– Я на собственном вашем восклицании основываюсь! – прокричал Коля. – Месяц назад вы Дон-Кихота перебирали и воскликнули эти слова, что нет лучше «рыцаря бедного». Не знаю, про кого вы тогда говорили: … про одно лицо, но только про кого-то говорили, и разговор шел длинный… Вон сейчас князь Щ. и Аделаида Ивановна и все объявили, что стоят за «рыцаря бедного», стало быть, «рыцарь-то бедный» существует и непременно есть…
– Ничего не понимаю, какая там решетка! – раздражалась генеральша, начинавшая очень хорошо понимать про себя, кто такой подразумевался под названием (и, вероянто, давно уже условным) «рыцаря бедного». Но особенно взорвало ее, что князь Лев Николаевич тоже смутился и наконец совсем сконфузился, как десятилетний мальчик. – Да что, кончится или нет эта глупость? …
…
– Никакой нет глупости, кроме глубочайшего уважения, – совершенно неожиданно важным и серьезным голосом вдруг произнесла Аглая, успевшая совершенно поправиться и подавить свое прежнее смущение. Мало того, по некоторым признакам можно было подумать, глядя на нее, что она сама теперь радуется, что шутка заходит все дальше и дальше, и весь этот переворот произошел в ней именно в то мгновение, когда слишком явно заметно стало возрастающее все более и более и достигшее чрезвычайной степени смущения князя.
Генеральша среди прочего сказала:
– … Почему уважение? Говори сейчас, почему у тебя, ни с того ни с сего, так вдруг глубочайшее уважение явилось?
– Потому глубочайшее уважение, – продолжала также серьезно и важно Аглая в ответ на почти злобный вопрос матери, – потому что в стихах этих прямо изображен человек, способный иметь идеал, во-вторых, раз поставив себе идеал, поверить ему, а поверив, слепо отдать ему всю свою жизнь. Это не всегда в нашем веке случается. …
– Ну, дурак какой-нибудь и он, и его подвиги! – решила генеральша. – Да и ты, матушка, завралась, целая лекция; даже не годится, по-моему, с твоей стороны. Во всяком случае непозволительно. Какие стихи? Прочти, верно, знаешь!
… Аглая, так много позволившая себе в своей «лекции», … вышла на середину террасы и стала напротив князя, продолжавшего сидеть в своих креслах. … Но в ту самую минуту, как только было Аглая начала декламировать известную балладу, два новых гостя, громко говоря, вступили на террасу. Это были генерал Иван Федорович Епанчин и вслед за ним один молодой человек.
…
Аглая даже и не оглянулась на него и продолжала чтение стихов, с аффектацией продолжая смотреть на одного только князя и обращаясь только к нему одному. … Она прочла:
Жил на свете рыцарь бедный,
Молчаливый и простой,
С виду сумрачный и бледный,
Духом смелый и прямой.
…
… во время чтения Аглая позволила себе переменить буквы A.M.D. в буквы Н.Ф.Б. что тут была не ошибка и не ослышка с его стороны – в том он сомневаться не мог (в последствии это было доказано).
Полон чистою любовью,
Верен сладостной мечте,
Н.Ф.Б. своею кровью
Начертал он на щите.
…
Возвратясь в свой замок дальний,
Жил он, строго заключен,
Все безмолвный, все печальный,
Как безумец умер он.
О «рыцаре бедном» все говорили (и смеялись) еще месяц назад. А между тем, как ни припоминал потом князь, выходило, что Аглая произнесла эти буквы не только без всякого вида шутки … , но, напротив, с такой неизменной серьезностью, с такой невинною и ниавною простотой, что можно было подумать, что эти буквы и были в балладе, и что так было в книге напечатано. Что-то тяжелое и неприятное как бы уязвило князя.
…
– Значит, «бедный рыцарь» опять на сцене? – спросил было Евгений Павлович, подходя к Аглае.
Таково было отношение Аглаи ко князю Мышкину. Она знала, что тот был влюблен в Настасью Филипповну, и именно это отталкивало ее от него. Она видела в этой истории – историю безответной любви к идеалу, которого на самом деле не было.
Второй переломный пункт – взросление чувств Аглаи.
Князь заявил Евгению Павловичу, что считает его порядочным человеком и попросил его не напоминать о его поступке, который имел место три дня назад, когда Аглая читала ему о «бедном рыцаре». Он говорил, что его болезнь оставила след на его поведении, поэтому он просит не смеяться над ним, когда он будет делать что-то не ловко.
Аглая не поняла причины и смысла такого объяснения. Возможно, она поняла их так, что князь хочет жениться на ней, но опасается, что его сочтут не достойным из-за его недостатков по причине болезни. Она высказала свое восхищение князем. Она потребовала уважать ее слова. Аглая заявляет, что, тем не менее, не хочет замуж за князя Мышкина. Она осуждает его теперешнее объяснение, считает его поступок унижением. Она высказывает претензии своей семье, что ее дразнят за ее нежелание выйти замуж за князя.
Лизавета Прокофьевна, вначале, в досаде возразила, что «он еще об этом тебя и не просил».
Князь более спокойно и взвешенно подтвердил, что действительно не просил об этом.
Лизавета Прокофьевна, услышав это от князя, возмутилась его заверению, ожидая этого предложения в ближайшем будущем.