Капканы на баранов

– Вчера я не мог найти ее полдня. Думал, что она просто решила таким образом отделаться от меня. Вот и накидался… Ну а сегодня, сам понимаешь…

Бармен понимающе кивнул и, наконец, отставил в сторону бокал, который полировал салфеткой уже минут пять. Потом положил рядом салфетку и, тоже наклонившись над барной стойкой, заговорщическим шепотом заговорил:

– Знаете, я не стал говорить об этом лейтенанту Шакуру, потому что он отмахнулся бы от моих слов, как от назойливой мухи. Но вам скажу, что если он хочет, чтобы все считали смерть русского туриста и вашей подруги злым роком судьбы, то пусть сам в это сначала поверит. Потому что я не верю! Я верю только своим глазам и ушам, тем более что я со своей работой почти каждого приезжего могу узнать в лицо. И с уверенностью могу сказать, что за день до смерти этот русский сидел здесь – на вашем месте и разговаривал с вашей подругой… и в их разговоре все время присутствовало слово «опасность».

– Виктор Колосов общался с Элис? – удивился я, потому что Элис не упоминала при мне об этом. – И как они себя вели?

– Хотите спросить, вели ли они себя, как пара?

– Да… – смущенно ответил я, опустив глаза.

– Нет. Там не было ни малейшего намека на отношения. Во всяком случае, с его стороны точно. Я хорошо помню, что они общались сухо и отстраненно, словно между ними кошка пробежала. И не обижайтесь, но, мне показалось, что ваша подруга проявляла по отношению к нему больший интерес, чем он к ней. Но при этом разговор словно не клеился. А в какой-то момент мне даже показалось, что ваша подруга как будто пыталась предупредить его о чем-то или предостеречь… Но он отмахивался.

– Почему вы так считаете?

– Потому что у меня есть глаза и уши, мистер. Я в тот вечер пахал здесь, как проклятый, один, потому что мой напарник не вышел в свою смену, но все равно краем уха выхватывал части разговора. В основном его слова, потому что ваша подруга говорила очень тихо. И, судя по этим обрывкам, он говорил о каких-то важных документах и деньгах.

– Ничего себе! – воскликнул я. – Они, что, пытались заключить сделку?

– Нет, не думаю… Скорее всего девушка что-то услышала от кого-то еще о грозящей этому русскому опасности и пыталась его предупредить, но он не верил ей. Со стороны это выглядело именно так. Потому что она упоминала каких-то людей, которые могут представлять опасность. А он постоянно повторял, чтобы она отстала, прекратила нести чушь и не смела больше ему угрожать. Он вообще в тот день был не в духе.

– А чем тот разговор закончился?

– Не знаю, мистер. Я просто в очередной раз обернулся, а его уже не было за стойкой. Только деньги за выпивку, придавленные пустым стаканом. Девушка же сидела с очень озадаченным, если не сказать встревоженным лицом.

– И ты, серьезно, не рассказал об этом лейтенанту Шакуру?

– Я начал было, но он не захотел меня слушать… Вот я и решил, пусть горит оно все синим пламенем, раз вместо того, чтобы вести расследование и собирать важную информацию, этот идиот тратит целый день на то, чтобы заставить всех молчать и не лезть не в свое дело.

– Это все? – спросил я, переживая, что бармен вдруг замолчит.

– Нет, конечно! – ухмыльнулся он в ответ. – Вчера, например, была не моя смена, но я подменял приятеля, и кого, вы думаете, я здесь видел? Я видел вас… Видел, как вы стояли вон за той колонной и не решались подойти к вашей подруге, пока она говорила с тем блондином, у которого рука в гипсе…

15

– Ты слышал, о чем они говорили?

– О, да… Я слышал, мистер.

– И о чем же? – я еще сильнее перегнулся через барную стойку. – Ну, давай, говори!

– О русском туристе, о важных документах и о больших деньгах… Думаете, это совпадение?

– Не знаю, приятель.

– А я вам скажу, что я думаю, по этому поводу. Думаю, что этот мистер Шнайдер, я подсмотрел фамилию в подписанном им счете, один из негодяев, причастных к гибели русского туриста. А ваша подруга случайно узнала о том, как его сообщник, прибывший сюда заранее для какой-то сделки с этим русским, задумал от него избавиться и в итоге осуществил свой план.

Я задумался, потому что такая версия вполне укладывалась в сложившуюся из моих наблюдений и рассказа Рона МакКонела общую картину. А бармен тем временем заговорщическим шепотом продолжал говорить:

– Не знаю, что именно ему было нужно от вашей подруги, но мистер Шнайдер вел себя довольно грубо во время их разговора. Может быть, даже угрожал ей, потому что девушка выглядела очень напуганной и все время смотрела на часы. А еще этот мистер Шнайдер несколько раз повторил, что он – не Виктор Колосов, так, вроде звали русского, и долго церемониться с ней не собирается.

– А она?

– Я не слышал, что она говорила. Но, судя по тому, что отрицательно мотала головой, к согласию они не пришли. А схватив ее за руку, он сказал, что все равно добьется своего любой ценой. Вот, пожалуй, и все… Что она ему ответила, думаю, вы и сами слышали. Дальше вы столкнулись с ним у колонны…