Книга завещаний. Французские поэтические прощания и завещания XIII–XV веков

Сомненья в сотый раз имея,
И мысля, да не разумея,
О смысле вопрошал я разум,
Осмыслить всё желая разом:
Шла жизнь без должного раченья —
Дела, и мысли, и реченья
Дурны, пусты в забвеньи долга,
Черны, греховны — слишком долго
Разгульно жил — и нынче гулом
Грехи аукнулись огулом.
Я от стыда, должно быть, красен —
Ущербностью пред миром красен,
Не стало спеси ни вот столько,
С дороги сбился, сбился с толка,
Вот путь к погибели простой!
И в мыслях тут настал простой:
Душа, я вижу, гибнет даром,
Молитвой, клятвой или даром
Никак не обрести прощенья,
Коль не возьмёт моё прошенье
Тот, Кто явить способен милость,
Позволить, чтоб душа отмылась,
Кто милостив, и Кто всеблаг,
Кто дарит, не жалея благ,
Простит всего, а не отчасти —
Всю плоть за нас отдал, не части,
И на кресте простил он вора,
Хоть жизнь лихую вел провора.
Его прощение не ложно,
Но целостно и непреложно,
Он благо не делил на доли,
И не оставил нас в недоле:
Он дал на откуп лиху тело,
И смерть его забрать хотела,
И плоти был погибнуть срок,
И был Господь и наг, и строг,
Затем явил нам чудо сам —
Нет места большим чудесам,
Чем дух и плоть нам в дар нести.
Как вспомню, что он смог снести,
Я в Божью милость сразу верю,
И в то, что нам воздаст по вере,
Благоволит услышать глас,
Не отведет щадящих глаз.
Молю прощения у Бога
За жизнь, что сира и убога,
Грехов я накопил немало,
И этим не горжусь нимало,
О малом я дерзну просить —
Греховное житьё простить,
И снизойти к душе кровящей,
К прощающего славе вящей.
Господь, реши моё смятенье!
В неверной жизни словно тень я,
Но был известен и добром,
А за грехи винюсь добром.
Зря о спасеньи вёл бы речь —
Но снизойдёт меня сберечь
Та, на кого храню надежду,[36]
Та, что помилует невежду.
Душа, пока я в этом мире,
Винясь, пребудет с Богом в мире,
Молю заступницу об этом,
Себя готов связать обетом,
И слёз твоих благих сиянье
Спасёт от адского зиянья!

Эсташ Дешан ЗАВЕЩАНИЕ ЗАБАВЫ РАДИ

Письмо, отправленное Эсташем в бытность его больным и вид имеющее завещания, забавы ради

18 июня...