Читаем Как любить животных в мире, который создал человек полностью

Тропические рифы богаты, как дождевые леса Амазонии, и харизматичны как африканская саванна. Они покрывают 0,1 % океанского дна, но при этом являются домом для 830 тысяч видов растений и животных, меньше 10 % из которых имеют название. Рыбам, особенно молодняку, они дают укромные места и щели, позволяя укрываться от хищников, таких как акулы и осьминоги. За час, пока мы там ныряли, мы видели сонных скатов, толстых морских огурцов, ворчливых рыб-ежей. Были лежащая на дне ярко-голубая морская звезда, небольшая акула, пара иглобрюхов, две каракатицы, ложные и настоящие рыбы-клоуны, рыбы-бабочки, рыбы-попугаи, губанчики, тэниура-лимма, мавританские идолы, зебровидные дасциллы, спинороговые разных форм и размеров, гигантские сарганы, рак, а во время нашей последней вылазки – слегка заблудившаяся большая барракуда. Потом мы возвращались в гостиницу и пытались сравнить увиденное со старыми путеводителями.

За четыре дня мы ныряли на этом маленьком участке рифа так часто, что он стал казаться нашим собственным. Покидая Индонезию, мы понимали, что вряд ли когда-нибудь снова увидим этот риф, но я всегда представлял себе, что он послужит кому-нибудь еще – другим туристам и чужим медовым месяцам. Наверное, у каждого экотуриста есть ощущение, что, совершая паломничество по планете, мы подтверждаем свою любовь к животным, подтверждаем существование мира вдали от человеческого микроменеджмента.

Я оказался наивен. С 1980-х годов исчезло от трети до половины коралловых рифов. В марте 2016 года температура поверхностных вод в Большом Барьерном рифе поднялась на 3° выше нормы. Погибли миллионы кораллов. Раньше считалось, что кораллы медленно умирают от голода, потому что потепление воды заставляет их изгонять водоросли, с которыми они находятся в симбиотической связи (те самые, которые придают кораллу яркий цвет). Но исследования показали, что половина обесцветившихся кораллов гибнет в течение двух недель. «Они в буквальном смысле сварились заживо, – говорит Терри Хьюз, директор ARC Centre of Excellence for Coral Reef Studies в Квинсленде. – Температура оказалась слишком высокой для их тканей». По оценке Хьюза, за последние пять лет Большой Барьерный риф потерял десять миллиардов кораллов – это эквивалент «семидесяти миллионов футбольных полей». Риф можно увидеть из космоса. Инопланетяне наверняка гадают, что мы здесь задумали.

Кораллы отрастают медленно – если вообще восстанавливаются. Чтобы обесцвеченные кораллы размыло и личинки получили возможность занять их место, требуются годы. К ноябрю 2016 года коралловый покров длиной две тысячи триста километров на Большом Барьерном рифе сократился на 30 %. Более того, состав видов изменился, и зрелищные ветвящиеся кораллы оказались одними из самых пострадавших. Катастрофическое вымирание впервые произошло в 1998 году, но сейчас повторяется почти ежегодно. Большой Барьерный риф больше никогда не будет таким, как хотя бы пять лет назад. За несколько десятилетий может вообще не остаться рифов, похожих на тот, который мы с Сьюзи видели в Индонезии. Мы не рушим эти рифы, но с тем же успехом могли бы рушить. «Нельзя вырастить Амазонию заново, если ничего не делать с вырубками, – говорит Хьюз. – Нельзя надеяться восстановить кораллы, если ничего не делать с глобальным потеплением».

Коралловые рифы часто считают предвестниками возможного будущего. Это заблуждение: другие дикие места обитания несут огромные потери уже сейчас. У берегов Тасмании с 1960-х годов исчезло 90 % лесов ламинарии, волна тепла почти убила их и в некоторых районах Северной Калифорнии. По всей видимости, повышение температуры делает эти водоросли более уязвимыми и для прожорливых морских ежей. Хьюз предпочитает называть рифы «витриной» климатических изменений. Последствия, вероятно, тяжелее всего в тропиках, где виды в ходе эволюции приспособились к относительно стабильной температуре, – но они не обойдут стороной ни один регион. В Германии, где в отраслях, связанных с лесом и деревообработкой, работает больше людей, чем в автопроме, начали плодиться короеды, которые теперь могут пережить более теплые зимы. В Европе и США по различным причинам пережили коллапс популяции шмелей. Их покрытые волосками тела плохо подходят для высоких температур, и во время тепловых волн «приходится выбирать между сохранением прохлады и сбором ресурсов», объясняет Питер Соройе, биолог охраны природы из Оттавского университета. Проще говоря, они умирают либо от тепла, либо от голода. Популяции птиц и млекопитающих быстрее всего падают в областях, которые больше всего нагреваются. Сезоны животных и растений, от которых они зависят, могут рассинхронизироваться: например, без еды могут оказаться звери, вышедшие раньше из спячки, или преждевременно вернувшиеся перелетные птицы.

Перейти на страницу:

Все книги серии Есть смысл

Райский сад первой любви
Райский сад первой любви

Фан Сыци двенадцать лет. Девушка только что окончила младшую школу, и самый любимый предмет у нее литература. А еще у Сыци есть лучшая подруга Лю Итин, которую она посвящает во все тайны. Но однажды Сыци знакомится с учителем словесности Ли Гохуа. Он предлагает девушке помочь с домашним заданием, и та соглашается. На самом деле Ли Гохуа использует Фан Сыци в личных целях: насилует ее, вовлекает в любовные утехи. Год за годом, несколько раз в неделю, пока девушка не попадает в психиатрическую больницу. И пока Лю Итин случайно не находит дневник подруги и ужасающая тайна не обрушивается на нее.Это поэтичный роман-исповедь о нездоровых отношениях и о зле, которое очаровывает и сбивает, прикидываясь любовью.На русском языке публикуется впервые.

Линь Ихань

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Грушевая поляна
Грушевая поляна

Тбилиси, середина девяностых, интернат для детей с отставанием в развитии. Леле исполняется восемнадцать лет и она теперь достаточно взрослая, чтобы уйти из этого ненавистного места, где провела всю жизнь. Но девушка остается, чтобы позаботиться о младших воспитанниках, особенно – о девятилетнем Ираклии, которого скоро должна усыновить американская семья. К тому же Лела замышляет убийство учителя истории Вано и, кажется, это ее единственный путь к освобождению.Пестрый, колоритный роман о брошенности и поисках друга, о несправедливости, предрассудках и надежде обрести личное счастье. «Грушевая поляна» получила награды Scholastic Asian Book Award (SABA), Literary Award of the Ilia State University. Перевод с грузинского выполнила театральный критик Майя Мамаладзе.

Нана Эквтимишвили

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Все мои ребята. История той, которая протянула руку без перчатки
Все мои ребята. История той, которая протянула руку без перчатки

1986 год, США. Рут Кокер Беркс, 26-летняя мать-одиночка, случайно зашла в палату к ВИЧ-положительным. Там лежали ребята ее возраста, за которыми отказывался ухаживать медперсонал клиники. В те времена люди мало что знали о СПИДе и боялись заразиться смертельной болезнью. Рут была единственной, кто принялся заботиться о больных. Девушка кормила их, помогала связаться с родственниками, организовывала небольшие праздники и досуг. А когда ребята умирали, хоронила их на собственном семейном кусочке земли, поскольку никто не хотел прикасаться к зараженным. За двадцать лет она выстроила целую систему помощи больным с ВИЧ-положительным статусом и искоренила множество предрассудков. Автобиографичная история Рут Кокер Беркс, трогательная и захватывающая, возрождает веру в человеческую доброту.Редакция посчитала необходимым оставить в тексте перевода сцены упоминания запрещенных веществ, так как они важны для раскрытия сюжета и характера героев, а также по той причине, что в тексте описаны негативные последствия приема запрещенных веществ.

Кевин Карр О'Лири , Рут Кокер Беркс

Биографии и Мемуары

Похожие книги

Экономика просто и понятно
Экономика просто и понятно

Мы живем, когда согласованно функционируют все клетки нашего организма, когда их слаженная работа дает нам возможность чувствовать себя здоровым и полным сил. Вот и наше общество – такой же социальный организм, где все роли взаимосвязаны и все винтики образуют открытую систему, которую называют экономикой!Экономика – это способ жизни общества. Неудивительно в таком случае и следующее равенство: здоровая экономика = здоровое общество. Поэтому всем нам так важно знать, как сохранить наше общественное здоровье, выстроить адекватную систему оценки работы каждой сферы социума, наладить внутренние связи и вовремя подмечать все изменения в экономических структурах.Эта книга – не учебник, здесь нет нудных экономических законов и скучных математических формул, зато есть понимание сути нашей жизни, которая неразрывно связана с обществом. Мы рассмотрим предпосылки формирования рынков, обсудим необходимость зарождения денег, даже исследуем влияние открытия Колумба на торговые связи всего мира! И это для того, чтобы сделать для вас экономику абсолютно прозрачной дисциплиной. Ведь постигать законы жизни общества стоит через живые примеры, исторические факты и логические связи, которые и привели в итоге к формированию нашего современного мира.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Александр Петрович Никонов

Экономика / Финансы и бизнес
Дефолт, которого могло не быть
Дефолт, которого могло не быть

Этой книги о дефолте, потрясшем страну в 1998 году, ждали в России (да и не только в России) ровно десять лет. Мартин Гилман – глава представительства Международного валютного фонда в Москве (1996 – 2002) – пытался написать и издать ее пятью годами раньше, но тогда МВФ публикацию своему чиновнику запретил. Теперь Гилман в МВФ не служит. Три цитаты из книги. «Полученный в России результат можно смело считать самой выгодной сделкой века». «Может возникнуть вопрос, не написана ли эта книга с тем, чтобы преподнести аккуратно подправленную версию событий и тем самым спасти доброе имя МВФ. Уверяю, у меня не было подобных намерений». «На Западе в последние годы многие увлекались игрой в дутые финансовые схемы, и остается только надеяться, что россияне сохранят привитый кризисом 1998 года консерватизм. Но как долго эффект этой прививки будет действовать, мы пока не знаем».Уже знаем.

Мартин Гилман

Экономика / Финансы и бизнес