На Юн схватила блокнот с перьевой ручкой и засунула их в коричневую сумочку размером в две ладони. Потом открыла шкаф, вытащила толстый темно-серый пуховик и торопливо набрала Чан Ука. Часы показывали два пополудни, но над городом висели густые темные тучи, создавая иллюзию, что вечер уже наступил.
За окном «Книжной кухни» тихо падал снег. Войдя в сад, На Юн с Чан Уком сразу увидели сливовое дерево – оно превратилось в рождественскую елку, украшенную изящными шарами. В глаза бросалась вывеска на стоявшем рядом кофейном киоске.
На Юн и Чан Ук заглянули в окно и удивленно ахнули:
– Ого! Там совсем другая атмосфера!
– Вот-вот! Снаружи – зима, внутри – лето! Это прямо как летнее Рождество!
Они открыли дверь и вошли. Нарядно блестела пальма, украшенная гирляндами, на столе стояли бокалы с вином. В ведерке со льдом стояло шампанское Moscato, а в корзинке – ярко-желтые лимоны, которые, судя по прикрепленной к ним записке, были куплены для лимонного пирога.
– На Ю-у-у-у-ун!
– О, Сэ Рин!
Сэ Рин подбежала к подруге и заключила в крепкие объятия. Потом девушки взялись за плечи и начали кружиться, словно исполняя народный танец.
– Эй-эй, осторожнее! Вокруг же люди. Интересно, а пиво здесь есть? – спросил Чан Ук, озираясь по сторонам.
Сэ Рин оглядела его с ног до головы и сказала:
– Ого, Ли Чан Ук! А ты сегодня разоделся!
– Чан Ук собирался на свидание вслепую, но его продинамили, – усмехнулась На Юн.
– Свидание вслепую?
– Он похож на ребенка, который надел папин костюм, скажи?
– Эй, Чхве На Юн! Никто меня не динамил! Она попросила перенести встречу на двадцать шестое!
– Вот я и говорю: продинамили!
Все трое рассмеялись, и На Юн взглянула на Сэ Рин.
За последние полгода она немного изменилась: слегка загорела и, кажется, похудела: линия подбородка стала острее.
– Сэ Рин, ты как-то изменилась… Похудела?
– Думаешь? Даже не знаю: весов здесь нет. Но очень может быть. Дел много, и мне некогда сидеть сложа руки: надо разбирать коробки с книгами, ухаживать за садом, готовить, мыть посуду… Это тоже своего рода фитнес, – рассмеялась Сэ Рин.
Несмотря на слова о своей занятости, она выглядела расслабленной.
– А где Си У?
– Не может отлучиться от плиты. У него там готовка идет полным ходом. Я передам ему, что вы приехали, – сказала Сэ Рин и окинула взглядом фуршетный стол, проверяя, сколько на нем осталось еды.
Наблюдавший за ней Чан Ук многозначительно поиграл бровями:
– Вы прям супружеская пара, владеющая гостиницей!
На Юн, подумавшая о том же, рассмеялась.
Сэ Рин покачала головой и вздохнула, словно понимая, что возражать бесполезно:
– Если бы между нами была искра, то она бы вспыхнула лет десять назад.
– Любовь не спрашивает, когда нагрянуть. Вот вы просто друзья, а потом – раз! И вас охватывают чувства, – поддакнула На Юн.
Сэ Рин смиренно улыбнулась и ответила:
– Ребята, хватит уже… Лучше поешьте. Мне нужно доделать кое-какие дела. Вы же сегодня с ночевкой, да?
Не дожидаясь ответа, Сэ Рин торопливо вернулась к другим сотрудникам «Книжной кухни». Все они были заняты гостями, подачей еды, мытьем посуды и украшением помещения.
На Юн и Чан Ук неторопливо подошли к шведскому столу. На Юн положила себе тушеные ребрышки кальбичжим, салат с лососем и картофель фри, налила кофе и хотела было сесть, но остановилась, заметив, что Чан Ук не двигается, пристально глядя куда-то через стол.
– Что-то случилось?
Проследив за его взглядом, На Юн увидела блокноты, открытки и холщовые сумки, выставленные словно на витрине.
На обложке одного из блокнотов в саду «Книжной кухни» резвились три белых щенка померанского шпица. На открытках и сумках были отрисованные принты: сидящие в кафе влюбленные, погруженные каждый в свои мысли, пожилая пара, с улыбкой выбирающая книгу…
– О, это Сэ Рин нарисовала, – невзначай заметил появившийся словно из ниоткуда Си У.
Глаза На Юн расширились.
– Правда?
Чан Ук восхищенно присвистнул. Си У с улыбкой кивнул:
– Наша Мин Сэ Рин стала настоящей художницей!
На Юн и Чан Ук наклонились, внимательно рассматривая рисунки, а потом не сговариваясь одновременно посмотрели на Сэ Рин. Заметив их взгляд, Сэ Рин широко улыбнулась и помахала, высоко подняв руку. Совсем как в тот апрельский день.
– Сначала я рисовала для рекламы «Книжной кухни» в соцсетях. Рисунки стали пользоваться успехом, поэтому мы решили печатать их на мерч-товарах. Со следующего года начнем завоевывать интернет-магазины, – подошла Сэ Рин и подула на кружку с горячим какао.