Капканы на баранов

Моя квартира находилась по адресу Бастугатан 31 в районе Сёдермальм, который располагался на одноименном острове. Она была примерно равноудалена от трех станций метро: Слюссен, Мариаторгет и Зинкенсдамм, и от каждой из них мне в любом случае еще предстояла пешая прогулка под дождем. Поэтому я доехал до станции Мариаторгет, выбрав ту из трех станций, которая по моим приблизительным подсчетам находилась ближе всего к дому, но прежде, чем подняться на поверхность, решил заглянуть в уборную.

Людей в туалете было немного, но обе маленькие кабинки оказались заняты. Благо, что меня в этот подземный закоулок привела малая нужда, и я пристроился у писсуара. Затем принялся тщательно мыть руки, отметив про себя, что покинувшие кабинки двое молодых людей проигнорировали соблюдение элементарных правил личной гигиены и сразу направились к выходу. И только переместившись в сторону и сунув мокрые ладони под немедленно загудевший фен для рук, я вдруг отметил одну странность, которая острым шилом кольнула меня под лопатку. Когда те двое вышли, в открытую дверь уборной вошли два новых посетителя, но один так и остался у входа, а шаги второго затихли в паре метров за моей спиной.

Я осторожно поднял взгляд на зеркало перед собой и увидел рослого детину с коротким ежиком волос на голове, в джинсах и кожаной куртке, который медленно повернул защелку на двери в положение «Закрыто» и, скрестив на груди руки, с отрешенным видом подпер плечом дверь. Второго человека, стоявшего за моей спиной и явно не отличавшегося крупными габаритами, от меня скрывало мое собственное отражение в зеркале.

Вот, видимо, и все, подумал я. Приехали. Конечная.

Сделав шаг в сторону, я резко обернулся и замер.

Сквозь толстые линзы очков в роговой оправе на меня смотрел мужчина, одетый в старомодный шерстяной костюм и тонкий серый плащ. Это был тщедушного вида ссутулившийся старичок с редкими седыми волосенками, зачесанными назад, сквозь которые проглядывал покрытый старческой пигментацией обтянутый пергаментной кожей череп. В ответ на мою реакцию его тонкие сухие губы подернула легкая кривая усмешка, но цепкий не мигающий взгляд по-прежнему был прикован ко мне.

– Не бойся, Володя, – тихо произнес он, обратившись ко мне по-русски без какого-либо акцента. – Это всего лишь я…

25

Всего каких-то десять дней назад я бы ни за что не поверил, что это может произойти со мной. Что внутри меня однажды не колыхнется что-то живое, не дрогнет та невидимая и неосязаемая струна, которая посылает в мозг сигнал обернуться или поднять взгляд, когда человек слышит свое собственное имя. Но, несмотря на это, я все равно с облегчением выдохнул.

Да, прежде всего, меня зовут вовсе не Эрик Хансен. Вот почему я так боялся паспортного контроля. На самом деле я вовсе не гражданин Швеции, и даже не какой-нибудь из стран Евросоюза. Вся моя жизнь, по крайней мере, большая часть того, что я о себе наговорил за прошедшую неделю множеству людей – это всего-навсего выученная в деталях придуманная история. Или, выражаясь языком моего собеседника, легенда. Хотя, надо отдать должное тем, кто ее подготовил, легенда очень надежная, если даже шведское консульство в Мале, сделав запрос на Родину, подтвердило мою личность, включая биометрические данные.

– Ты – молодец! – с чувством произнес пожилой мужчина в очках.

– Идите к черту! Я думал, что сдохну там… – устало выдохнул я эти несколько слов, получив, наконец, возможность поговорить на своем родном русском языке.

– Потому и говорю, что молодец…

– Я на это не подписывался, Юрий Вал…

– Тс-с-с! – Юрий Валентинович нахмурил жидкие седые брови, почти полностью скрытые роговой оправой очков, и приложил указательный палец к сомкнутым губам. – Не надо произносить никаких имен вслух…

– А мое, значит, можно?!

– Я это сделал всего один раз, шепотом и только для того, чтобы ты после всего пережитого, наконец, почувствовал себя в безопасности…

– Ну, спасибо! Успокоили!

– Не злись. Эмоции только мешают в нашем деле…

– Вот именно, что в ВАШЕМ! Но не в моем. Я не ваш долбанный оперативник, и не подписывался на участие в кровавой бойне на острове размером с платформу на этой станции метро!

– Ты сам знаешь, мы рассчитывали, что все выйдет иначе…

– Да, уж… То, что я получил, ни в какое сравнение не идет с обещанной поездкой на острова и неделей пребывания в тропическом раю, пусть и под чужими документами.

– Никто не ожидал, что все так обернется.

– Вы хоть представляете…

– Хватит! – Юрий Валентинович жестом приказал мне замолчать. – Я здесь не для того, чтобы выслушивать твои жалобы. Оставь их для мамы с папой. Да и то, я бы на твоем месте хорошо подумал, прежде чем что-либо кому-то рассказывать из того, что случилось там с тобой. Потому что мы, извини меня, не в игрушки играем, а ведем ожесточенную войну с нашими геополитическими врагами, чьи методы, как ты, наверное, заметил, гораздо примитивнее наших.

Причину, по которой мы обратились к тебе, ты сам знаешь. И только ты сам можешь ответить на вопрос, почему согласился. Мы тебя не заставляли. Это была всего лишь просьба…