Я хочу поблагодарить всех, кто помогал мне, за их терпение и благожелательность, за то, что они охотно шли мне навстречу, помогая во всем и отвечая на все вопросы. Это М. Трад, библиотекарь уникального в своем роде учреждения — абонементного отдела Чикагской библиотеки в Луксоре; это доктор Лайонел Кассон из Нью-Йоркского университета, пожалуй самый крупный специалист по древним судам, судостроению и морской торговле; это Камаль эль-Маллах, Заки Искандер и Лабиб Хабаши, а также другие египтологи в Египте и за его пределами, которые щедро поделились со мной своими воспоминаниями о находке и восстановлении Царской ладьи, а также своими знаниями о древней цивилизации Египта. И конечно, я беспредельно благодарна Хадже Ахмеду Юсефу Мустафе, чье глубокое понимание всех конструктивных и этических аспектов Царской ладьи позволило мне написать эту книгу.
Особо хочу поблагодарить доктора Уильяма Уарда из Американского университета в Бейруте, который много лет назад приобщил меня к египтологии, Кристину Стукерн за ее самоотверженность как переводчицы и хозяйки дома. И еще благодарю моего мужа Лорена Дженкинса за его поддержку, терпение и неостывающий энтузиазм.
Библиография[21]
Abubakr А. М.
and Moustafa A. Y. The Funerary Boat of Khufu. — Beitrage zur Agyptishen Bauforshung und Altertumskunde, 12 (1971), 1—18.Alfred C.
Egypt to the End of the Old Kingdom. L. and N. Y., 1965.Baumgartel E. J.
The Cultures of Prehistoric Egypt. Vol. I. L, 1955; vol. II. L., 1960.Blackman A. M.
The Rock Tombs of Meir. Vols. I–IV. L., 1914–1924. Breasted J. H. The Dawn of Conscience. N. Y., 1968.Butzer K. W.
Archaeology and Geology in Ancient Egypt, Science, 132 (1960), 167 c.Capart J.
Memphis. Brussels, 1930.Casson L.
The Ancient Mariners. L. and N. Y., 1959.Casson L.
Ships and Seamanship in the Ancient World. Princeton, 1971.Cerny J.
A Note on the Recently Discovered Boat of Cheops — Journal of Egyptian Archaeology, 41 (1955), 75 c.Dunham D.
The Egyptian Department and its Excavations. Boston, 1958.col1_0
The Pyramids of Egypt. Harmondsworth and New York, 1961.Emery W. B.
The Tomb of Hemaka. Cairo, 1938.Emery W. B.
The Tomb of Ног-Aha. Cairo, 1939.Emery W. B.
Great Tombs of the First Dynasty. Vol. Ill Cairo and London, 1958.Fagan В. M.
The Rape of the Nile. N. Y. 1976; L. 1977.Fakhry A.
The Stela of the Boat-Captain Inikaf, Annales du Service des Antiquites en Egypte, 38 (1938) 35 c.Fakhry A.
The Pyramids. Chicago, 1969.Faulkner R. 0.
The Ancient Egyptian Pyramid Texts. Oxf., 1969.col1_1
Catalogue of Egyptian Antiquities in the British Museum, vol. II, Wooden Model Boats, rev. and completed by R. O. Faulkner. L., 1972.Greenhill B.
Archaeology of the Boat. London and Middletown, 1976. Hassan S. Excavations at Giza. 10 vols. Oxford and Cairo, 1932–1960. Jonstone P. The Archaeology of Ships. L., 1974.Klebs G.
Die Relief des Altenreiches. Heidelberg, 1915.Landstrom B.
Ships of the Pharaohs, Garden City. N. Y. and L, 1970.Lauer J.-P.
Saqqara. L. and N. Y., 1976.Reisner G. A.
Models of Ships and Boats. Cairo, 1913.Reisner G. A.
The Development of the Egyptian Tomb Down to the Accession of Cheops. Cambridge, 1936.Reisner G. A.
and Smith W. S, A History of the Giza Necropolis, vol. II, The Tomb of Hetepheres, the Mother of Cheops. Cambridge, 1955.Saаd Z.
Royal Excavations at Saqqara and Helwan (1941–1945), Annales du Service des Antiquites en Egypte, supplement, cahier 3. Cairo 1947.Servin A.
Constructions navales egyptiennes: Les barques de papyrus, Annales du Service des Antiquites en Egypte, 48 (1949), 55–58. Winlock H. E. Models of Daily Life in Ancient Egypt- Cambridge, 1955.Послесловие
Весна 1954 г. ознаменовалась для египетских археологов двумя крупными и удивительными для нашего времени открытиями. В некрополе Саккара возле древней столицы Мемфиса были обнаружены засыпанные песками Ливийской пустыни остатки недостроенной ступенчатой пирамиды преемника царя III династии Джосера (XXVIII в. до н. э.), неизвестного ранее царя Сехемхета[22]
. В некрополе Гизе близ Каппа у подножия, казалось бы, всесторонне обследованной пирамиды Хеопса (XXVII в. до н. э.) открыли не тронутый грабителями каменный тайник с огромной деревянной ладьей (не моделью, а подлинным судном длиной 43,4 м) этого фараона IV династии.