Mums nav laika paskaidrojumiem, vīrietis sacīja balsī, kas bija tikpat saspringta kā viņa sejas izteiksme. Sekojiet man un skrieniet tā, it kā no tā būtu atkarīga jūsu dzīvība. Jo tā arī ir.
Vīrietis ar pāris žestiem deva zīmi saviem biedriem, pagriezās un izskrēja pa lielajām stikla durvīm, ar pacelto ieroci tēmēdams uz priekšu. Angārā vēl aizvien rībēja šāvieni un skanēja Radītāju pirmsnāves kliedzieni, Tomass centās nepievērst tiem uzmanību un klausīt norādījumiem.
Aiziet! aiz muguras iesaucās kāds no viņu glābējiem vismaz tā Tomass tobrīd uztvēra svešiniekus.
Pēc neilgas vilcināšanās zēni sekoja lielā burzmā, burtiski minot cits citam uz papēžiem, steigdamies uz izeju jo tālāk no Labirinta un bēdnešiem, jo labāk. Tomass skrēja kopā ar visiem grupas aizmugurē, vēl arvien turēdams Terēzas roku savējā. Viņiem neatlika nekas cits kā atstāt Čaka līķi turpat.
Tomass vairs neko nejuta pēc visa pārdzīvotā viņam nebija atlicis ne kripatas emociju. Viņi skrēja pa garu gaiteni, pēc tam pa vāji apgaismotu tuneli. Augšup pa vītņveida kāpnēm. Visapkārt bija tumšs, oda pēc elektroniskām iekārtām. Cauri vēl vienam gaitenim. Augšup pa vēl vienām kāpnēm. Vēl gaiteņi. Tomass vēlējās, kaut spētu just sāpes par Čaka zaudējumu vai prieku par veiksmīgo bēgšanu un to, ka Terēza ir līdzās. Bet viņš bija redzējis pārāk daudz. Bija palicis tikai tukšums. Vakuums. Nekas.
Viņi skrēja tālāk; daži pieaugušie rādīja ceļu, citi skubināja ar saucieniem no aizmugures.
Viņi sasniedza vēl vienas stikla durvis un izskrēja laukā. No melnām debesīm kā ar spaiņiem gāzās lietus. Nekas cits nebija redzams, izņemot blāvus atspulgus no gaisā ņirbošajām ūdens lāsēm.
Svešinieku vadonis neapstājās, iekams viņi nebija nonākuši līdz lielam autobusam. Tā sāni bija nobružāti un iedauzīti, vairākums logu ieplaisājuši. Lietus strūklas plūda pāri autobusa jumtam, liekot Tomasam iztēloties milzīgu no okeāna iznirstošu zvēru.
Kāpiet iekšā! vīrietis iekliedzās. Ātri!
Klajumnieki klausīja, drūzmējoties ap durvīm, un pa vienam sāka kāpt autobusā. Šķita, paies vesela mūžība, kamēr visi uztrausīsies pa trīs pakāpieniem un ieņems sēdvietas.
Tomass atradās rindas beigās, tieši aiz muguras Terēzai. Viņš pacēla galvu pret debesīm un sajuta uz sejas lietus lāses tās bija siltas, gandrīz karstas un aizdomīgi blīvas. Dīvainā kārtā šis novērojums palīdzēja Tomasam nokratīt šausmas un saasināt uzmanību. Varbūt pie vainas bija nokrišņu stiprums. Viņš sakoncentrējās uz autobusu, uz Terēžu, uz bēgšanu.
Viņi jau gandrīz bija sasnieguši autobusa durvis, kad kaut kas smags pēkšņi uzgūla Tomasa plecam un sagrāba aiz krekla. Zēns iekliedzās, jūtot, ka tiek rauts atpakaļ, viņa roka izslīdēja no Terēzas tvēriena. Meitene pagriezās brīdī, kad viņš nogāzās zemē, saceldams gaisā ūdens šalti, cauri mugurkaulam izšāvās asas sāpes. Tomasa acu priekšā parādījās sievietes seja tikai pāris centimetru attālumā, kājām gaisā, aizsedzot skatu uz Terēžu.
Zēna vaigiem pieskārās netīru matu šķipsnas. Nāsīs ielauzās briesmīga smirdoņa, kas atgādināja saskābušu pienu un puvušas olas. Sieviete nedaudz paliecās atpakaļ, un kāda lukturīša gaisma apspīdēja viņas seju bālo, krunkaino ādu no vienas vietas klāja pretīgas, strutojošas čūlas. Tomass no šausmām nespēja pat pakustēties.
Izglābs mūs visus! atbaidošā sieviete ieķērcās, notašķot viņa seju ar siekalām. Izglābs mūs visus no svēles! Viņa iesmējās balsī, kas vairāk atgādināja saraustītu klepu.
Sieviete iegaudojās: kāds no glābējiem ar abām rokām sagrāba viņu un norāva no Tomasa. Tas, atguvis sajēgu, steigšus pietrausās kājās. Zēns kāpās atpakaļ, līdz uzgrūdās Terēzai, un noraudzījās, kā vīrietis velk sievieti prom: viņa vārgi kūļāja kājas, bet acis palika piekaltas Tomasam. Sieviete izstiepa pirkstu un iesaucās: Neticiet nevienam viņu vārdam! Izglābs mūs no svēles, vai ne?!
Pāris metrus no autobusa vīrietis nogrūda sievieti zemē. Nekusties vai nošaušu! viņš uzbļāva, tad atskatījās uz Tomasu. Kāpiet iekšā!
Tomass, kuru starpgadījums bija tā pārbiedējis, ka viņš viscaur drebēja, pagriezās un sekoja Terēzai augšup pa pakāpieniem un cauri autobusa salonam. No abām pusēm plati ieplestām acīm viņos noraudzījās pārējie klajumnieki. Tomass un Terēza atrada divas brīvas sēdvietas pašā autobusa galā, nometās uz krēsliem un cieši piespiedās viens otram. Logus no ārpuses pātagoja melnas ūdens lāses. Pret jumtu skaļi grabēja lietus; debesis virs galvas satricināja pērkona grāviens.
Kas tas bija? Terēza vaicāja domās.
Tomass nezināja, ko atbildēt, tāpēc tikai papurināja galvu. Viņam atkal uzbruka domas par Čaku, izstumdamas no apziņas ārprātīgo sievieti un pārvēršot sirdi akmenī. Tomasam viss bija vienalga, pat izglābšanās fakts nesniedza nekādu mierinājumu. Čak…
Otrpus ejai no Tomasa un Terēzas sēdēja sieviete viena no glābējiem. To vadonis vīrietis, kurš bija runājis ar viņiem angārā, iekāpa pēdējais, apsēdās pie stūres un iedarbināja motoru. Autobuss sāka ripot uz priekšu.