Мужчина 1. А этот поддельный дворянин забавным пареньком оказался.
Мужчина 1. Не могу поверить, что они избрали королем мальчугана из семьи презренных предателей. До чего же вся эта система прогнила. Как только человек из семьи, где предателями родины уродились и его дед, и отец, и старший брат, посмел мечтать о том, чтобы стать правителем?
Мужчина 2. Да уж, сам-то король чем вообще думал, когда соглашался занять трон этой страны? Пресмыкается перед Кимами, словно это и не они весь его род начисто вырезали. Никакой гордости. Тц-тц-тц.
Чхольчон. …
Соён. Не много ли вы себе позволяете, господа?.. (Пристально смотрит на мужчин.) Костерите его сколько хотите, ладно, только не считаете ли вы, что трогать чужую семью уже как-то слишком? Эту черту вам не позволено пересекать ни при каких обстоятельствах. Более того, думаете, самому королю сладко живется? Будучи прикованным к своему трону, он живет в постоянной опасности быть отравленным или остаться без головы в один из таких вот деньков!
Мужчина 1. А вы из дворца, что ли? Представитель его или кто вообще?
Соён. Я? Ну я… (Не знает, что сказать.) Я типа из королевского фан-клуба.
Чхольчон. …Фан-клуба?
Соен. Ну, антифанаты, в конце концов, тоже фанаты. В любом случае, хоть еще раз заикнетесь при мне про его семью, я та-ак разозлюсь!..
Чхольчон. Тетушка, вот оплата!
Соён. Пусти. Я ведь в самом деле расстроилась. Ты же сказал, что скрываешь свою личность, поэтому допустить ее раскрытия было нельзя. Так что я решила разозлиться вместо тебя.
Соён. Чего?
Чхольчон. Оказывается, ты офигенная актриса.
Соён. Ты хоть знаешь, что это значит? (Уходит.)
Чхольчон (следует за Соён). Кстати, а что такое фан-клуб?
Соён. Ну как тебе сказать. Это такие благородные люди, которые искренне и от всего сердца желают человеку счастья и успеха.
Чхольчон. Похоже на духа-покровителя. А антифанат?
Соён. Ну… Человек, который уделяет больше внимания деталям, нежели остальные фанаты.
Чхольчон. А… Значит, этот дух-покровитель будет посильнее. Ох, что вы, это слишком. Я не заслуживаю таких чувств от моей королевы. (Кланяется в знак извинений.)
Соён (от неловкости меняет тему). Если меня свергнут как королеву, я заработаю себе на жизнь продажей рисового супа.
Чхольчон (с серьезным лицом). Не говори так. Я не допущу подобного. Ведь и я тоже антифанат Ее Величества.
Соён. А, хорошо… Это меня успокоило. Но нам сейчас нужно разделиться. У нас с тобой разные планы на сегодня. Что ж, посмотрим, есть ли тут у них хороший ресторан с толпами народа и вкусной едой.
Соён. Уф, напугал!
Чхольчон. В таких местах и в подобной одежде вы легко станете чьей-то мишенью.
Соён. Это какой еще мишенью?
Разбойник 1. О, ну вы только посмотрите, какие люди к нам пожаловали!