Краткий Лидепла-русский словарь

kuydi — zwo 1) ухаживать, смотреть (за кем/чем-либо), заботиться

kuydi kinda — заботиться о детях; kuydi flor — ухаживать за цветами; kuydi sanitaa — следить за здоровьем; kuydi to! — позаботься об этом! kuydi bu mokrisi peda! — смотри, не промочи ноги!

 2) заботиться, беспокоиться, тревожиться (om koysa — о чём-либо)

bu kuydi om to — не заботься (не беспокойся) о том

kuyda — забота; усердие, тщательность; уход, присмотр, попечение

kun kuyda — заботливо; тщательно

kuydishil — заботливый

sinkuyda-ney — беззаботный

kwadra — kwo квадрат; клетка (на ткани, бумаге)

kwadri — возвести в квадрат

kwadra-ney — квадратный

do kwadra — в клетку, клетчатый

kwalitaa — kwo качество; свойство

kwalitaa-ney — качественный

kwantitaa — kwo количество

kwantitaa-ney — количественный

kwanto — kwesti сколько

Kwanto yar yu hev? — Сколько тебе лет? Kwanto it kosti? — Сколько оно стоит?

kwasi — konekti-komo как бы, как будто

Lu shwo kwasi grumbli. — Он так говорит, как будто ворчит.

Li simuli kwasi li gun. — Они делают вид, что работают.

kway — kwel, modus-komo быстрый; быстро

kway tren — скорый поезд

kwaytaa — скорость

kwel — kwesti какой, который (из)

Kwel es lu? — Каков он? Kwel de li? — Который из них?

kwesti — zwo спрашивать, задавать вопрос

kwesta — вопрос

kwiti — zwo покидать, бросать, оставлять; прекращать; забросить

nu kwiti ba sey kwesta — давайте оставим этот вопрос

kwiti kama — покинуть постель, встать с постели

kwiti familia — оставить семью

kwiti fumi — бросить курить

kwo — kwesti что

Kwo yu maini? — Что ты имеешь в виду?

kyete — kwel тихий (тж. спокойный, смиренный)

kyetitaa — тишина; спокойствие

la — gramatika (субстантивация, слово-заменитель, единственное число)

Me hev dwa rosa. Sey-la es rude e toy-la es blan. — У меня две розы. Эта (роза) красная, а та — белая.

las — gramatika (субстантивация, слово-заменитель, множественное число)

Me hev mucho rosa. Me pri blan-las zuy. — У меня много раз. Больше всего мне нравятся белые

laba — kwo губа

lagan — усердие, прилежание

lagan-ney — прилежный, усердный

lagi — zwo лежать (тж. быть расположенным)

lagilok — логовище; берлога

lai — zwo приходить

me lai klok dwa — я приду в два часа

laisa — приход, прибытие

lai-she — грядущий, непосредственно следующий, ближайший

lai-she yar — следующий (ближайший) год

laives — в следующий раз.

lak — kwo озеро

lampa — kwo лампа

lan — kwel ленивый

lanfai — лениться

lantaa — лень

lannik — лентяй

landa — kwo край, страна, земля, местность

landi — zwo приземляться; высаживаться на берег

lansi — zwo бросать, кидать

fa-lansi a — броситься на/к

lansa — kwo бросок

lao — kwel старый

laotaa — старость (качество)

lao yash — старость (возраст)

laojen — старик/старуха

laoman — старик

laogina — старуха

fa-lao — стареть

mah-lao — старить

larma — kwo слеза

lasi — sta позволять, не препятствовать, давать

lasi go, lasi wek — отпустить; lasi lwo — уронить; lasi me dumi idyen — дайте мне немножко подумать

laste — kwel последний

latif — kwel вежливый, любезный, обходительный

laudi — zwo хвалить

laudival — похвальный

lauda — похвала

laudi-worda — комплимент

laute — kwel громкий;

lautem — громко; вслух

laxe — kwel расслабленный, нетугой, нестянутый, вялый

laxi — расслаблять(ся), ослаблять(ся)

laxi muskula — расслабить мышцы

laxi noda — ослабить узел

laxifi (fa-laxe) — расслабляться, ослабляться

laxifa — расслабление

laxisi (mah-laxe) — расслаблять, ослаблять, распускать

laza — kwo мусор, сор

laza monton — куча (груда) мусора

lazadan — мусорная ёмкость (корзина, бак и т.д.)

lazalok, lazika — свалка, мусорка

lefte — kwel левый

lefta — kwo лево, левая сторона

alefta — loko-komo налево

Kan a lefta! — Посмотри(те) налево!

leften — konekti-komo слева

Leften ye garden. — Слева (имеется) сад.

Garden es leften dom. — Сад (находится) слева от дома.

legum — kwo овощ

legumgarden — огород

leki — zwo лечить

leking — лечение

lekika — лекарство

lekimedia — лекарственное средство

lekiguan — лечебница

leker — врач, лекарь

lekti — zwo читать

lekta — чтение

lektiwat — чтение (литература)

lekter, lekti-sha — читатель

lektibile — читаемый, разборчивый

lektiguan — читальня

lekter, lektika — считывающее/читающее устройство

lenge — kwel холодный

lenge akwa — холодная вода

es lenge hir — здесь холодно

me sta lenge — мне холодно

lengitaa — холод

lengi — остужать(ся)

lengifi (fa-lenge) — остывать, холоднеть

lengisi (mah-lenge) — остужать, охлаждать

lengiser — охлаждающее устройство