Он стаскивает с гвоздя старый потрепанный ватник и бросает его девушке…
Та даже не шевелится…
Тогда он наклоняется, поднимает ватник и накидывает ей на плечи…
Только теперь, приблизившись, он внимательно рассматривает ее одежду – это рваный, бесцветный халат с большим клеймом на груди: „Киевская психлечебница № 2“.От страшной мысли у него начинается икота…
Тут скрипит входная дверь и чей-то голос кричит: «Доцьюк! Ком цу комендант! Шнэль!!!»
Он хватает девушку в охапку и заталкивает ее подальше за стеллаж…
У коменданта он сидит минут десять…
Получает новые сводки и выходит во двор.
Возвращается он в барак очень медленно, часто останавливаясь и осматриваясь.
Подойдя к дверям, он еще долго стоит снаружи и прислушивается, пытаясь понять – что там внутри происходит…
Дверь резко отворяется, больно ударив Романа по носу…
Из-за двери выходят два полицая…
Сердце Романа обрывается и падает вниз.
Полицаи уходят…
А Роман осторожно приоткрывает дверь и заглядывает внутрь…
Рядом с его столом стоят двое рабочих и Николай.
Увидев Романа, Николай бросается к нему.Роман бежит по пригорку в сторону главных ворот, взмахивая полами расстегнутого старенького пиджака, как крыльями, часто вытирая вспотевший лоб зажатой в руке фуражкой.
Чуть в стороне торчит ржавая труба, из нее льется струйка ледяной воды.
Роман жадно припадает к трубе.
Взгляд его падает на ворота, а там, как назло, вместе с двумя часовыми-немцами стоят и полицаи… И среди них самый ненавистный – тот молодой.
Из репродуктора звучит бравурная мелодия.
Офицер стоит напротив Романа и, постукивая по сапогу линейкой, говорит – говорит медленно и тихо.
Переводчик так же тихо переводит.
Переводчик очень медленно переводит сбивчивые слова Романа.
Офицер поворачивается, собираясь уходить.
Офицер останавливается и вопросительно смотрит на Романа.
Роман начинает бешено моргать.
Офицер о чем-то спрашивает переводчика.
Тот, поглядывая на Романа, шепчет что-то офицеру на ухо.
Офицер громко смеется, потом, как маленькому мальчику, грозит Роману пальцем, поворачивается и направляется в сторону комендатуры.Роман быстро кивает.
Роман стоит по стойке смирно и продолжает молча кивать…
Вечер.
Немецкий солдат приносит списки «ликвидированных за день».
Роман, не вчитываясь в содержание, «наводит» в них порядок: аккуратно переписывает, пересчитывает и разносит сведения по разделам.
Старенькая полуторка тормозит у калитки, ведущей в дом Романа.
Роман спрыгивает с подножки и взбегает на крыльцо.
Дверь открывается и навстречу ему выходит отец.
Роман забегает в дом. Мать, сидя у стола, кормит чем-то похожим на кашу маленькую девочку.