Когда мертвые заговорят

– Мы как сиамские близнецы неразлучны, так что нет, – отрезал Аспен и потом добавил, решив, что его шутку не оценили: – Я ее опекун.

Я вздохнула, собираясь попросить Аспена уйти, но не успела и слова вставить, потому что офицер Крестовски протопала к моей кровати, рванула кресло, на котором сидел Аспен, в сторону, и приказала:

– Говори. – Ее голос был хриплым, но несмотря на это, в нем прозвучала такая сила, что я бы не посмела ослушаться. – Говори. Что случилось. Сейчас же.

Ее глаза впились в меня как острые иглы.

– Это Леда Стивенсон, – наконец ответила я. Я почувствовала долгий, напряженный взгляд Аспена. Его пальцы на моем плече легонько сжались, и я решила, что так он пытается оказать мне поддержку.

– Это правда, – добавила я, глядя поочередно то на офицера Крестовски, то на детектива Нильссона. В их глазах на долю секунды проскользнул скепсис.

Они думают, что я сумасшедшая, ведь было трудно заподозрить в убийстве крепкого мужчины хрупкую, как хрустальная статуэтка, Леду Стивенсон.

– Детектива Дина убила Леда Стивенсон. Она – Неизвестный. Она…

– ХВАТИТ! – оборвала офицер Крестовски так громко и резко, что я вздрогнула. Она встала, уперев ладони в колени и оттопырив локти – поза моего приятеля-сержанта из военной школы. Потом она выдохнула, и я увидела, как напряглись, а затем расслабились мышцы на ее шее.

Аспен тихим, но внушительным голосом произнес:

– Мне кажется, вы забылись. Кая не на допросе. Она в больничной палате. После того, как на нее напали, – с нажимом добавил он. Его уверенный тон придал мне сил, и я спокойно произнесла:

– Я все расскажу, но не стоит тут же отмахиваться от моих слов. Пожалуйста. – Я посмотрела сначала на офицера Крестовски, затем на детектива Нильссона. – Лаура Дюваль притворилась, что виновна, чтобы защитить племянницу. В ночь на Хэллоуин Леда похитила Скалларк. Она притащила ее домой. Повсюду была кровь и… Лаура хотела спрятать улики, указывающие на Леду, но вовремя подоспел детектив Дин…

Наконец-то они по-настоящему обратили на меня внимание: моя история их зацепила. И тогда я обо всем рассказала. Я поведала им историю Криттонского Потрошителя и Дэйзи Келли, сообщила о жертвах, о том, как я родилась. В этот момент они потрясенно уставились на меня. Даже Аспен, когда я начала пересказывать историю миссис Нэтвик, не выдержал и присел рядом.

Меня никто ни разу не перебил. Сначала выражения их лиц были недоверчивыми, затем удивленными, а потом появилась тень настоящего ужаса. Может быть, у них, как и у меня, выступила гусиная кожа. Может быть, они, как и я, чувствуют дрожь.

– Поговорите с доктором Гаррисоном, ведь он наблюдал за Ледой и должен знать, что именно с ней случилось. Он подтвердит мои слова.

– Он…

– Нет, – поспешно перебила я, – эту историю знаете лишь вы. Доктор Гаррисон проницателен и должен был догадаться, что с Ледой что-то не так. Детектив Дин все понял и поплатился за это…

Мысленно я уже была где-то далеко. Там, где Леда Стивенсон говорила со мной чужим голосом. Я знаю, что причинит тебе боль, малышка. У тебя глаза убийцы.

– Утром в квартире детектива был кто-то еще. Кроме меня, детектива и Леды Стивенсон был еще кто-то.

– Кто? – тут же напряглась офицер Крестовски.

– Поговорите с доктором Гаррисоном, – я посмотрела на нее. – Он должен во всем разобраться. Там, в квартире, до того, как Леда напала на меня, она… вела себя странно. Точнее даже сказать… она продемонстрировала признаки расстройства личности. На несколько минут Леда стала своим отцом. Она говорила его голосом и была невероятно сильна. И мне кажется, что… это он убил детектива Дина.

Офицер Крестовски откинулась на спинку кресла, но выглядело это так, будто она мне не верила. Я твердо закончила:

– У Леды Стивенсон серьезное психическое заболевание, и ей требуется помощь. Если можно так сказать, она не ведала, что творит. У нее в голове живут своей жизнью два человека: один – ее отец, жестокий серийный убийца, и второй – Неизвестный, который возомнил себя Ангелом Милосердия. Леда выросла среди насилия и боли, и когда ее отец погиб в автомобильной аварии, она не смогла отпустить его. Детектива Дина убила не Леда, а ее отец.

– Ты что, издеваешься, черт возьми?! – вдруг взорвался детектив Нильссон, шагнув к моей кровати. Одновременно с этим офицер Крестовски вскочила на ноги. Детектив замер, ожидая, что она поставит меня на место или хотя бы образумит.

Я закончила:

– Неизвестный проявляется тогда, когда помощь требуется не Леде, а кому-нибудь другому. Неизвестный – та часть ее личности, которая сильнее и смелее.

– Господи, – проворчал детектив Нильссон, закрыв ладонями лицо. – Черт знает что…

– Леда Стивенсон полна чудовищ, – упрямо заверила я. – Это они убили всех тех людей. Не она. Убийцами являются ее отец и Неизвестный, которые живут в ее голове, будто в укромном доме.