Читаем Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века полностью

Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века

Акико Ёсано , Бося Кавабата , Мотомаро Сэнкэ , Фукио Сиба , Хосай Одзаки

– Поэты футуризма воспевают всевозможные институты цивилизации. Они внедряются, как потенциальные двигатели будущего, проникают в нашу более подвижную, чем прежде, более механическую волю, подстегивают наше иррациональное творчество, служат представителями скорости, света и жара.

* * *

– «Пляшущие хамелеоны истины» – разноцветные, многосоставные – все оттенки цветовой гаммы, что видятся в переливах калейдоскопа.

* * *

– Мы, возлюбившие быстроту мчащихся мгновений, все те, кто вслед за Маринетти поддался чарам мелькающих кадров кинематографа, – мы примем на вооружение акустические эффекты, математические символы, все механические средства, чтобы принять участие в свободном и самопроизвольном Созидании. Насколько хватит сил, мы будем стараться сокрушать условности стилистики и поэтики, в первую очередь выметая трупы прилагательных и наречий, используя неопределенные формы глаголов, чтобы проникнуть в неизведанные области, куда до нас не вторгался еще никто.

* * *

– Ничто не заставит футуризм торговать своим телом. Только свобода механизмов – энергия – движение – абсолютный авторитет – абсолютные ценности.

Проникновение в суть

О радость движения!Радость бьющегося сердца,Работающего мотора!О радость вертящихся колес,Машущих крыльев,Радость рук,От металла станковПротянувшихся к городам, к селам,В бесконечность!Красота силы, движущейся в Едином!Красота голосов, слившихся в Едином!Красота тел, шагающих в Едином!О радость длящегося движения –дальше, дальше, –Что исходит из завода,Что исходит из жилища,Что исходит из городских кварталов!

Летящие птицы

Птицы летятДуши их и тела потемнелиЧерные птицыТощие и хилыеОни летят! Вписаны в кружение Вселенского вихря Над пучиной магнетизма Втянутые в водоворот Кружат! Кружат! Крылья мельницы Крыло за крылом Крыло Крыло Крыло Крыло Мертвая петля Рывок в сторону Разворот И у каждой траектория полета Подвешена над бездной

Впечатления от посещения больницы К.

По щеке девушки розовым крюшоном стекают волны крови – огромный мотылек присев у постели больного друга возле окна словно веером машет белыми крыльями и примеряясь к сладкой пыльце – Sapa – Sapa – Sapo – SSSSSS – белый мотылек складывает крылья – головы – головы – головы – головы – свинцовые домики сгрудившихся голов – линии вобравших зависть взглядов – среди бесчисленных падающих на нее лучей губы девушки иногда растягиваются в улыбку

Пьеса для оркестра

ГОЛОС ЗАРИ Bruu – unBBN голос голосuu голос и заря + +голос+свет свет светu. голос голос голос зариu. голоса вещей голос голос голос голосR. голос ==== голос самолетB – ++++++голос+пашущие люди люди люди людиB… голос голос башня… любовь человекNO.. голос+голос+люди пашущие в сердцеuV.. голос голос+ вавилонская башня… пахарь–. голос гора долина гора вавилонская башняпляшущий человекu. новый голос вавилонская башняB. новый голос голос звонка людиB новый тихий голос ру… людиНОВЫЙ ГОЛОС башня башня башня башнялюди люди