Хильдегарда Бингенская

Вновь ужасаясь, тварь опять взывает к вышней силе. «И тогда я услышала голос матери моей, говоривший: „О дочь моя, беги, ибо тебе даны крылья, чтобы летать; они даны могущественным Подателем, Которому никто не может противостать. Итак, лети над всеми преградами со всею быстротой крыльев твоих“. И вновь я оказалась перед скинией, устроенной на незыблемых основаниях, и, достигнув ее, я, покончив с делами тьмы, стала творить дела света. И в скинии сей, к северу, я воздвигла шероховатый железный столп, на котором повсюду развесила крылья, колыхавшиеся, подобно веерам, и, найдя немного манны, вкушала ее. На востоке же я устроила укрепление из квадратных камней и, возжегши огонь, испила сладостного вина, смешанного с миррой. На юге я также возвела башню, где повесила щиты красного цвета, а в окнах выставила трубы из слоновой кости. Посреди той башни я излила мед, из которого сделала драгоценное благоухание и другие ароматы, так что их крепчайший запах окутывал весь двор скинии. На западе я не сотворила никакого дела, ибо та часть была обращена к веку сему». И, опять подвергаемая нападкам ненависти и лжи, тварь молит Бога: «Я вновь услышала голос, говоривший мне: „Блаженная и неизреченная Троица явилась в мире, когда Отец послал туда Своего Сына Единородного, зачатого от Духа Святого и родившегося от Девы, чтобы Христос повел путем Истины людей, родившихся в разных состояниях и повязанных узами греха“». Так, мало-помалу, Хильдегарда разъясняет, что необходимо человеку, чтобы обрести спасение.

Дальнейшее представляет собой комментарий к видению, описанному прежде: «Сей женский образ, который ты видишь, несущий в своем чреве совершенный человеческий образ, означает, что после восприятия женой семени мужа дитя, со всею совокупностью его членов, образуется в сокровенной частице чрева своей матери. И по тайному расположению Творца сей образ свидетельствует о движении жизни, ибо, как только в силу повеления и непостижимой воли Бога дитя в материнском чреве в момент, предопределенный Богом, обретает дух, оно движениями тела свидетельствует о том, что живо, подобно тому как земля раскрывается и дает расцвести цветам растений своих, когда на нее нисходит роса. Так что оно подобно огненной сфере, которая не имеет ни малейшей черты человеческой плоти и владеет сердцем этого образа, ибо душа, пылающая в очаге высшего знания, различает многие вещи в кругу своего разумения. И сфера та не имеет никакой черты человеческой плоти, так как она ни телесна, ни эфемерна, как тело человека, и сообщает ему силу жизни. И, будучи как бы основанием тела, она управляет им всем. (…) И вот, человеческий образ, оживотворенный в чреве своей матери, выходя из него, обладает движениями, которые сообщает ему огненная сфера, в нем пребывающая. Следуя же своим движениям, он изменяет и цвет свой, так как, когда человек принимает в материнском чреве дыхание жизни, рождается и проявляет движения посредством дел, которые душа совершает вместе с телом, он получает заслуги сих самых дел, ибо облекается сиянием добрых дел и скрывается от мрака дурных.

Эта огненная сфера, сообразно телесным энергиям, являет свое могущество так: в детстве человека она проявляет простоту, в юности — силу, а в полноте лет (…) — являет в мудрости могущество добродетелей (…). Однако человек имеет в себе три тропы (три пути или способа бытия). Каковы они? Душа, тело и чувство — через них осуществляется жизнь. Каким же образом? Душа животворит тело и поддерживает мысль, но чувства касаются души и угождают телу. Ибо душа придает жизнь телу, подобно огню, распространяющему свой свет во тьме, посредством двух главных сил: разума и воли, которые суть две ее руки». Поскольку Хильдегарда избегает упрощенных объяснений, она спешит прибавить: «Не то чтобы душа имела две руки, дабы двигаться; она проявляет себя посредством этих двух сил, как солнце — посредством своего сияния».

Итак, разум и воля — два средства, которыми обладает человек, чтобы проявить себя.

Дальше, описав возможности человеческого существа, Хильдегарда еще раз с помощью своего видения описывает склонности человека: «Душа в теле подобна жизненному соку в древе, а ее свойства подобны ветвям древа. Каким образом? Разум в душе подобен зелени ветвей и листьям; воля — цветам, дух — первому плоду, из них произрастающему; разум подобен совершенному плоду, достигшему своей зрелости; а чувства — как бы распространению его величия. Именно таким образом тело человека укрепляется и сохраняется душой. Вот почему, о человек, тебе следует уразуметь, кто ты по душе своей, ты, отрекающийся от разума и желающий уподобиться животным».

После этапов человеческой участи пятое видение развивает некоторые моменты Откровения и дает образ Церкви, следующей за Синагогой.