Хранительница историй

– Там, где и должен быть, – дома, однако вашей заслуги в этом нет. Собака отсутствовала более семи часов, но вы не посчитали нужным хотя бы из вежливости позвонить нам…

Облегчение придает Дженис смелости, и она перебивает:

– А вы разве были дома?

– Это не имеет значения.

– Я набирала ваш домашний номер каждый час. Хотела сообщить, что случилось, но к телефону никто не подходил.

– Так получилось, что мы были на дегустации вин…

– Кто привел Деция домой?

– Мальчишка.

Так, значит, Адам прочел бирку на ошейнике. Юэн оказался прав: о Деции мальчик позаботился.

– Когда вы приехали домой, Адам уже вас ждал?

– Да…

– И сколько же времени он провел возле вашего дома?

– Не знаю и знать не хочу. Проблема не в этом.

Но для Дженис это проблема. Ей не по себе от мысли, что Адам мерз на крыльце черного хода, пока Фиона сходила с ума от беспокойства. Откуда Адаму было знать, что в специальном мини-сейфе хранится запасной ключ, с помощью которого можно попасть на заднюю террасу, а оттуда – в кладовку? Единственное, что утешает Дженис: с Адамом был Деций. Вдруг на нее накатывает невыразимая усталость.

– Ну хорошо, главное, что сейчас Адам дома, а с Децием ничего не случилось. Все хорошо.

– Ничего подобного!

– Нет, все хорошо. Вы даже не представляете, что пережил этот мальчик. – Несмотря на сокрушительную усталость, Дженис предпринимает попытку помочь Адаму. – Он очень любит вашу собаку, и он бы не допустил, чтобы Деций попал в беду. Я понимаю, вы не хотите, чтобы я дальше у вас работала. Но, пожалуйста, очень вас прошу, разрешите Адаму выгуливать Деция. Хотя бы подумайте об этом. Он очень рассудительный мальчик. Адам ведь догадался найти ваш адрес и благополучно привел собаку домой.

Тиберий резко выдыхает и качает головой с таким видом, будто ушам своим не верит:

– Вы вообще нормальная? Или у вас совсем мозгов нет? Думаете, я доверю ценное животное какому-то мальчишке лишь потому, что вы…

Вдруг Дженис вскидывает руку. Вся усталость исчезает, будто по волшебству. Она выставляет ладонь перед лицом Тиберия, словно решила взять пример с полицейских возле дома и заняться регулировкой движения на подъездной дорожке. Тиберий осекся, глаза у него растерянно забегали.

– Будьте любезны, окажите мне и всему остальному миру услугу и заткнитесь хотя бы на секунду, напыщенный вы мудак! – вопит Дженис, и все вокруг замирают, будто во время игры в «море волнуется раз». – Должна сказать, что никогда не встречала такого грубого, высокомерного, самоуверенного сноба! Вне всякого сомнения, вы самый невежественный человек из всех, с кем я знакома. А ведь я много лет прожила в браке с законченным имбецилом, поэтому, уж поверьте, знаю, о чем говорю. Ну а что касается того, что вы обвинили меня в мошенничестве, то сами вы всего лишь обыкновенный вор, и нам с вами обоим известно, что это правда. – Дженис поворачивается и обводит взглядом людей возле дома; те вдруг сразу заспешили по своим делам. – А теперь они тоже об этом знают.

Тиберий побагровел:

– Клевета! Я вас…

Дженис шагает к нему, и Тиберий торопливо пятится прямо на клумбу.

– Только попробуй. У тебя кишка тонка, жалкий ты слизняк, притворяющийся человеком! Только из уважения к твоей матери, которая стоит сотни таких, как ты, я не говорю тебе – иди в жопу!

Дженис разворачивается, сердито шагает прочь и вдруг налетает на Юэна.

– Финал получился нелогичный, а в остальном великолепно! – Юэн смеется. – И вот еще что, Дженис…

– Да? – рявкает она.

– Напомните мне, чтобы я никогда вас не злил.

Глава 35. Слова на бумаге

На этот раз потолок над ней бледно-зеленый. Дженис уже привыкла просыпаться в разных кроватях. Эта постель не слишком мягкая, но и не слишком жесткая, и ей сразу вспоминается сказка про Златовласку и трех медведей[17]. Дженис лежит одна и сама не знает, хорошо это или плохо. К тому времени как все разошлись и она приготовила сэндвичи с яйцом для себя, Фионы, Юэна и Адама, было уже полтретьего ночи, и Фиона настояла, чтобы они с Юэном остались ночевать. Хозяйка тактично отвела Дженис в сторонку и уточнила, вместе им постелить или отдельно. На секунду Дженис почти одолел соблазн, но теперь она рада, что предпочла разные комнаты… наверное.

Вчера ночью Адам зашел на кухню. Он хотел поговорить с Юэном и Дженис. Поблагодарив первого и извинившись перед второй, Адам взял свой поздний ужин и ушел к себе в спальню. Он выглядел таким маленьким, бледным и напуганным! Но Дженис показалось, что в тот момент она разглядела в нем будущего мужчину. Его речь звучала уверенно и чувствовалось, что он отвечает за свои слова. Дженис тоже говорила искренне, когда попросила у Адама прощения за то, что ни разу не спрашивала о Джоне, и сказала, что хочет узнать побольше о его отце и надеется, что на днях он покажет ей фотографии. Деция никто из них не упомянул.