Соен. С чего ты решила, что мне это нравилось? Я так старалась только для того, чтобы отец был счастлив. Потому что должна была как-то отплатить за то, что родилась ценой жизни матери.
Хонён. Поэтому даже в свой день рождения вы не спали и занимались до потери пульса…
Ким Мунгын. С днем рождения, Соён…
Соён. Мой день рождения – одновременно и день поминок моей матери. Мне всегда не по себе в этот день.
Соён. Или мне так кажется?
Хонён (запоздало удивляется). Ваше Величество! Вы наконец-то вспомнили!
Соён (роняет книгу). Что это? Воспоминания как будто мои, но не мои…
Хвачжин. А где же Его Величество?
Принц Ёнпхён. Его Величество отправился к королеве.
Хвачжин (взволнованно). Почему так внезапно?
Принц Ёнпхён. Королева пришла в себя. Он хочет разведать обстановку в отчем доме королевы под предлогом визита.
Хвачжин. Ай!
Принц Ёнпхён. Вы поранились? (Испуганно берет руку Хвачжин и смотрит.)
Хвачжин. Так, ерунда.
Хвачжин. Я тоже навещу Ее Величество.
Ким Хван. Странно… Обычно дворец будто постоянно находится в движении. Почему же сегодня так пусто?
Придворная дама Чхве. Ее Величество идет.
Ким Хван. А? Неужели я в самом деле…
Бёнин. Убедись в том, что никто так не заподозрит проблем в отношении свидетеля, который продал мышьяк придворной даме Хан под видом отравы для мышей, а также не ознакомится с обстоятельствами, по которым яд оказался на кухне.
Ким Чжвагын. Мне нужно обсудить кое-что с главой Ыйгымбу. (Сыщик 1 тут же выходит.)
Бёнин. По какому делу вы пожаловали?..
Ким Чжвагын. Учтите, я согласился дать некоторое время матери покойного короля.
Бёнин. Что?
Ким Чжвагын. Дело выполнено согласно приказу внутреннего двора, так что остается только ждать. Однако подготовьте все необходимое для создания полной картины, чтобы мы могли воспользоваться этим в любой момент. И, конечно, эта подготовка должна проходить в полном секрете.
Бёнин. Возможно, у нас и получится создать правдоподобную картину, вот только вдовствующая королева может быть связана с теми людьми, что хотели навредить Ее Величеству. И, если мы сейчас оставим нынешнюю королеву одну, та вновь может подвергнуться опасности.
Ким Чжвагын. С людьми, которые хотели навредить королеве? Но Ее Величество подтвердила, что тот случай на озере был попыткой покончить с собой, а в этот раз ее подвело собственное здоровье. Разве могут быть иные причины?
Бёнин. …
Соён. Меня ждут большие неприятности, если вдовствующая королева узнает, что я покидала дворец.