А кроме всего этого, крота интересовали новости про кентуки. Вот и теперь по местному телевидению журналистка вела репортаж, стоя у дверей городской больницы: у некой пожилой женщины случился сердечный приступ, и ее кентуки-сова спас ей жизнь, сумев вызвать по телефону “скорую помощь”. В знак благодарности женщина попросила сообщить ей номер его банковского счета и положила на него десять тысяч евро, но после этого кентуки куда-то исчез, и его не было рядом с женщиной, когда у нее снова стало плохо с сердцем, так что на сей раз она окончательно переселилась в мир иной. “Виноват ли в этом хотя бы отчасти кентуки?” – спрашивала журналистка, глядя в камеру. А если виноват, то предполагает ли закон какие-либо меры, которые можно применять к этим нашим новым анонимным гражданам? В студии было организовано короткое обсуждение. Врач, державший кентуки у себя в консультации во Флоренции, рассказал еще об одном медицинском случае, но совсем другого рода. Потом поделился своим мнением человек, который сам был “жизнью” кентуки, попавшего в один из отелей Мумбаи. Крот неподвижно смотрел на экран. Лука, поев, встал и, проходя мимо, незаметно, но очень метко пнул его ногой, так что кентуки упал и откатился к дивану. Мальчик же как ни в чем не бывало отправился в свою комнату. Энцо подошел и снова поставил крота на колесики. Потом некоторое время стоял перед ним согнувшись.
– Что же с вами происходит, Мистер? – Они посмотрели друг на друга. – Что уж такого ужасного было в том, что я показал вам номер своего телефона и попросил позвонить? Ну, забудьте об этом, если мое предложение было вам так неприятно, не хотите, так и не звоните.
Кентуки отвернулся и стал смотреть в другую сторону. Энцо вздохнул и пошел убирать со стола.
На следующий день бывшая жена приехала, чтобы серьезно поговорить с ним. Визит был неожиданным.
– Сейчас я позову Луку, – сказал Энцо, встав в дверях и не приглашая ее войти.
Она схватила его за руку:
– Нет, нет. Нам надо кое-что обсудить, Энцо. А уж потом я поздороваюсь с Лукой.
Энцо провел ее в гостиную и приготовил кофе. Пока он нес к столику чашки, она кружила по дому, заглядывая во все углы. Затем раздвинула шторы и осмотрела сад. Энцо решил, что на нее произвело большое впечатление нынешнее состояние теплицы, и ждал, что Нурия не удержится и отметит это, но та молча вернулась и села рядом с ним. Его бывшая, судя по всему, действительно пребывала в большой тревоге.
– Где кентуки? – спросила она наконец.
– Как всегда, бродит где-то здесь, – ответил Энцо и наклонился, чтобы заглянуть под диван.
Они сидели прямо над его убежищем, о чем Энцо отлично знал. Но он вдруг сообразил, что жена никогда раньше не видела крота, и почему-то был уверен: сегодня не самый подходящий день для знакомства. Энцо повернулся в другую сторону и снова бросил взгляд под диван. И сразу обнаружил кентуки, который неподвижно стоял к нему спиной, прячась за ножкой дивана. С того места, где находился Энцо, невозможно было определить, включен он сейчас или нет и может ли подслушать их разговор.
– Его здесь нет, – сказал Энцо, снова садясь, – в это время он обычно приглядывает за Лукой во время сиесты. – Энцо пододвинул бывшей жене чашку с кофе. – Он обожает Луку, ходит за ним по пятам, и слава богу, что есть кто-то еще, кто заботится о мальчике. Я не успел тебя поблагодарить, но надо признаться, кентуки здорово мне помогает.
Энцо прикусил язык. Ну почему он продолжает так себя вести? Старается польстить ей еще и сейчас, хотя ненавидит даже гудок ее машины, раздающийся в четверть девятого утра, когда она заезжает, чтобы отвезти Луку в школу.
– Энцо, – сказала она особым тоном, словно подтверждая, что тема разговора крайне серьезна. – Я в курсе, какие отношения у тебя установились с этой куклой, Лука каждые раз что-нибудь мне рассказывает.
Слово “кукла” прозвучало сейчас странно. Поначалу он даже не понял, что они продолжают говорить про кентуки.
– Я хочу, чтобы ты его погасил.
Наверное, она хотела сказать “отключил”?
– Я хочу, чтобы ты избавил моего сына от этого крота.
Энцо медлил с ответом, он не мог возражать против чего-то, чего до конца не понимал.
– Не знаю, как лучше объяснить, – сказала она, – но речь идет об ужасной вещи. – Она уперла локти в колени и закрыла руками глаза, как делают испугавшиеся чего-то девочки.
Энцо подождал еще немного, хотя знал: если кентуки сейчас зашевелится под диваном, она, пожалуй, услышит шум моторчика.
– Они педофилы, – выговорила она наконец, – все они. Об этом только что стало известно. Выявлены уже сотни случаев, Энцо.
Она отняла руки от лица и нервно потерла себе коленки. Энцо показалось, что, хотя Нурия и всегда была истеричкой, сейчас ее обычная манера речи обрела новые и неожиданно трагические нотки.
– Это всего лишь маленький приборчик, Нурия. Какой вред он может причинить мальчику? Того человека, кстати, ты знать не знаешь. Мы оба не знаем, кто это.
– В том-то и беда, Энцо.
– Мы уже три месяца живем вместе. Три месяца.
Он понял, что этот его аргумент прозвучал смешно, и умолк.