Вот, что пишет об этом известный голливудский продюсер Кристофер Воглер в своей книге «Путешествие писателя. Мифологические структуры в литературе и кино»:
Вернемся к Проппу.
Что такое его обыденный мир? Обязательно ли придумывать какой-то переход в волшебную страну? Конечно, нет. Если обыденный мир понимать как метафору исходной точки приключения, то для автора сразу отрываются почти неограниченные возможности для творчества.
(Хотя, скажем, жанру фильма-путешествия (road movie) буквальное следование сказочной формуле совсем не мешает. Возьмите, например, фильм «Безумный Макс: Дорога ярости» (Mad Max: Fury Road, 2015).)
Обыденный мир — это первый акт любой драмы. Проще говоря, если мы пишем сценарий, то это вступление или экспозиция. Так называют часть произведения, главная задача которой описать персонажей и мир, в котором они живут.
Это можно назвать зоной комфорта или положением равновесия, в котором находятся все герои.
Если автору нужно отправить героя в путешествие и начать рассказ, то что-то должно это равновесие нарушить. В зависимости от формы истории эта задача решается по-разному.
У анекдота, например, почти нет экспозиции. Там сразу начинается действие, нарушающее равновесие: «приезжает муж из командировки…», «заходит ковбой в бар…», «останавливает полицейский машину…».
В сказках же экспозиция, описывающая обыденный мир, всегда задаётся примерно в такой форме (Морозко):
Как видите, тут быстро заданы персонажи, условия в которых они живут, и взаимоотношения между ними.
Кстати, обыденный мир тоже может быть волшебным. Обыденный он для героя, а не для зрителя. Тут тоже фантазия автора ничем не ограничена.
Сценарные правила лишь рекомендуют, чтобы все необычные физические свойства мира были заданы сразу. Также если в мире сценария происходит нечто совершенно необычное для героев, то лучше это делать в первом акте. Неплохо, если это будет событием, нарушающим равновесие.
Вот, например, в сказке «Волк и семеро козлят» есть поющая коза, но для козлят тут нет ничего странного. А вот появление поющего волка — это событие, которое герои не могли предвидеть.