Читаем Как любить животных в мире, который создал человек полностью

Хэнкокс считает, что лучше обращаться с животными зоопарки подталкивают сами посетители. «Если они не желают меняться, им поможет общественность», – говорит он. Безусловно, люди устали от цирков с животными и начинают воспринимать их как нечто отталкивающее. Цирк Ringling Brothers, один из преемников цирка Барнума, закрылся в 2017 году. Незадолго до того, как в 2020 году в Англии запретили этот вид представлений, лицензии имело менее тридцати животных. Борцы за благополучие животных взялись за цирки всерьез, но на самом деле суды против Ringling Brothers были проиграны, а члены британского парламента не увидели научных доказательств непригодности некоторых видов для выступления на арене. Все это не имело значения: люди выбирают себе отдых не по научным критериям. Цирк просто перестал быть забавным. Может быть, перестанут быть развлечением и зоопарки в своей текущей форме. Нам уже необязательно есть скот, обойдемся мы и без возможности поглазеть на экзотических зверей и птиц. У нас есть потрясающие документальные фильмы, в которых животные ведут себя свободно и естественно. В одном немецком цирке живых животных уже заменили на голограммы.

Вернувшись из Сан-Франциско в Великобританию, я повел дочерей в аквариум, где едва ли хоть какой-то вид надо было спасать от вымирания и где нам вручили пластмассовый значок за то, что мы потрогали морскую звезду. В предпоследнем помещении на полу сидела переодетая в русалку девочка-подросток. Наверное, самой неустойчивой в этом заведении была его бизнес-модель.

Любовь требует наблюдать и размышлять. Зоопарки приучили нас к нетерпению и возможности посмотреть на животных на наших условиях. Франс де Вааль, который проводил в зоопарках пионерские исследования – в том числе тест с зеркалом для слонихи Хеппи, – однажды в разговоре со мной пошутил: взрослые смотрят на животных в вольере, говорят «весь бы день ими любовался» и тут же переходят к следующему. В Фучжоу на юго-востоке Китая посетители забили камнями самку кенгуру: они хотели заставить ее двигаться. Зоопарки должны быть спроектированы так, чтобы поощрять людей сесть и задуматься. Но то, что они могут предложить, всегда будет ограничено.

Подлинная радость от природы – это не отдельные особи, выставленные напоказ. Это когда животные сами принимают решения, взаимодействуют в группах и видах, образуют природный мир. Смысл в экологических процессах, величии, чувстве нашей собственной незначительности. Зоопарки не могут всего этого дать. Это отчасти объясняет возмущение решением Копенгагенского зоопарка в 2014 году усыпить жирафа Мариуса. Зоопарк сбивает нас с толку, вырывая животных из их естественной жизни.

Когда-то зоопарки были для животных жестокой, неудобной тюрьмой. В наши дни я соглашусь с Дэвидом Хэнкоксом в том, что они больше похожи на дома престарелых, пронизанные гложущим отчаянием. Правда заключается в том, что мы не так сообразительны, как нам кажется. Мы способны поймать животных в самых отдаленных уголках мира, везти их через всю планету и поддерживать их жизнь, но не можем воспроизвести их среду и социальную динамику дикой природы. В век колониальных империй зоопарки олицетворяли широту нашей власти над животными. Теперь они олицетворяют ограниченность этой власти.

Аспиналл призывает не водить детей в зоопарки, но я не послушал его совета. В принадлежащем ему «Порт-Лиме» растут деревья, а в вольерах животным есть где спрятаться от посторонних взглядов. Мы с дочерьми почти случайно заметили тапира, который отдыхал на опушке. В нескольких сотнях метров показался пасущийся носорог – дальше, чем я однажды увидел носорога на воле. Это было не участие в опознании подозреваемых, а почти погружение. Некоторые животные, например гепарды и кошка-рыболов, так и не показались: если ты проделал весь этот путь ради них – увы. Но для Элизы и Клео этот день оказался не менее захватывающим, чем любая другая поездка, да и то в основном потому, что им купили мороженое. В тот день я понял, что детям необязательно видеть вблизи несколько сотен видов или даже самые экзотические из них.

Диким животным тем временем нужно пространство для свободной жизни. При всех плюсах некоторые вольеры в «Порт-Лиме» тоже выглядели откровенно маленькими. Аспиналл возвращает своих животных в дикую природу не спеша, но его прогноз довольно удручающий. «Мне кажется, убийство природы человеком неизбежно, его не остановить, – говорит он. – Через пятьдесят лет, я думаю, останутся островки: будут защищать островки носорогов, островки горилл, островки слонов. Просто маленькие островки. Достаточно взглянуть на рост человеческой популяции в некоторых этих странах, и неизбежное будущее станет очевидно».

Действительно ли это лучшее, на что мы можем надеяться? Библия говорит, что Ной отличался праведностью и непорочностью. Наверное, мы непохожи на Ноя. Может быть, цитируя Карла Сафину, который пишет о природе, мы – потоп.

7. Останутся лишь следы

Перейти на страницу:

Все книги серии Есть смысл

Райский сад первой любви
Райский сад первой любви

Фан Сыци двенадцать лет. Девушка только что окончила младшую школу, и самый любимый предмет у нее литература. А еще у Сыци есть лучшая подруга Лю Итин, которую она посвящает во все тайны. Но однажды Сыци знакомится с учителем словесности Ли Гохуа. Он предлагает девушке помочь с домашним заданием, и та соглашается. На самом деле Ли Гохуа использует Фан Сыци в личных целях: насилует ее, вовлекает в любовные утехи. Год за годом, несколько раз в неделю, пока девушка не попадает в психиатрическую больницу. И пока Лю Итин случайно не находит дневник подруги и ужасающая тайна не обрушивается на нее.Это поэтичный роман-исповедь о нездоровых отношениях и о зле, которое очаровывает и сбивает, прикидываясь любовью.На русском языке публикуется впервые.

Линь Ихань

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Грушевая поляна
Грушевая поляна

Тбилиси, середина девяностых, интернат для детей с отставанием в развитии. Леле исполняется восемнадцать лет и она теперь достаточно взрослая, чтобы уйти из этого ненавистного места, где провела всю жизнь. Но девушка остается, чтобы позаботиться о младших воспитанниках, особенно – о девятилетнем Ираклии, которого скоро должна усыновить американская семья. К тому же Лела замышляет убийство учителя истории Вано и, кажется, это ее единственный путь к освобождению.Пестрый, колоритный роман о брошенности и поисках друга, о несправедливости, предрассудках и надежде обрести личное счастье. «Грушевая поляна» получила награды Scholastic Asian Book Award (SABA), Literary Award of the Ilia State University. Перевод с грузинского выполнила театральный критик Майя Мамаладзе.

Нана Эквтимишвили

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Все мои ребята. История той, которая протянула руку без перчатки
Все мои ребята. История той, которая протянула руку без перчатки

1986 год, США. Рут Кокер Беркс, 26-летняя мать-одиночка, случайно зашла в палату к ВИЧ-положительным. Там лежали ребята ее возраста, за которыми отказывался ухаживать медперсонал клиники. В те времена люди мало что знали о СПИДе и боялись заразиться смертельной болезнью. Рут была единственной, кто принялся заботиться о больных. Девушка кормила их, помогала связаться с родственниками, организовывала небольшие праздники и досуг. А когда ребята умирали, хоронила их на собственном семейном кусочке земли, поскольку никто не хотел прикасаться к зараженным. За двадцать лет она выстроила целую систему помощи больным с ВИЧ-положительным статусом и искоренила множество предрассудков. Автобиографичная история Рут Кокер Беркс, трогательная и захватывающая, возрождает веру в человеческую доброту.Редакция посчитала необходимым оставить в тексте перевода сцены упоминания запрещенных веществ, так как они важны для раскрытия сюжета и характера героев, а также по той причине, что в тексте описаны негативные последствия приема запрещенных веществ.

Кевин Карр О'Лири , Рут Кокер Беркс

Биографии и Мемуары

Похожие книги

Экономика просто и понятно
Экономика просто и понятно

Мы живем, когда согласованно функционируют все клетки нашего организма, когда их слаженная работа дает нам возможность чувствовать себя здоровым и полным сил. Вот и наше общество – такой же социальный организм, где все роли взаимосвязаны и все винтики образуют открытую систему, которую называют экономикой!Экономика – это способ жизни общества. Неудивительно в таком случае и следующее равенство: здоровая экономика = здоровое общество. Поэтому всем нам так важно знать, как сохранить наше общественное здоровье, выстроить адекватную систему оценки работы каждой сферы социума, наладить внутренние связи и вовремя подмечать все изменения в экономических структурах.Эта книга – не учебник, здесь нет нудных экономических законов и скучных математических формул, зато есть понимание сути нашей жизни, которая неразрывно связана с обществом. Мы рассмотрим предпосылки формирования рынков, обсудим необходимость зарождения денег, даже исследуем влияние открытия Колумба на торговые связи всего мира! И это для того, чтобы сделать для вас экономику абсолютно прозрачной дисциплиной. Ведь постигать законы жизни общества стоит через живые примеры, исторические факты и логические связи, которые и привели в итоге к формированию нашего современного мира.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Александр Петрович Никонов

Экономика / Финансы и бизнес
Дефолт, которого могло не быть
Дефолт, которого могло не быть

Этой книги о дефолте, потрясшем страну в 1998 году, ждали в России (да и не только в России) ровно десять лет. Мартин Гилман – глава представительства Международного валютного фонда в Москве (1996 – 2002) – пытался написать и издать ее пятью годами раньше, но тогда МВФ публикацию своему чиновнику запретил. Теперь Гилман в МВФ не служит. Три цитаты из книги. «Полученный в России результат можно смело считать самой выгодной сделкой века». «Может возникнуть вопрос, не написана ли эта книга с тем, чтобы преподнести аккуратно подправленную версию событий и тем самым спасти доброе имя МВФ. Уверяю, у меня не было подобных намерений». «На Западе в последние годы многие увлекались игрой в дутые финансовые схемы, и остается только надеяться, что россияне сохранят привитый кризисом 1998 года консерватизм. Но как долго эффект этой прививки будет действовать, мы пока не знаем».Уже знаем.

Мартин Гилман

Экономика / Финансы и бизнес