Читаем Клены в осенних горах. Японская поэзия Серебряного века полностью

бесконечная спираль винтовой лестницыбесформенное беспредельное небо синее-синее голубое –голубоенеожиданно медленное колыханье падающего парашюта       Br Br Br BRRR RRRRRRRRrrrнет даже времени вздохнутьотбрасывает загадочную черную теньвнезапно промчавшееся по небу Желаниеприглушенный вопльиспускаемый этой гигантской массой       А! А! А! Аааааааааh!8765432продолжающийся в бесконечность безграничный глазпрорывающая границу пурпура брешь и вопльпрямо в наполненной ожиданием реальностизатвердевающий газ       Brn! BRBRRRR…       глубь неба глубь неба глубь неба

Хагивара Кёдзиро

Из книги «Смертный приговор»

Хибия

Могуче очерченный четырехугольник      цепи каленое железо интриги      военные мундиры драгоценные металлы орденаи слававысоко высоко высоко высоко высоко вздымаетсявысокоСРЕДОСТЕНИЕ СТОЛИЦЫ – ХИБИЯ[121]Искривленное пространство      бесконечные волчьи ямы и могилы      кладбище вооруженных новейшимипознаниями клерковвысоко высоко высоко высоко еще выше еще вышемеж высокими зданиями темные провалы      бойня эксплуатация скрежет зубовныйвысоко высоко высоко высоко высоко высоко высоко      движется движется движется движется движетсядвижется движетсяХИБИЯон идетквартал идет      всё впередив руке у него ключ к нему самому      пустотный смех      шальные хороводы денегОН ИДЕТточкабезмолвно – к могиле – к погоступоследний танец и чарка саке в придачупик и фокусвысоко высоко высоко высоко высоко высоко высоковздымаетсяшпильон идет один!идет один!ХИБИЯ

На скамейке в парке Хибия

На скамейке в парке ХибияГрустная буква S выведенная снегом и любовьюНеизвестно куда плывет синяя рыбаВ небе отражаются дома замерзшего кварталаВ голове латинские буквы имени любимойБрошенная кожура мандаринаКрасный язык смеющийся над самим собою

Стальная пружина

Перейти на страницу:

Все книги серии Азбука-классика

Город и псы
Город и псы

Марио Варгас Льоса (род. в 1936 г.) – известнейший перуанский писатель, один из наиболее ярких представителей латиноамериканской прозы. В литературе Латинской Америки его имя стоит рядом с такими классиками XX века, как Маркес, Кортасар и Борхес.Действие романа «Город и псы» разворачивается в стенах военного училища, куда родители отдают своих подростков-детей для «исправления», чтобы из них «сделали мужчин». На самом же деле здесь царят жестокость, унижение и подлость; здесь беспощадно калечат юные души кадетов. В итоге грань между чудовищными и нормальными становится все тоньше и тоньше.Любовь и предательство, доброта и жестокость, боль, одиночество, отчаяние и надежда – на таких контрастах построил автор свое произведение, которое читается от начала до конца на одном дыхании.Роман в 1962 году получил испанскую премию «Библиотека Бреве».

Марио Варгас Льоса

Современная русская и зарубежная проза
По тропинкам севера
По тропинкам севера

Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзэн-буддийской философии. Помимо многочисленных хокку и "сцепленных строф" в литературное наследие Басё входят путевые дневники, самый знаменитый из которых "По тропинкам Севера", наряду с лучшими стихотворениями, представлен в настоящем издании. Творчество Басё так многогранно, что его трудно свести к одному знаменателю. Он сам называл себя "печальником", но был и великим миролюбцем. Читая стихи Басё, следует помнить одно: все они коротки, но в каждом из них поэт искал путь от сердца к сердцу.Перевод с японского В. Марковой, Н. Фельдман.

Басё Мацуо , Мацуо Басё

Древневосточная литература / Древние книги

Похожие книги