Kornuell Voyna-Volka 543704

Îí ïðèøåë íå çàïóãèâàòü íàñ, à îòãîâîðèòü òåáÿ îò âîéíû.Ìíå õîòåëîñü â ýòî âåðèòü, íî êàê ÿ ìîã çíàòü íàâåðíÿêà? ß îñìîòðåëñÿ â ïîèñêàõ çíàêà, íî óâèäåë ëèøü ïåðâûå çâåçäû íàä òåìíåþùèì ìîðåì.

 Òû çàáûë,  ñêàçàë ÿ,  ÷òî áîãè ìåíÿ ïðî-

êëÿëè.

ÃËÀÂÀ 9

426

 Ê ÷åðòó òâîèõ áîãîâ,  ñâèðåïî ðÿâêíóë Ôè-

íàí.  À êîãäà áîãè ãîâîðÿò,  ïðîäîëæèë ÿ, áóäòî íè÷åãî íå ñëûøàë,  ìû äîëæíû ñëóøàòü.

 Òîãäà ñëóøàé Èåðåìèþ,  âñå åùå ñåðäèòî ñêàçàë Ôèíàí.  Îíè ñ Áîãîì áîëòàþò êàæäîå óòðî, äåíü è âå÷åð.

ß ïîâåðíóëñÿ ê íåìó.

 Òû ïðàâ.

Èåðåìèÿ ãîâîðèë ñ áîãîì. Ýòî íå ìîé áîã, íî òîëüêî ãëóïåö ñ÷èòàåò, áóäòî ó õðèñòèàíñêîãî áîãà íåò ñèëû. Êîíå÷íî, åñòü, îí æå áîã! Ó íåãî åñòü ñèëà, íî èç âñåõ áîãîâ Áðèòàíèè òîëüêî õðèñòèàíñêèé áîã óòâåð-

æäàåò, ÷òî îí åäèíñòâåííûé. Îí ïîõîæ íà áåçóìíîãî ÿðëà, îòêàçûâàþùåãîñÿ âåðèòü, ÷òî ãäå-òî åñòü äðó-

ãèå äîìà, â êîòîðûõ æèâóò äðóãèå ÿðëû. Íî, íåñìîò-

ðÿ íà áåçóìèå, õðèñòèàíñêèé áîã ïîâåëåë ÷îêíóòîìó åïèñêîïó äàòü ìíå êàìåíü.

ß âûòàùèë êàìåíü. Íè÷åãî îñîáåííîãî, ïðîñòî áîëüøàÿ ãàëüêà. ß êàòàë åãî â ëàäîíè è äóìàë, ÷òî, åñëè áóäó åãî íîñèòü, õðèñòèàíñêèé áîã äàðóåò ìíå

ïîáåäó. Òàê îáåùàë Èåðåìèÿ. Íî ìîè ñîáñòâåííûå áî-

ãè óæ òî÷íî ïðèäóò â ÿðîñòü, åñëè ÿ ïîëîæóñü íà äàð è îáåùàíèå áîãà, êîòîðûé èõ íåíàâèäèò, îòðèöàåò èõ ñóùåñòâîâàíèå, íî ïðè ýòîì äåëàåò âñå âîçìîæíîå,

÷òîáû èõ óíè÷òîæèòü. ß âäðóã ïîíÿë, ÷òî ïðîêëÿòèå

áûëî èñïûòàíèåì, à õðèñòèàíñêîå îáåùàíèå ïîáåäû áûëî èñêóøåíèåì îñòàâèòü ìîèõ áîãîâ. Äâà êîëäóíà

ÃËÀÂÀ 9

427

ãîâîðèëè ñî ìíîé, îäèí ïðîðî÷èë ïîáåäó, äðóãîé ïîðà-

æåíèå, à ÿ, ÷òîáû ïîçàáàâèòü áîãîâ, íå ñòàíó ñëóøàòü íèêîãî.

È ÿ ïîâåðíóëñÿ ê ìîðþ, ëåæàùåìó â òåíè êðå-

ïîñòè, âîëíóþùåìóñÿ ïåííîìó ìîðþ, è ðàçìàõíóëñÿ.

 Ýòî äëÿ Îäèíà,  êðèêíóë ÿ,  è äëÿ Òîðà.

È çàøâûðíóë êàìåíü êàê ìîæíî äàëüøå. Îí ïðîëåòåë íàä âîäîé è èñ÷åç â êëóáÿùåéñÿ ïåíå ðàç-

áèâàþùåéñÿ âîëíû. ß ïîñòîÿë, ãëÿäÿ â âå÷íî êîëû-

øóùååñÿ ìîðå, ïîòîì âçãëÿíóë íà Ôèíàíà.

 Ìû èäåì â Õèáóðã,  ñêàçàë ÿ.

Áóäü ïðîêëÿò ýòîò êîëäóí. Ìû èäåì ñðàæàòüñÿ.

Ãëàâà 10

Ìû ñîáðàëèñü â Õåàãîñòèëäåñå, áîëüøîé äåðåâíå

ê þãó îò âåëèêîé ñòåíû. ×åðåç ïîñåëåíèå ïðîõîäèëà ðèìñêàÿ äîðîãà, áåðóùàÿ íà÷àëî ê ñåâåðó îò Ýîôåðâè-

êà, ïåðåñåêàâøàÿ ðèìñêóþ ñòåíó è çàêàí÷èâàâøàÿñÿ

â Áåðåâèêå, ñàìîì ñåâåðíîì áóðãå. Ìíå ïðèõîäèëîñü äåðæàòü âîèíîâ â Áåðåâèêå, ÷òîáû ïîìî÷ü æèòåëÿì îáîðîíÿòü äåðåâÿííûå è çåìëÿíûå ñòåíû îò ñêîòòîâ, ñ÷èòàþùèõ ýòè çåìëè ñâîèìè, íî â òó âåñíó ÿ îñòàâèë òàì òîëüêî ïÿòåðûõ, ñòàðèêîâ èëè ïîëóêàëåê, ïîòîìó

÷òî ìíå ïîíàäîáÿòñÿ âñå âîèíû, ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñî Ñê¼ëëåì. Åùå âîñåìíàäöàòü ÷åëîâåê ÿ îñòàâèë äëÿ çà-

ùèòû Áåááàíáóðãà, èì ïîìîãàëè äåðåâåíñêèå ðûáàêè.

Îïàñíî ìàëåíüêèé ãàðíèçîí, íî äîñòàòî÷íûé, ÷òîáû îáîðîíÿòü âîðîòà ×åðåïà.

Òîðãîâöû, åõàâøèå íà þã èç Øîòëàíäèè, ñîîá-

428

ÃËÀÂÀ 10

429

ùèëè, ÷òî êîðîëü Êîíñòàíòèí äåðåòñÿ íà ñåâåðå ñâî-

åé ñòðàíû ñ ðàññåëèâøèìèñÿ òàì íîðâåæöàìè, íî íè îäèí íå ñêàçàë î âîèíàõ, ñîáèðàâøèõñÿ íà âîéíó ó þæ-

íîé ãðàíèöû. Êîðîëü Êîíñòàíòèí íàâåðíÿêà íàáëþ-

äàë çà Ñê¼ëëåì, èñêàë âîçìîæíîñòü âîñïîëüçîâàòüñÿ

ðàçëàäîì â Íîðòóìáðèè è ñ ðàäîñòüþ çàíÿë áû Áåðå-

âèê èëè Áåááàíáóðã â ìîå îòñóòñòâèå, íî ÿ íàäåÿëñÿ,

÷òî ê òîìó âðåìåíè, êàê îí óñëûøèò, ÷òî ÿ óìåíüøèë

÷èñëåííîñòü ãàðíèçîíîâ êðåïîñòåé, âîéíà ñî Ñê¼ëëåì çàêîí÷èòñÿ.

Äíè ïîäãîòîâêè âûäàëèñü äîëãèìè è íåïðîñòû-

ìè  ïðàâèëè ìå÷è, ÷èíèëè è ÷èñòèëè êîëü÷óãè, óêðåïëÿëè èâîâûå ùèòû æåëåçîì, çàòà÷èâàëè íàêî-

íå÷íèêè ñòðåë, íàñàæèâàëè êîïåéíûå æàëà íà ÿñåíå-

âûå äðåâêè. Æåíùèíû Áåááàíáóðãà ïåêëè õëåá è îâ-

ñÿíûå ëåïåøêè, ìû ñîáèðàëè òþêè ñ òâåðäûì ñûðîì, êîï÷åíîé ðûáîé, ñóøåíîé áàðàíèíîé è áåêîíîì  âñå

èç çàïàñîâ, ñáåðåæåííûõ ïîñëå çèìû. Ìàñòåðèëè ëåñò-

íèöû, âåäü íàñêîëüêî ïîìíèë Èåðåìèÿ, òîò ôîðò äî ñèõ ïîð çàùèùàþò ñòàðûå ðèìñêèå ñòåíû.

 Îíè íåâûñîêèå, ãîñïîäèí,  ñêàçàë îí ìíå,

íå òàêèå, êàê ñòåíû Èåðèõîíà! Íå âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà. Òû ñìîæåøü âçÿòü ñ ñîáîé íåáîëüøèå òðóáû?

 Íåáîëüøèå òðóáû?

 Äëÿ ñòåí Èåðèõîíà ïîòðåáîâàëèñü îãðîìíûå

òðóáû, ãîñïîäèí, íî êðåïîñòü Õàëüôäàíà Áåçóìíîãî ïàäåò è îò èíñòðóìåíòîâ ïîìåíüøå.

ß ïðåäïî÷åë ïîëîæèòüñÿ íà ëåñòíèöû. Ìû ÷è-

ÃËÀÂÀ 10

430

íèëè ñåäëà, ïëåëè âåðåâêè èç òþëåíüèõ øêóð äëÿ

âüþ÷íûõ ëîøàäåé è âàðèëè ýëü. Ìû ñäåëàëè äâà íî-

âûõ ôëàãà ñ âîë÷üåé ãîëîâîé, íî îäíàæäû ÿ çàñòàë Õàííó, ìîëîäóþ ñàêñîíñêóþ æåíó Áåðãà, çà âûøèâà-

íèåì äðóãîãî ôëàãà  ñ îðëîì, ðàñêèíóâøèì êðûëüÿ.

Íà áîëüøîì êóñêå ñâåòëîãî ëüíà ÿðêî âûäåëÿëñÿ îðåë, âûðåçàííûé èç ÷åðíîé òêàíè.

 Íåíàâèæó øèòüå, ãîñïîäèí,  ñêàçàëà îíà âìåñòî ïðèâåòñòâèÿ.

 Ó òåáÿ õîðîøî âûõîäèò,  îòâåòèë ÿ. Õàííà ìíå íðàâèëàñü.  Ãäå òû âçÿëà ÷åðíóþ òêàíü?

 Ýòî ðÿñà îòöà Êóòáåðòà. Îí åå íå õâàòèòñÿ.

Îí æå ñëåïîé è íå ñìîæåò ïåðåñ÷èòàòü ðÿñû.

 À ïî÷åìó ìû äåëàåì ôëàã ñ îðëîì? Ìû áüåìñÿ

ïîä ñòÿãîì ñ âîë÷üåé ãîëîâîé.

 Ëó÷øå ñïðîñè Áåðãà,  óõìûëüíóëàñü Õàííà.

 ß ïðîñòî äåëàþ, ÷òî âåëåíî.

 Çíà÷èò, òû èçìåíèëàñü,  ñêàçàë ÿ è ïîøåë èñ-

êàòü Áåðãà, êîòîðûé óïðàæíÿëñÿ ñ äëèííûì áîåâûì òîïîðîì.

 Íåóäîáíûé îí, ãîñïîäèí,  ñêàçàë ìíå Áåðã, ïîäíèìàÿ òîïîð, è íå îøèáñÿ. Òîïîð ñ ãëóáîêîé áî-

ðîäêîé áûë òÿæåëûì, à ñàìî îðóæèå ñ êðåïêèì ÿñå-

íåâûì òîïîðèùåì  äëèííûì, ñëîâíî êîïüå.  Äëÿ

íåãî íóæíû îáå ðóêè,  ïðîäîëæàë Áåðã,  à çíà÷èò, ñ íèì ÿ íå ìîãó äåðæàòü ùèò.

 À ùèò êàê ðàç ìîæåò ñïàñòè òåáå æèçíü.