Читаем Красная перчатка полностью

Даника работает за компьютером в своей комнате. Она удивленно поднимает на меня глаза.

– Привет, меня твой младший брат впустил.

Я слукавил – умолчал о разговоре с ее матерью, но больше врать не буду. И так погано себя чувствую, не хватало еще обманывать немногочисленных друзей.

– Крис мне не брат, я даже не уверена, законно ли он у нас живет.

Точно так и представлял себе ее комнату: на кровати покрывало, разрисованное серебряными дисками; занавески с бахромой; на стенах плакаты с фолк-музыкантами, листочки со стихами и большой флаг движения за защиту прав мастеров; на книжной полке рядом с Гинзбергом, Керуаком и «Справочником активиста» выстроились игрушечные лошадки – белые, коричневые, в яблоках, черные.

Я прислоняюсь к дверному косяку.

– Как скажешь. Какой-то пацан, который вечно ошивается в вашем доме, меня впустил. И не очень-то вежливо, надо сказать, себя вел.

Даника улыбается краешком губ. На мониторе видно маленькие черные букашки буковок – ее сочинение.

– Кассель, ты зачем пришел?

Присев на кровать, я глубоко вздыхаю. Если это получится, то все остальное и подавно.

– Надо, чтобы ты поработала над Лилой, – слова легко слетают с губ, но в груди все болезненно сжимается. – Сделала так, чтобы она меня больше не любила.

– Убирайся.

– Мне нужна твоя помощь. Пожалуйста. Пожалуйста, выслушай.

Я так боюсь, что голос меня выдаст, что она догадается, как мне больно.

– Кассель, мне плевать на твои доводы. Нельзя лишать человека свободы воли и права выбора.

– Но ее уже лишили! Помнишь, я говорил, что стараюсь держаться подальше? Так вот, я больше не могу. Веский довод?

Даника мне не верит; конечно – я и сам себе не верю. В ее глазах неприкрытое отвращение.

– Ты же знаешь, я ничего не могу сделать. Не могу снять с нее проклятие.

– Сделай так, чтобы она ничего ко мне не чувствовала, – перед глазами все плывет, и я сердито смахиваю непрошенные слезы. – Пускай не чувствует ничего. Пожалуйста.

Теперь Даника смотрит на меня с изумлением.

– Я думала, заклятие ослабло, – говорит она тихим голосом. – Может, оно вообще уже прошло.

– Нет, ведь я все еще ей нравлюсь.

– Кассель, может, ты ей действительно нравишься. Без магии.

– Нет.

Повисает длинная пауза.

– А как же ты? Что с тобой будет, когда она?..

– Неважно. Единственный для Лилы способ удостовериться, вообще единственный способ удостовериться – это если она перестанет меня любить.

– Но…

Если я переживу такое, мне больше ничего не будет страшно. Я все смогу.

– Даника, так надо. Иначе я буду выдавать желаемое за действительное – выдумывать оправдания, уговаривать себя, что она меня любит. Мне нельзя доверять.

– Я знаю, ты очень расстроен, но…

– Мне нельзя доверять. Понимаешь?

– Хорошо, – она медленно кивает. – Хорошо, я все сделаю.

Я испускаю облегченный вздох, даже голова закружилась.

– Но только один раз и больше никогда, никогда ничего подобного делать не буду. Понял?

– Да.

– И я толком не знаю, как это сделать, так что ничего не обещаю. И из-за отдачи буду странно себя вести, стану излишне эмоциональной, так что тебе придется со мной нянчиться.

– Да.

– Ей станет на тебя наплевать, – Даника внимательно меня изучает, словно видит впервые в жизни. – Просто знакомый парень. Все ее чувства к тебе, настоящие и прошлые, исчезнут.

Я закрываю глаза и молча киваю.


Добравшись до дома, перво-наперво иду в подвал и открываю морозильник. Янссен на месте – волосы покрылись инеем, лицо белое, веки набрякли. Эдакая шизофреническая мраморная скульптура – портрет убитого убийцы. Кровь, наверное, прилила к спине, когда я его сюда сгрузил. Если перевернуть, он там, наверное, весь фиолетовый.

Я стаскиваю перчатку и кладу правую руку на его холодную грудь, под заледеневшую майку.

Трансформирую сердце в стекло.

Мгновенное превращение, зато отдача как всегда болезненная. Очнувшись, тру ушибленный затылок – там, где бился головой об пол. Все тело ломит, но я уже привык.

Поднявшись на второй этаж, в гостиную, я достаю из пакета пистолет и, зажмурившись, два раза стреляю в потолок. Сыпется штукатурка (один кусок чуть череп мне не размозжил), повсюду оседает пыль.

Мошенничество – скучная, тяжелая работа. Надо вытащить из шкафа громоздкий старый пылесос, поменять в нем мусорный мешок, тщательно пропылесосить пыль. Надо спуститься в подвал и все убрать, чтобы никто не догадался, что ты недавно бился тут на полу, страдая от отдачи. Надо разобрать пистолет, следуя инструкциям из интернета; аккуратно стереть промасленной тряпочкой отпечатки пальцев, собрать обратно и завернуть в бумажные полотенца. Надо отъехать на милю от дома, найти заброшенный участок шоссе, облить бензином плащ и перчатки и сжечь их. Надо подождать, пока все сгорит и развеять пепел. Надо расплющить пуговицы и крючки молотком, отъехать подальше от дороги и выкинуть их и мешок от пылесоса, причем выкинуть в несколько разных мусорных контейнеров, на разных свалках. Суть хорошего мошенничества – в мелочах.

Дело сделано. Пора звонить Сэму и приступать к следующему этапу.

* * *

Перейти на страницу:

Все книги серии Проклятые [= Магическое мастерство]

Черное сердце
Черное сердце

Кассель Шарп знает, что из него сделали наемного убийцу, но пытается оставить это в прошлом. Он изо всех сил старается быть хорошим, несмотря на то что вырос в семье мошенников и виртуозно умеет лгать. Кассель хочет поступать правильно и убеждает себя, что работа на правительство – верный выбор, хотя его воспитали с убеждением, что государство – враг.Но теперь, когда мать в бегах, любимая девушка вот-вот займет свое место подле отца, главы преступного клана, а вокруг вскрываются все новые секреты, Касселю очень трудно разобраться, что правильно, а что нет…Когда федералы просят его совершить то, что он клялся никогда больше не делать, он начинает задаваться вопросом, действительно ли они «хорошие ребята» или все это большая афера. Возможно, теперь Касселю придется решиться на самую крупную ставку – на любовь.

Холли Блэк

Городское фэнтези

Похожие книги