Какое-то время ты был сам не свой. Я знаю, что ты скорбишь по Октобер, догадываюсь, что она была больше, чем просто коллега. Кроме того, несбывшаяся мечта увидеть свою собственную работу на экране, должно быть, тоже расстраивает. Однако меня не покидает ощущение, что происходит что-то еще. То, о чем ты мне не рассказываешь. В наших судьбах есть постоянные обитатели, остающиеся с нами на долгие годы, а есть туристы, просто проезжающие мимо. Иногда бывает трудно заметить разницу. Мы не можем и не должны удержать всех, кого встречаем на пути. В своей жизни мне пришлось столкнуться с большим количеством туристов, с людьми, которых нужно было держать на безопасном расстоянии. Если вы никого не подпускаете слишком близко, никто не сможет причинить вам вред.
Я провела сегодняшний день в одиночестве, посещая районы Нью-Йорка, которые никогда раньше не видела, пока ты следовал за Генри Винтером по всему городу. Пожилой автор может показаться очаровательным в том случае, если вы бываете в его обществе крайне редко, поскольку в реальности этот человек живет как отшельник, пьет как сапожник, и ему невозможно угодить. Я не могу тебе этого сказать, потому что мне не следует
Я старалась не погрязнуть в подобных мыслях и отправилась на Статую Свободы. Пар
К короне Статуи Свободы ведут триста пятьдесят четыре ступени. Ступая по ним, я мысленно подсчитывала причины, по которым мы с тобой все еще вместе. В нашем браке по-прежнему много хорошего, но растущее число плохих моментов заставляет меня чувствовать, что все начинает разваливаться. Расстояние между нами, пустота в наших сердцах и словах — это пугает меня. Многие супружеские пары, которых мы знаем, тоже совершают ошибки в отношениях, но у большинства из них есть эдакий невидимый клей молодой семьи, который удерживает их вместе. У нас есть только мы.
Я сделала то, на что никогда не решалась на высоте… я сделала селфи.
После этого я отправилась на Кони-Айленд. Наверное, летом здесь должно быть оживленнее, но мне очень нравилось бродить по закрытым галереям. В последнюю минуту я даже купила для тебя подарок — в этом году он должен быть медным, и, как оказалось, его непросто найти. В нашем браке было так много взлетов и падений! Допускаю, что седьмой год должен быть трудным. Я слышала о семилетнем зуде; уверена, что ты тоже. Тем не менее, что бы ни случилось, я знаю, что не буду первой, кто начнет чесаться.[31]
Когда мои ноги заболели от долгой ходьбы, я отправился обратно в гостиницу с удачным названием «Библиотека». Это небольшой, зато идеально оформленный бутик-отель, полный книг и оригинальных придумок. Каждая комната посвящена своему предмету — у нас была математика. Хотя, учитывая, как сложился этот вечер, было бы уместнее находиться в номере ужасов.
На ужин я заказала нам столик (знала, что ты не вспомнишь) в соседнем стейк-хаусе под названием «Бенджамин», который порекомендовал консьерж. Обстановка и атмосфера вызвали у меня странные ассоциации — нечто среднее между «Сиянием» и «Крестным отцом»[32]
, что, оглядываясь назад, опять же кажется вполне уместным, но обслуживание и стейки были безупречны. Как и вино. Мы выпили две бутылки красного, пока я слушала, как ты рассказываешь о своем дне, проведенном с Генри. Ты не поинтересовался, чем занималась я, и не обратил внимания на новое платье, которое я купила в «Блумингдейл». Комплименты в наши дни ты делаешь только случайно.[33]Я забыла помахать тебе, когда ты вошел в ресторан, но каким-то образом ты понял, где я. Учитывая, что все лица кажутся тебе одинаковыми, а на мне было надето то, чего ты раньше не видел, уверенность, с которой ты сел за наш столик, показалась удивительной. Я была в равной степени озадачена тем, сколько внимания ты уделил официантке, теряясь в догадках, каким образом при своей особенности ты разглядел черты лица этой двадцатилетней красотки.
Думаю, я знала, что мы будем препираться, еще до того, как ты сказал то, что сказал. Иногда ссоры подобны штормам, и можно предвидеть их приближение.
— Мне жаль, но Генри хочет, чтобы я поехал с ним в Лос-Анджелес. Учитывая всю шумиху вокруг нового фильма, студия хочет экранизировать еще одну его книгу, и он говорит, что поддержит эту идею, только если я пойду им навстречу и соглашусь написать сценарий.