Читаем Хроники Потусторонья: Проект (СИ) полностью

— Дело не в том, как называются частицы. Я ведь даже не физик! Я немного об этом знаю. Важнее то, что я вижу эти частицы и связи между ними, и понимаю, что будет, если воздействовать на них тем или иным образом. Понимаете, такая составная структура, как атом, и даже такая фундаментальная частица, как нейтрино — не конечные элементы Изначальных Структур. Даже кварки, вопреки существующим теориям, не являются бесструктурными частицами… Работая на этом уровне, на уровне префундаментальных частиц, я могу изменить их соотношения и связи друг с другом. При необходимости я могу сделать одну частицу из другой, потому что если идти на уровень ниже, то можно сказать, что Вселенная однородна…

— «Префундаментальных»? — судя по всему, представить такое Валентину было непросто. В сущности, мне и более простые вещи бывает трудно представить, так что, Валёк, не смущайся.


Дик виновато улыбнулся:


— Я понимаю: это, должно быть, звучит очень странно… Я же сказал: я не физик. Я Реконструктор. Я вижу Мир иначе, чем вы. Я вижу его, как Изначальные Структуры, притом постоянно. Я могу заглянуть на любой уровень ваших структур. Моё восприятие может работать как… как микроскоп и как телескоп. Я могу видеть в любом масштабе, и с любым масштабом работать. Просто на префундаментальных уровнях работать проще, потому что меньше шанс ошибки…

— Как это — «постоянно»? — интерес Сонни к Рихарду, похоже, возрос ещё больше. — То есть, я имею в виду, вам не тяжело?

— Уже нет. Когда был человеком, тогда да, тяжело было. А как стал Духом, стало гораздо проще.

— Рихард, а вы… Ты меня этому научить можешь?

— Может, Сонни, но не сейчас, — честно говоря, я искренне радовался, что ни черта в этом не понимаю и ничего не вижу. По-крайней мере, я могу видеть Миры такими, какие они есть, вместо того, чтобы постоянно наблюдать нечто вроде пособий по естественным наукам: — Когда я соберу команду, мы вместе отправимся в главный Штаб в Мире Духов. Там-то вас и будут учить подобным штукам, в том числе Рихард.


Если только у нас хватит времени, мысленно добавил я.


— Гермес, у меня к тебе пара слов, — Эбб подмигнул мне, но я этому отчего-то не очень обрадовался. Предчувствие так и осталось плохим.

— Что, только ко мне? Ладно, идём в хвостовую часть, там есть изолированная камера.

— Да Радуга с тобой! — он оглушительно расхохотался. — Никакой тайны в том, что я тебе хочу сказать, нет. Какие уж тут тайны… В общем, Аналитический Отдел рассчитал скорость движения Искажённого и вычислил время, за которое тот достигнет Преддверий Ада, а значит, и Мира людей.


Внутри меня всё сжалось.


— И сколько?

— Два дня.

— Два дня?.. Погоди, это миролюдских?!

— Да, Гермес. Миролюдских. Конечно, скорость передвижения его по Миру людей тоже невысока, но всё же куда выше, чем по Пустоте. Правда, здесь его встретит Армия Колыбели. Командующая Кси-А отчиталась: они готовы выступить в любой момент. Так что как только он появится в Мире людей и направится к Лубянской Трещине, Кошки нападут. Особого вреда они ему, конечно, не причинят, но этого от них и не требуется. Они постараются задержать его настолько, насколько это возможно. Они последуют за ним и через Трещину, после чего продолжат сдерживать его уже в нашем Мире, по дороге к Истоку. Если, конечно, к тому времени в живых останется хоть кто-нибудь.


Я знал: Анка кусает сейчас губы, до крови кусает. Она уже скорбит о своих товарищах, и в то же время мечтает отправиться на передовую вместе с ними. Но вместо этого она вынуждена работать шофёром. Умереть в бою для Кошки — наивысшая честь, пусть даже в этой конкретной ситуации они не больше, чем пушистое пушечное мясо. Хорошо хоть они не Изгои, насмерть не помрут. Но на восстановление Вооружённых Сил Колыбели после этой битвы уйдёт чудовищное количество времени и энергоресурсов. При условии, что битва закончится победой, разумеется…


— Ясно. Значит, они дадут нам где-то полдня?

— Или даже день. Штаб планирует отправить на перехват Искажённого ещё и Изгоев. Они же у нас на контракте, помнишь? Вертиго гарантировал, что в случае военных действий Демоны присоединятся к силам Ордена. Вот тут-то мы их и используем.

— А не перемрут они? Они же не Кошки, они смертны…

— Перемрут, конечно, — этот безжалостный, безжалостный Эбб. — Но, думаю, не все. А если даже и все, невелика потеря. Изгои и есть Изгои.

— Радуга… Эбб…

— Что такое? Хочешь сказать, я бесчеловечен? — мило улыбнулся он. — Конечно. Но так ведь и они не люди. И мы, кстати, тоже. Эта битва может стоить жизни всем нам. Всему Мирозданию. Ты понимаешь это не хуже, чем я. Ребята, вы-то в курсе? Он вам говорил?


Они подавленно кивнули.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Лучшее от McSweeney's, том 1
Лучшее от McSweeney's, том 1

«McSweeney's» — ежеквартальный американский литературный альманах, основанный в 1998 г. для публикации альтернативной малой прозы. Поначалу в «McSweeney's» выходили неформатные рассказы, отвергнутые другими изданиями со слишком хорошим вкусом. Однако вскоре из маргинального и малотиражного альманах превратился в престижный и модный, а рассказы, публиковавшиеся в нём, завоевали не одну премию в области литературы. И теперь ведущие писатели США соревнуются друг с другом за честь увидеть свои произведения под его обложкой.В итоговом сборнике «Лучшее от McSweeney's» вы найдете самые яркие, вычурные и удивительные новеллы из первых десяти выпусков альманаха. В книгу вошло 27 рассказов, которые сочинили 27 писателей и перевели 9 переводчиков. Нам и самим любопытно посмотреть, что у них получилось.

Глен Дэвид Голд , Джуди Будниц , Дэвид Фостер Уоллес , К. Квашай-Бойл , Пол Коллинз , Поль ЛаФарг , Рик Муди

Проза / Магический реализм / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Рассказ / Современная проза / Эссе