Когда зацветет сакура…

О существовании этого Черного ворона капитан тоже узнал от подпольщиков. О нем говорили только хорошее. В первую очередь, что он талантливый организатор и преданный революции товарищ и что японцы давали за его голову большие деньги. Но он был неуловим. И все же однажды им удалось его схватить. Это произошло во время ночной облавы в одном из столичных кварталов. Кому-то из жандармов показалось, что он похож на известного революционера по кличке Черный ворон, фотография которого хранилась в их ведомстве. Его посадили в следственный изолятор. На первом же допросе Чена сильно избили, пытаясь добиться признания. Однако тот твердил одно и то же: дескать, являюсь обыкновенным коммивояжером и ни о каком революционном подполье знать не знаю. На следующий день картина повторилась. Избитый, со сломанной челюстью, лежал он на цементном полу камеры, до отказа набитой заключенными, и харкал кровью. Когда в третий раз его привели на допрос, допрашивавший его следователь жандармерии, маленький очкастый человечек с тростью в руке, спросил, будет ли он продолжать водить его за нос. «Ты же Черный ворон!» – ткнув его тростью в грудь, проговорил он. «Нет…» – в который уже раз ответил Чен.

И тогда следователь что-то шепнул на ухо своему помощнику, который тут же исчез за дверью, а потом появился, ведя под руку пожилую женщину. Чен узнал ее – это была его родная матушка.

– Ну, что же вы – поздоровайтесь со своим сыном, – обратился к Чанми следователь. – Или вы от радости дар речи потеряли?

На лице женщины не дрогнул ни один мускул. Подойдя к арестованному, она стала внимательно всматриваться в его лицо. Чен видел, что та едва сдерживается, чтобы не броситься ему на шею. Как же, перед ней был ее любимый сын, которого она не видела уже много лет! С тех самых пор, как он ушел в подполье и стал бороться против японских оккупантов. «Бедный, бедный мой сыночек! – говорили ее глаза. – Как же эти звери тебя изуродовали. Как же мне хочется обнять тебя, утешить, ободрить, но я не могу этого сделать. Иначе выдам тебя. А ты, наверное, хочешь скрыть от японцев свое имя».

– Как вы смеете издеваться над старой женщиной?! – неожиданно выпрямившись и сделав обиженное лицо, заявила Чанми следователю. – Мой сын – красавец, а этот… Вы сами посмотрите на него! Это же какой-то бродяга… Неужто я бы не узнала своего любимого мальчика?

– Вы уверены? – внимательно смотрел тот на женщину. – Это не Черный ворон?

Чанми бросила на него недоуменный взгляд.

– О каком Черном вороне вы говорите? Не знаю никакого Черного ворона. Если вы про птицу…

– Не морочьте мне голову! – взвизгнул японец. – Ваш сын – коммунист, и вы об этом знаете. И знаете его подпольную кличку… Уведите ее! – приказал он помощнику.

Ее увели. Чен думал, что ее отпустят, но Чанми посадили в тюрьму как мать подпольщика-революционера. А вот Чена отпустили. Поверили-таки, что он никакой не подпольщик. В противном случае его точно бы расстреляли.

– Да, ваша мать – сильный человек, – сказал Жаков. – Ну ничего, ничего, скоро вы встретитесь.

– А знаете что… – неожиданно сказал Чен. – Когда мы приедем в Пхеньян, я обязательно приглашу вас в гости. Правда, я еще не знаю, где буду жить. Но где-то же буду… Думаю, и матушка моя будет вам рада… Кстати, как вам наша корейская кухня? Или вы еще не успели как следует ее изучить?

– Ну как же!.. – улыбнулся Жаков. – Я не только ее изучил, но и успел полюбить.

– Вот и хорошо, – обрадовался Чен. – Скажу вам по секрету: моя жена очень хорошо готовит. Особенно ей удаются пельмени. Вы ели когда-нибудь корейские пельмени? Нет? Тогда вам нужно обязательно их попробовать. Наши пельмени совсем не такие, как ваши. У нас в фарш обязательно добавляют отваренные ростки маша, кимчхи из бэчу и соевый творог… Да, еще кунжутное семя.

И он стал рассказывать, как правильно готовить корейские пельмени. Рассказывал он настолько вкусно, что Жаков не выдержал такого испытания и вежливо оборвал его.

– Я обязательно приду к вам на пельмени, – сказал он. – Если можно, то вместе с женой.

– Как, ваша жена находится в Корее? – удивился Чен.

– Да, мы вместе воевали, – не без гордости заявил Алексей. – Только она у меня по медицинской части… Людей спасает.

– Вот как! И как зовут вашу жену?

– Нина…

– Ну вот, приходите с Ниной. Я познакомлю ее со своей супругой. Думаю, наши женщины подружатся…

Потом они заговорили о войне. Чен рассказал, в каких условиях им, корейским подпольщикам, приходилось вести борьбу с японскими оккупантами, Алексей, в свою очередь, вкратце поведал ему о том, как они воевали с Гитлером.

– Да, досталось же вам, – выслушав капитана, сказал Чен. – Великий вы народ.

– Обычный, – на что ответил капитан.

– Нет, все-таки великий… – не согласился с ним кореец. – Это вы спасли мир. В том числе и мою страну. Мы будем об этом помнить всегда.

Глава тринадцатая

1