Кризис

Д: Потому что, как я уже говорил Вам, когда был в Москве, ни о каких войсках не могло быть и речи. Теперь они [советские лидеры] настолько рассержены, что хотят войска.

К: Почему через нас? Что было достигнуто?

Д: Вы позволили израильтянам делать то, что они хотели.

К: Когда началась эта первая операция, я умолял вас заставить людей вернуться с линий, и потребовалась неделя [чтобы получить советский ответ].

Д: Вы с Брежневым уже договорились…

К: Даже если это и так, то, если вы хотите конфронтации, нам придется с ней столкнуться. Было бы жаль.

Д: Вы знаете, что мы не хотим конфронтации.

К: Это неизбежно, что в первые двадцать четыре часа прекращения огня возникают взаимные обвинения. Мы представили две совместные резолюции…

Д: Я пришлю это, но я уверен, что это было то, что он [Малик] получил, – я пришлю это сразу, но я уверен, что они [Политбюро] обсудили это и изложили директивы таким образом. Я просто не хотел, чтобы Вы подумали…

К: Но у Вас достаточно влияния на тех, кто не взял на себя обязательств, чтобы предотвратить выдвижение этой резолюции.

Д: Это игра в угадайку. Может быть, они уже доложили об этом в Москву.

К: Мы собираемся наложить вето, и было бы жаль вступать в конфронтацию.

Д: Я упомяну об этом и свяжусь с вами.

ЛОРД КРОМЕР – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

19:28

К: Мне сообщили, что у Советов есть указание голосовать за резолюцию, внесенную кем-то другим, о вводе миротворческих сил на Ближний Восток, включая советские и американские. Я хотел, чтобы Вы знали, что мы категорически против. Мы наложим вето. Сейчас там предостаточно военных.

Кр: Вы совершенно правы.

К: Мы очень надеемся, если Вы присоединитесь к нам и наложите вето…

Кр: Вы знаете, кто представляет резолюцию?

К: У нас сложилось впечатление, что это кто-то независимый. Они сделали запросный вариант. Мы полагаем, что китайцы тоже наложат вето.

Кр: Мы сразу к этому вернемся.

ГЕНЕРАЛ СКОУКРОФТ – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

19:30

К: …Мы хотим, чтобы китайцы знали, что мы собираемся наложить вето и что мы против введения каких-либо вооруженных сил, не только американских. Даже если они не американские и не советские, они будут находиться под советским влиянием. Скажи им, что звонишь в [китайское представительство], потому что у тебя есть прямая линия, а у меня нет. Мы за увеличение числа наблюдателей. Ты позаботишься об этом?

С: Да, я позвоню им прямо сейчас.

ПОСОЛ ДИНИЦ – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

19:35

К: Г-н посол, я позвонил, чтобы сообщить Вам, что нас только что проинформировали о том, что Советы одобрят резолюцию, в которой содержится призыв к введению миротворческих вооруженных сил США и Советского Союза. Во-первых, мы наложим вето на любое осуждение Израиля, во‑вторых, мы наложим вето на любые военные миротворческие силы, и в‑третьих, мы обязательно наложим вето на любое предложение о подключении американских войск. Что я должен от Вас получить, так это заверения в вашей полной осмотрительности в отношении этой военной операции. Я хотел сообщить Вам, что мы предпринимаем и, как я предполагаю, что вы делаете.

Д: Я ценю это.

К: Вы проинформируете Израиль?

Д: Я разговаривал с премьер-министром около получаса назад, и она спросила меня, можно ли ей пойти поспать.

К: Просто держите ее в курсе.

ГЕНЕРАЛ ХЕЙГ – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

19:50

К: Я хотел проинформировать Вас о том, что происходит на данный момент. Советы сделали поворот в нежелательном направлении. Они понимают, что их обвели вокруг пальца. Теперь они говорят нам, что одобряют резолюцию, внесенную незаинтересованными членами, которая, во‑первых, осуждает Израиль за нарушение режима прекращения огня и, во‑вторых, просит ввести военные миротворческие контингенты, включая советские и американские войска… Я сказал Добрынину, что это вредно и возмутительно. Мы будем осуждать обе стороны. Мы категорически против введения каких-либо вооруженных сил.

Х: Неужели все зашло так далеко?

К: Возможно, нам придется с ними побороться.

Х: Мы знали, что это будет нелегко.

К: Я думаю, что сейчас мы должны твердо стоять на своем.

Х: Конечно, так. Абсолютно.

К: Конечно, если бы только израильтяне остановились вчера, нам было бы намного лучше.

Х: Мне звонит президент.

ПОСОЛ ДОБРЫНИН – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

20:02

К: Я снова звоню Вам по просьбе президента.

Д: Что на этот раз?

К: Речь идет о том, чтобы призвать вас избежать конфронтации между нами и ООН.

Д: Я разговаривал с Маликом в 18:30. Зал был полон людей, шли дискуссии, но он не знал, что подготовил Совет. Они обсуждали ситуацию в третьем мире.

К: По нашим сведениям, сейчас никаких боевых действий не происходит.

Д: Какова реальная ситуация сейчас? Вам легко это проверить. Кто-нибудь вносит резолюцию?

К: Позвольте мне уточнить у Скали.

Д: Сообщите мне, какова точная ситуация, и я отправлю телеграмму.

К: Хорошо.

ПОСОЛ ДОБРЫНИН – КИССИНДЖЕР

Среда, 24 октября 1973 года

20:25