Читаем Как говорить правильно: Заметки о культуре русской речи полностью

4. Четвертая разновидность подвижного ударения отличается от третьей тем, что ударение передвигается с окончания на основу в некоторых падежных формах множественного числа: копнá — копны' — копнé — копнý — копнóй — о копнé, но кóпны — копён — копнáм — копнáми — о копнáх. И на это правило можно привести несколько примеров:

блохá, блохú, блохé...блóхи, блох, блохáм...
волнá, волны', волнé...вóлны, волн, волнáм...
губá, губы', губé...гýбы, губ, губáм...
железá, железы', железé...жéлезы, желёз, железáм...
серьгá, серьгú, серьгé...сéрьги, серёг, серьгáмсéрьгам)...
сковородá, сковороды', сковородé...скóвороды, сковорóд, сковородáм...
снохá, снохú, снохé...снóхи, снох, снóхам...
строкá, строкú, строкé...стрóки, строк, стрóкамстрокáм) ...
тропá, тропы', тропé...трóпы, троп, трóпам...

В этой группе существительных есть слова с признанными литературным языком вариантами ударения: допустимо вóлнами и волнáми, стрóками и строкáми и др. Перенос ударения с окончания на основу в формах дательного, творительного и предложного падежей множественного числа неизбежен: он вызывается влиянием на эти падежные формы остальных форм множественного числа: по образцу вóлны, волн появляется произношение вóлнам, вóлнами, вóлнах. Кроме того, в этой же группе имен «колеблется» ударение и в форме единственного числа винительного падежа. Грамматика признает одинаково правильным произношение бóрозду и бороздý, бóрону и боронý, сковородý и скóвороду (устар.) и др.

5. Наконец, пятая разновидность подвижного ударения отличается от предшествующей тем, что в форме винительного падежа единственного числа ударение с окончания передвигается на основу; что касается форм множественного числа, то ударение в них оказывается неодинаковым, например: водá — воды' — водé — водóй — о водé, но вóду — вóды — вод — вóдам — вóды — вóдами — о вóдах; ногá — ногú — ногé — ногóй — о ногé, но нóгу; нóги — ног, но ногáм — ногáми — о ногáх. Если же вспомнить, что в словах, относящихся к четвертой разновидности подвижного ударения, в форме винительного падежа единственного числа иногда допускается перенос ударения на основу, то придется признать, что строгой границы между четвертой и пятой разновидностями ударения нет.

Вот несколько существительных, относящихся к пятой разновидности ударения:

бородá, бороды', бóроду...бóроды, борóд, бородáм...
головá, головы', гóлову...гóловы, голóв, головáм...
горá, горы', гóру...гóры, гор, горáм...
душá, душú, дýшу...дýши, душ, дýшам...
земля', землú, зéмлю...зéмли, земéль, зéмлям...
зимá, зимы', зúму...зúмы, зим, зúмам...
порá, поры', пóру...
рукá, рукú, рýку...рýки, рук, рукáм...
спинá, спины', спúну...спúны, спин, спúнам...
средá (день недели), среды', срéду...срéды, сред, средáм...
стенá, стены', стéну...стéны, стен, стéнам...
сторонá, стороны', стóрону...стóроны, сторóн, сторонáм.
ценá, цены', цéну...цéны, цен, цéнам...
щекá, щекú, щёку...щёки, щёк, щекáм...

И в этой группе варианты ударения не редки: литературная норма допускает вóдам и водáм (устар.), водáх; рéкам и рекáм (устар.), стéнам и стенáм (устар.).

ВЫ «ПРÁВЫ» ИЛИ «ПРАВЫ'»?

В прилагательных ударение наименее устойчиво в кратких формах. Кому не приходилось десятки раз запоминать и столь же часто забывать правильное ударение в кратких формах слов белый, важный, правый и др.? Как, в самом деле, нужно сказать: вы прáвы или правы'? облака бéлы или белы'? дела вáжны или важны'!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Очерки по истории английской поэзии. Романтики и викторианцы. Том 2
Очерки по истории английской поэзии. Романтики и викторианцы. Том 2

Второй том «Очерков по истории английской поэзии» посвящен, главным образом, английским поэтам романтической и викторианской эпох, то есть XIX века. Знаменитые имена соседствуют со сравнительно малоизвестными. Так рядом со статьями о Вордсворте и Китсе помещена обширная статья о Джоне Клэре, одаренном поэте-крестьянине, закончившем свою трагическую жизнь в приюте для умалишенных. Рядом со статьями о Теннисоне, Браунинге и Хопкинсе – очерк о Клубе рифмачей, декадентском кружке лондонских поэтов 1890-х годов, объединявшем У.Б. Йейтса, Артура Симонса, Эрнста Даусона, Лайонела Джонсона и др. Отдельная часть книги рассказывает о классиках нонсенса – Эдварде Лире, Льюисе Кэрролле и Герберте Честертоне. Другие очерки рассказывают о поэзии прерафаэлитов, об Э. Хаусмане и Р. Киплинге, а также о поэтах XX века: Роберте Грейвзе, певце Белой Богини, и Уинстене Хью Одене. Сквозной темой книги можно считать романтическую линию английской поэзии – от Уильяма Блейка до «последнего романтика» Йейтса и дальше. Как и в первом томе, очерки иллюстрируются переводами стихов, выполненными автором.

Григорий Михайлович Кружков

Языкознание, иностранные языки
214 ключевых иероглифов в картинках с комментариями
214 ключевых иероглифов в картинках с комментариями

В книге представлены 214 ключевых иероглифов, составляющих «Таблицу ключевых знаков», в соответствии с которой иероглифы систематизированы в японских и китайских словарях. По аналогии с древнекитайскими словарями ключевые знаки в книге распределены на шесть смысловых групп. Практический опыт многих людей, начинающих изучение китайского и японского языков, показывает необходимость запоминания не только формы самого ключа, но и его порядкового номера, что значительно ускоряет поиск искомого иероглифа в словаре. Рассмотрение отдельных иероглифов в связи с их древними формами и способами образования помогает не только в их запоминании, но и в выявлении связи с другими знаками письма, что способствует освоению языка в целом. Книга может быть полезна всем начинающим изучать японский или китайский язык.

Алексей Павлович Мыцик

Языкознание, иностранные языки