Во второй половине 1984 года людям Рамиреса стало известно, что картель строит новые лаборатории в джунглях и продолжает выращивать коку в нескольких провинциях Колумбии. Без активного участия Эскобара явно не обошлось, но в данном случае главной фигурой был Гонсало Родригес Гача, который стал главным партнером Пабло. Именно Гача нанял фермеров-«кампесино» и договорился о таксе за грамм коки с партизанами ФАРК, которые обеспечивали безопасность. Отношения наркобоссов и партизан всегда были неоднозначными и нестабильными, но пока обе стороны извлекали из них выгоду, сотрудничество между ними продолжалось. 9 августа возникло вооруженное столкновение колумбийской армии и ФАРК. После этого солдаты обнаружили документы с доказательствами, что повстанцы покупали оружие за счет прибыли от кокаина. 12 октября партизаны ФАРК атаковали полицию во время рейда на лабораторию в джунглях. В том же году военная разведка сообщила, что партизаны взяли в заложники шестнадцать человек близ «Транквиландии» и освобождали их группами по пять человек в обмен на 150 бочек эфира и ацетона, 600 килограммов кокаина и 25 миллионов песо (250 000 долларов) за каждую. В конце года информатор поведал полиции, что Эскобар в данный момент владеет полями коки и лабораториями в джунглях на территории в двести гектаров, а группировка ФАРК из ста человек не только обеспечивает там безопасность, но и контролирует работу фермы и фабрики. В канун Рождества туда наведывался и сам Эскобар, чтобы выплатить праздничные бонусы.
Именно из-за ФАРК офис УБН в Медельине окончательно закрылся. В ноябре Виджилу сообщили, что наркоторговцы сделали заказ на похищение людей, а наемные убийцы из числа партизан взялись за его исполнение. Вскоре после предупреждения медельинские агенты из АДБ сообщили Виджилу, что за ним следят. Виджил позвонил в Боготу Джорджу Франгулли, преемнику Фелпса. Тот переговорил с Тамбсом, и незадолго до Рождества Виджил уехал. Офис УБН в Медельине прекратил свое существование.
Одновременно Тамбс в Боготе начал принимать еще большие меры предосторожности. После первого сокращения штата посольства он постановил, что могут остаться только одинокие люди или пары без детей. Сотрудники перешли на гибкий график и приходили на работу в разное время. Тамбс перевел всю документацию в компьютерные файлы. 26 ноября у посольства США взорвался небольшой белый «фиат». В здании вылетели все окна, которые выходили на Восьмую авеню, а обломки и осколки разлетелись на два квартала. Шесть человек получили серьезные ранения, а случайно проходящую мимо женщину большой осколок стекла просто обезглавил.
В начале декабря сотрудники службы безопасности Тамбса сообщили о своих подозрениях в том, что одного из его колумбийских телохранителей подкупили, чтобы тот убил посла. Госдепартамент настаивал, чтобы он покинул Колумбию до Рождества. Тамбс колебался. Затем он все же взял отпуск и улетел домой вместе с семьей 26 декабря. Когда он уехал, служба безопасности провела проверку всех сотрудников на детекторе лжи. Человек, который был под подозрением, отказался пройти эту процедуру. После этого он уволился, пошел в банк и снял со счета большую сумму.
В США Тамбсу сказали, что его жена и дети больше не смогут вернуться в Колумбию. Через несколько дней Государственный департамент уведомил Тамбса, что его колумбийская миссия закончилась.
С середины 1981 года до начала 1985 года неравнодушная четверка: министр, посол, полковник и агент УБН – безжалостно преследовала Медельинский картель. Их достижения впечатляли, но и неудачи были не менее очевидны. Картель хоть и пострадал от их рук, но схватка не закончилась победой правосудия. Они убили Родриго Лару Бонилью, пересидели Джонни Фелпса, а теперь дождались и отъезда Льюиса Тамбса.
Им теперь оставалось разобраться только с Хайме Рамиресом.
19. Испанское правосудие
К осени 1984 года Медельинский картель снова был в деле. Началось быстрое возрождение их влияния. Пабло Эскобар и Гонсало Родригес Гача вернулись в Колумбию и постепенно восстанавливали сети по производству и продаже кокаина после пяти месяцев простоя. Карлос Ледер по-прежнему скрывался в своем убежище, и Эскобар и Родригес Гача активно использовали его в качестве надзирателя за разрастающимися лабораторными комплексами картеля в джунглях, к тому же он выполнял роль посредника в отношениях с партизанами. Старший Фабио Очоа вел тихий образ жизни и разводил лошадей в Ла Ломе и «Газиенде Веракрус». Его сыновья Хуан Давид и Фабио тоже особо нигде не светились, вернулись в Медельин и вновь занялись бизнесом.
Однако после визита Карлоса Хименеса Гомеса в Панаму в мае никто ничего не слышал о Хорхе Очоа. Когда операция в Никарагуа получила масштабную огласку, он как будто бы испарился.