Колдунья и Книга заклинаний

Если ты хочешь вернуться туда, начни всё сначала, с Пролога!

126

Алмазы, изумруды, гранаты, аметисты. У тебя не получится взять всё (иначе понадобился бы целый караван вьючных мулов), но даже один такой камешек может оказаться ценной фишкой в игре, в которую ты ввязался.

Если ты возьмёшь гранат, переходи на 485;

Если возьмёшь изумруд, переходи на 346;

Если возьмёшь алмаз, переходи на 449;

Если возьмёшь аметист, переходи на 333.

127

Аслан, могучий золотой лев, сын Императора-из-за-Моря, Король Королей Нарнии, приветствует тебя, входящего с книгой в руках в Тронный Зал Кэр-Паравела. Он склоняется к тебе, вздыхает, и ясная мудрость и сила его наполняет твоё сердце.

— Открой книгу, Дитя, и прочти Руну на Первой странице, — повелевает он.

— Но Аслан, — спрашиваешь ты, — Разве эта книга — не порождение зла? Не совратит ли она меня?

— Малыш, вспомни тот случай в пещере, — отвечает Лев, — Тебя теперь нелегко сбить с толку. А книга эта — порождение не Зла, но Силы!

С робостью ты приоткрываешь окованный железом фолиант. Скрипя, переплётные петли откидываются, чтобы открыть первую страницу. На пергаменте ярко горят округлые буквы странного алфавита. Ты долго-долго — или, может, всего лишь миг — вчитываешься в надпись, затем осторожно закрываешь книгу и протягиваешь её Аслану. Ты устремляешься к Восточным воротам, которые выходят на море, и глядишь на волны. Колдунья со своими приспешниками стоит на песке.

— Иди же ко мне, жестокая Колдунья Моря, Источник Омерзительного Зла! — твой голос звенит, как никогда раньше, и как не будет уже звучать потом.

Колдунья отделяется от толпы существ, что собрала вокруг себя (огры, кабаны, духи ядовитых трав, верволки, минотавры), как будто бы её притягивает некая сила, которой она не в силах противостоять. Она шатается, задыхается, ужас застыл в её глазах.

— Горе, горе! — стонет она, хватаясь за горло — О, горе мне…

Жестокие Лорды и омерзительные существа из её Колдовской стаи отступают, презрительно хохоча (как и все трусы, эти восхваляли свою госпожу, пока та была на высоте, и отвернулись, как только дела у неё пошли не так). Колдунья же становится послушной как котёнок (хоть далеко не такой милой): она встаёт рядом с тобой и рассказывает о своих подлостях всем собравшимся существам Нарнии: как она устроила смуту в королевстве, как раздувала вражду между Нарнией и Орландией, как строила планы убийства Королей и Королев, чтобы самой занять трон.

Как только Колдунья сознаётся во всём этом зле, нарнийцы разражаются радостными криками. Говорящие Животные, Лорды и Леди, быки с человечьими головами, Фавны и Нимфы — все в восторге. Кентавры и речные боги поднимают на плечи Короля Питера, Короля Эдварда, Королеву Сьюзен и Королеву Люси, и те хлопают в ладоши. Что радует больше всего, с Колдуньи срывают её безвкусный наряд и с шумом кидают в волны Восточного океана, породившего её. Даже морской народ не будет служить ей больше, хотя и позволит жить среди водорослей.

Ты поворачиваешься к Аслану, который стоит у тебя за спиной. Его золотая грива сияет как костёр, он весь такой тёплый, такой живой! И хотя львы — даже этот Лев — не улыбаются так, как мы, ты всё же чувствуешь, что его отношение к тебе согревает, как солнечный свет.

— Клянусь гривой, ты показал себя молодцом! Ты был вызван из своего мира, чтобы послужить мне, честь и хвала тебе, что не уклонился от задачи!

Если Белый Олень подарил тебе желание (проверь Ключ 9), иди на 227;

Иначе иди на 235.

128

Не в силах уйти или перестать есть, ты остаёшься в вишнёвом саду, с каждым днём становясь всё ленивее — прямо как старый кот Том у тебя дома; он тоже всю свою жизнь лежал на солнышке в саду и спал.

В мечтах ты ешь вишнёвый пирог, запивая его вишнёвым пуншем!.. Внезапно тебе привиделся грустный разочарованный Аслан. Он встряхнул своей золотой гривой и напомнил тебе, что предупреждал об опасности чревоугодия. Ты вздрагиваешь и пробуждаешься на берегу Ла-Манша. Похоже, ты в одиночку прикончил ланч, взятый на всех, и тем испортил себе первый день летних каникул. КОНЕЦ.

Если ты хочешь вернуться в Нарнию, просто начни с Пролога!

129

Стрелы мелькают вокруг, как молнии, но кроме одной, пронзившей твою сумку, ни одна не ранит тебя. (Гномы совершенно не умеют целиться!) Один последний рывок — и они остаются позади, топая ногами и ругаясь. Ты от всей души надеешься, что злым мальчишкам, которые хотели заманить тебя в ловушку, пришлось нелегко!

Ты в квадрате 4В. Вперёд!

130