А православный владыка передал тогда нежданному гостю ключи от города. И в придачу – ключ от главной церковной обители христиан. Халиф вручил его моим предкам. С тех пор представители нашей семьи и служат стражами дверей храма Гроба Господня. Получается, уже 1363 года» (текст цитируется по: Юркова Т.* По обе стороны храмовых врат. Журнал «Домовой», 12.12. 2001).
Почти полукилограммовый и полуметровый ключик от храмовых врат, по словам Ваджиха, передавался у них в роду с 1524 г., практически с начала турецкого правления на Святой земле. С 1831 г. хранителями ключа были назначены представители семейства Джуде, а право отпирания дверей осталось за Нуссейбе.
…А порой удается «разговорить» стражей и на вообще удивительные рассказы о тайнах ХГГ. Например, куда подевались останки предводителей рыцарей-крестоносцев после того, как во время пожара 1808 г. пострадали их гробницы (см. главу 26)? А вот куда: в той самой западной стене у входа в ХГГ, где восседает стража, под шкафчиками, втравленными в стену, обращают на себя внимание два каменных блока, явно выделяющихся в нижнем ряду кладки. Ими-то и замуровано последнее пристанище Готфрида и Балдуина…
Глава 37
Оселок веры
Пройти мимо этого Камня невозможно. Он находится в южном трансепте ХГГ прямо напротив входа и соотносится с местом, где происходила подготовка к погребению после снятия тела Иисуса с креста. Представляет собой прямоугольную плиту отполированного изжелта-красного твердого известняка длиной 2,70 м, шириной 1,30 м и толщиной 30 см, погруженную в такого же материала фигурное обрамление с надписью по периметру:
Ο ΕΥΣΧΗΜΩΝ ΙΩΣΗΦ ΑΠΟ ΤΟΥ ΞΥΛΟΥ ΚΑΘΕΛΩΝ ΤΟ ΑΧΡANTON ΣΟΥ ΣΩΜΑ, ΣΙΝΔΟΝΙ ΚΑΘΑΡΑ ΕΙΛΗΣΑΣ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΣΙΝ, ΕΝ ΜΝΗΜΑΤΙ ΚΑΙΝΩ ΚΗΔΕΥΣΑΣ ΑΠΕΘΕΤΟ
БЛАГООБРАЗНЫЙ ИОСИФ, С ДРЕВА СНЯВ ПРЕЧИСТОЕ ТВОЕ ТЕЛО, ОБВИЛ ПЕЛЕНАМИ С БЛАГОВОНИЯМИ И ПОЛОЖИЛ В НОВУЮ ГРОБНИЦУ
С двух торцов плиты установлены массивные подсвечники, по три с каждой стороны, принадлежащие католической, армяно-григорианской и греко-православной церквям. Над плитой укреплена консоль с восемью неугасимыми лампадами.
Вышеприведенный текст – тропарь Великой Субботы – основан на евангельском сказании:
«После сего Иосиф из Аримафеи – ученик Иисуса, но тайный из страха от Иудеев, – просил Пилата, чтобы снять тело Иисуса; и Пилат позволил. Он пошел и снял тело Иисуса. Пришел также и Никодим, – приходивший прежде к Иисусу ночью, – и принес состав из смирны и алоя, литр около ста. Итак они взяли тело Иисуса и обвили его пеленами с благовониями, как обыкновенно погребают Иудеи» (Ин. 19:38–40).
А как обыкновенно погребают иудеи? Сформулируем вопрос корректнее: есть ли у нас еще какие-либо сведения об использовании благовоний в обряде иудейского погребения в период Второго Храма или ранее? Ответ: да, например во Второй книге Паралипоменон:
«И почил Аса с отцами своими, и умер на сорок первом году царствования своего. И похоронили его в гробнице, которую он устроил для себя в городе Давидовом; и положили его на одре, который наполнили благовониями и разными искусственными мастями, и сожгли их для него великое множество» (16:13–14).
Такой обряд умащения прежде всего соответствовал санитарно-гигиеническим нормам и ритуальным требованиям общества того периода. Кроме того, в этом обряде слышен отголосок традиции бальзамирования, когда-то практиковавшейся у сынов Израиля в Египте:
«И повелел Иосиф слугам своим – врачам, бальзамировать отца его; и врачи набальзамировали Израиля. И исполнилось ему сорок дней, ибо столько дней употребляется на бальзамирование, и оплакивали его Египтяне семьдесят дней» (Быт. 50:2–3).
Но про использование благовоний в иудейском похоронном обряде в более поздние времена нам ничего неизвестно, по крайней мере, из талмудической литературы…
…А в византийский период на этом месте располагалась часовня Богоматери, также посвященная подготовке к погребению тела Иисуса. Находился ли там Камень Помазания, неизвестно. Еще в 1103 г. странник Зевульф* отмечает:
«Рядом с местом Лобным находится церковь Св. Марии в том месте, где тело Господне, снятое со креста, было намащено пред погребением и обвито полотном или плащаницей».
Считается, что часовня была снесена крестоносцами во время глобальной реконструкции в целях обустройства удобного прохода в Храм, и Помазание стали поминать в соборной церкви, рядом с местом, символизирующим центр мира. По другим же сведениям, крестоносцы поклонялись месту Помазания в атриуме, перед входом в Храм.
Про саму же плиту предание сообщает, что она была изготовлена в Эфесе, в средние века переправлена в Константинополь, а оттуда в XIII в. перекочевала в Иерусалим и была установлена на нынешнем месте. Есть также мнение, что «настоящий» Камень Помазания находится под этой плитой и является частью корневой скалы. В любом случае мраморная плита – гость наших палестин, где метаморфические породы практически не встречаются.