подвижным ударением. Как, в самом деле, правильно: бáлы или балы'? на бáлах, или на балáх? лéбедей или лебедéй? в úзбах или в избáх!

Чтобы иметь некоторый материал для ответа на подобные вопросы, вспомним о том, что русский язык имеет для существительных пять главных разновидностей подвижного ударения.

1. Первая разновидность подвижного ударения характеризуется ударением на основе в единственном числе и на окончании — во множественном: плуг — плýга — плýгу — плуг — плýгом — о плýге, но плугú — плугóв — плугáм — плугú — плугáми — о плугáх. Вот краткий перечень слов с таким передвижением ударения: