Читаем "Когда меняется имя" (СИ) полностью

— Никому! — выдохнул Гаррет. — Я законопослушный ребенок и не нарушаю правила. Не хочу я играть в этот ваш квиддич!

Драко с сомнением покачал головой.

— И вообще, — вспомнив, возмутился Гаррет, — зачем ты кинул в меня этой фигней?

— Да просто так. Захотелось, — загадочно улыбнулся Малфой. — Вечером проведаем Невилла в больничном крыле — вернем. Укрепим позиции. Что ты там говорил в поезде про связи и дружбу с пользой? Такой случай упускать нельзя.

— Финита ля комедия, — неслышно подошел к ним Забини. — Хуч возвращается. Интересно, кто первым ей настучит?

Первым оказался Рон.

- понятия не имею, есть ли в Британии отдел технического контроля, но... аналог-то должен иметься?

====== Глава четырнадцатая. В гостях у Хагрида. ======

В библиотеке было тихо, душно и пахло пылью.

Гаррет, возившийся с залежалыми подшивками газет, где повторялось одно и тоже, порой даже одними словами, уже пожалел о своей затее. Хватило бы двух-трех номеров «Пророка», которые можно было и на свежем воздухе прочитать, тайно пронеся под мантией. Погода на улице держалась на редкость превосходная — стояла теплая, мягкая осень, радующая солнечными безветренными днями. Листья на деревьях уже подернулись золотом, но трава пока что оставалось сочной и зеленой, а воздух бодрил подступающей прохладой.

Единственное, что утешало — тратил свое время в библиотеке не он один.

Обложившись талмудами, что-то чиркала в блокноте Гермиона, откровенно зевал, для вида уткнувшись в учебник по чарам, Рон. На прислонившегося бедром к стеллажу с книгами Драко, который составлял компанию Гаррету, он поглядывал с видимой неприязнью.

Разумеется, ни на какую встречу в полночь Драко не пошел, терпеливо объяснив взволнованному другу, что, являясь оскорбленной и вызванной на дуэль стороной, именно он должен был определять время и место. Так что Рон может торчать в зале наград сколько ему заблагорассудится, хоть до самого выпуска, а потом до усрачки кричать о том, что Драко струсил, — никто ему не поверит.

А если рыжий не совсем дурак, он вообще промолчит.

Во-первых, потому что грамотные люди читают дуэльные правила, во-вторых, потому что Рон сам — трус, и побоится вызвать шумихой недовольство преподавателей — ведь всем известно, что дуэли в школе запрещены. Другое дело, если бы они дрались за пределами замка.

Наутро оказалось, что Рон не просто не дошел ночью до назначенного места, но еще и попался на полпути Филчу, который снял с факультета баллы и назначил отработки. Узнав об этом, Фред и Джордж провели с братом профилактическую беседу, так что теперь Рон прятал свежие синяки, тер распухшие уши и злился молча.

— Аптчхи! — в очередной раз чихнул Гаррет и отодвинул газеты. — Все. Больше ничего нового я не выясню.

— Тогда, может, сможешь помочь мне? — тут же вскинула лохматую голову Гермиона.

На зельеварение она решила надевать платочек, но заплести волосы в косы пока так и не догадалась.

Гарри скривился. Он планировал до ужина погулять вдоль озера.

— Давай я тебе помогу, — пришел другу на помощь Драко. — Что ты хотела?

— Никак не могу разобраться. В «Истории Хогвардса» на двадцать второй странице есть упоминание об ответственности директора и деканов, но подробности нигде не указаны.

— Просто потому что ты держишь в руках сокращенную версию тысяча девятьсот шестьдесят третьего года, — снисходительно пояснил Малфой. — Это такая современная книжечка на доступном языке, переизданная по указанию Нобби Лича специально для любопытствующих грязнокровок.

Гермиона вспыхнула, но мудро промолчала.

Малфой не дождался бурной реакции и лениво продолжил:

— Отец рассказывал, что в запретной секции хранится издание одна тысяча восемьсот двадцатого года, трехтомник, вот он гораздо более полный. Только написан архаичным слогом. Не каждый поймет.

— Я разберусь, — заверила Гермиона. — А почему он в запретной секции?

— Потому что книга слишком ценная, чтобы выдавать ее кому попало. Кстати, в нашей библиотеке в Малфой-мэноре имеется один из двенадцати экземпляров оригинального Устава Хогвардса. Так вот, стоит он столько, что на эти деньги можно купить небольшую деревню со всем населением в придачу.

— Что за чушь! Крепостное право давно отменили! — возмутилась Гермиона и тут же заинтересовалась: — Малфой, а можно как-то почитать этот Устав? Пожалуйста! Обещаю обращаться с книгой очень аккуратно.

— Да ты спятила! — вытаращил глаза Драко. — Мы свою библиотеку открываем только для членов рода и самых близких друзей!

— А скопировать его ты можешь? — не оставила попыток Гермиона. — Например, сделать снимки нужных страниц на полароид?

— Каких еще нужных страниц? Ты что, предлагаешь мне ради удовлетворения твоего любопытства всякой ерундой заниматься? Да ну тебя, — Малфой дернул Гаррета за рукав. — Пошли отсюда. А то от местной духоты у некоторых совсем мозги поехали.

Гаррет охотно согласился.

— Ну, мальчики! — Гермиона едва не плакала.

— Мы подумаем, что можно сделать. И разбуди Рона, а то от мадам Пинс попадет, — пожалел девочку Гаррет.

Перейти на страницу:

Похожие книги