Читаем Каспер на седьмом небе полностью

– Бежим, быстро! – шепнула Кэт.

– Куда?

– Хоть куда! – ответила Кэт. – Больно хочется в участке оказаться!

Они понеслись по улице.

...А тройка мальчишек убежала еще раньше.

Кэт и Каспер не стали гулять по городу и вернулись в замок. У самого крыльца девочка увидела в окне кабинета отца, который почему-то показывал, чтобы она поднялась к себе и заперлась там.

– Что такое? – спросил Каспер. – Почему это? У доктора Харви кто-то есть?

– Не знаю, – ответила Кэт. – Нужно сделать так, как просит папа.

Дети заперлись. Кэт уже знала, что эта комната прежде принадлежала Касперу.

– Не пойму, по какой причине он приказал так сделать, – сказала Кэт.

– Смотри! – воскликнул вдруг Каспер.

Он стоял у окна. Кэт приблизилась и широко распахнула глаза: она увидела, как от замка через сад ковыляет какая-то черная странного вида тварь...

Мальчик и девочка встретились удивленными взглядами.

– Быстрее к отцу! – прошептала Кэт, и они буквально вылетели из комнаты.

Но доктор Харви уже сам спешил навстречу.

– Кэт! Каспер!

– Папа!

Каспер почувствовал укол грусти, наблюдая как обнимаются дочь и отец.

– Кэт, с тобой ничего не случилось? – спросил психиатр, отстранив от себя девочку и присев перед ней. – К тебе кто- то приставал? Хотел похитить?

Кэт нахмурилась. Неужели за этим что-то стояло – за дурацкой попыткой мальчишек увести ее с собой. Она нисколько не боялась Эндрю, Рэндала или Вика ни вместе, ни по отдельности, и драка, как она считала, началась только потому, что Каспер новел себя слишком горячо.

Молчал и Каспер. Чтобы он ябедничал на кого-то? Ну, этого не будет никогда.

– Папа, папа, - спохватилась Кэт. – Кто это у тебя был?

Ответ отца привел и Кэт, и Каспера в полное изумление:

– Карриган Криттенден!

– Ой! – только и сказала Кэт. .

Она почувствовала приступ ледяного ужаса. Стало не по себе и Касперу, только он не подал вида.

– Карриган? – переспросил мальчишка. – Что-то она шерстью обросла с того времени, когда я ее видел последний раз...

– Каспер, перестань шутить, сейчас не до того, – попросила Кэт. – Папа, объясни толком. Ты правда видел мисс Криттенден

– Что ты, какие шутки, дочка, – ответил отец и коротко пересказал Кэт и Касперу содержание своего разговора с гостьей.

– Значит, она охотится за чемоданом, – задумчиво сказал Каспер после окончания рассказа.

– Интересно, откуда она о нем узнала? – спросила Кэт.

– Каспер, может, твои дядюшки рассказали?

-– Что ты, они не сделали бы этого, – ответил мальчишка. – Просто потому, что их нет в замке. Они, как я слышал, давно собирались слетать на Луну.

– На Луну? – поразилась Кэт. – Что им там делать?

– Да вот Шлангу стало интересно, куда это он меня все время зашвыривал, – Каспер улыбнулся.

Доктор Харви тем временем посмотрел на часы.

– Ребята, вы не находите, что нам пора подумать о еде? Приглашаю всех в столовую.

...И снова Кэт с удовольствием готовила для Каспера. А после еды продолжили разговор.

– Как вы думаете, доктор Харви, у Карриган получится? – спросил Каспер.

– Стать человеком? Не думаю, – отозвался доктор. – Она и при жизни им не была.

– Она была самым настоящим чудовищем, – вспомнила Кэт. – Облик обезьяны ей как раз подходит.

– Только игрушку жалко! – вздохнул доктор Харви.

– Папа, а что ты будешь делать с чемоданом? – спросила Кэт.

– И с дневником моего отца? – добавил Каспер.

Доктор Харви вздохнул и обвел взглядом помещение:

– В Нью-Йорке живет мой хороший приятель, его зовут Питер Нортон...

– Дядя Питер! – Глаза Кэт загорелись.

Отец улыбнулся.

– Совершенно верно, Кэт, дядя Питер. Он химик и у него – помнишь, Кэт? – своя лаборатория. Я думал отвезти чемодан и дневник к Питеру, потому что лучше него никто не разберется в этой проблеме.

– В том, как приготовить мертво-живую смесь? – серьезно спросил Каспер.

– Да, малыш. Но и не только. Проблема стоит шире. Твой отец Каспер, очень близко подошел к разгадке проблемы жизни и смерти! Поэтому, Каспер, я хочу спросить у тебя – ты не против, если бумаги твоего покойного отца мы отдадим ученым? Нужно продолжить исследования! А потом, возможно, придется разобрать по частям оживительную машину, чтобы понять, как она работает...

– «Лазаря»? – ахнул мальчуган.

– «Лазаря», малыш, – улыбнулся доктор. – Скажи, ты не против?

Каспер шмыгнул носом.

– Я не против, – ответил он после паузы. – Только не называйте меня малышом, доктор. Мне уже двенадцать.

Доктор Харви улыбнулся и ничего не ответил, а между тем можно было бы вполне справедливо накинуть Касперу еще пять десятков лет... Но зачем об этом напоминать? Каспер считает себя ребенком – давняя смерть остановила его взросление.

Он дважды назвал Каспера малышом по привычке – как называл, обращаясь к привидению.

...Остаток дня дети провели в замке – опасались выходить, обоим казалось, что страшная черная горилла бродит где-то поблизости.

– Ничего, Каспер, – говорила по этому поводу Кэт. – Мы сидим дома, но заодно мы сторожим замок, и никакая Карриган, никакая Криттенден сюда не пролезет!

– Правильно, Кэт! – отвечал мальчик. – Ты не бойся, мне весело с тобой.

Перейти на страницу:

Все книги серии Каспер

Похожие книги

Спасение дикого робота
Спасение дикого робота

Вторая книга про робота по имени Роз. Новые вызовы, новые приключения, новые цели. Но вся та же Роз — добрая, человечная, любящая своего гусенка-сына. Теперь перед ней лежит непростая задача: она научилась выживать на необитаемом острове среди диких животных, но что же ей делать в цивилизованном мире?«Дикий робот» — неожиданная книга с самого начала и до самого конца. Она очень трогательная, человечная и добрая. История про Роз уже переведена на 20 языков, а список топ-листов, в которые она попала впечатляет:• Бестселлер по версии New York Times;• Бестселлер по версии An IndieBound;• Книга года по версии Entertainment Weekly (An Entertainment Weekly Best MG Book of the Year);• Книга года по версии Amazon (Best Book of the Year Top Pick);• Популярная детская книга по версии Американской ассоциации библиотек (ALA Notable Book for Children);• Лучшая детская книга по версии Нью-Йоркской публичной библиотеки (New York Public Library Best Books for Kids Pick);• Лучшая детская книга по версии американского журнала Kirkus (Kirkus Best Children's of the Year Pick);• Книга года по версии американского журнала School Library Journal (School Library Journal Best of the Year Pick).На русском языке публикуется впервые.В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн.

Питер Браун

Сказки народов мира / Сказки / Зарубежные детские книги / Книги Для Детей