Читаем Ледяные волки полностью

Мальчик задумался. Как бы не оступиться: непросто рассказать о своей жизни, не упоминая сестру-двойняшку, но еще сложнее… найти правильные слова.

– Там все было по-другому, – вымолвил он наконец. – Я хочу сказать, тут много чего хорошего. Кормят до отвала. У меня есть свое место, и понятно, что и когда делать. За нами присматривают, и, если что-то не получается, всегда кто-то помогает, – сказал он как волк, разглагольствующий о стае.

Андерс не собирался говорить последнюю фразу, но сам понял, что это было правдой. Было непривычно, что теперь о нем заботятся. Приятное чувство, но оно омрачалось тем, что в любую минуту его могли разоблачить.

– Но что-то тебе все же не очень нравится? – догадалась Лизабет.

Он не мог сказать про свои чувства «не очень нравится», потому что после расставания с сестрой у него словно половину сердца вырвали. А еще подросток был напуган тем, что, если верить словам Хейна, они с Рэйной не могут быть родственниками.

Обо всем этом рассказать он не мог. Но все же у Андерса был ответ, которым мальчик мог поделиться:

– Я скучаю по прогулкам и тому, что не могу пойти, куда захочется. Там, на крышах города, такое приволье: весной все в цветах, куда ни посмотри, как будто это твой собственный мир.

– А какое место твое любимое? – с улыбкой спросила девочка.

– Мне… – Слова застряли в горле, и он в нерешительности замолчал.

Об их секретном месте на чердаке «Коварного волка», кроме Андерса и Рэйны, не знала ни одна живая душа. Когда они случайно нашли ведущий на чердак люк, было видно, что его не открывали много-много лет. Мальчик знал: делиться такой тайной не следовало, ведь для двойняшек это почти дом, единственное место, где они могли укрыться от всего мира, после того как сбежали из приюта. Закрывая за собой крышку, они оставляли по ту сторону все тревоги и заботы. От нахлынувших мыслей у Андерса сжалось сердце. Как ему хотелось снова очутиться на полу темного теплого чердака вместе с Рэйной, где они лежали бы и размышляли о том, как прожить следующий день.

Лизабет с улыбкой глянула на мальчика, уперев подбородок на руку, а когда он посмотрел ей в глаза, стала серьезнее и тихо сказала:

– Поделись, я никому не скажу. Да мне и некому.

Вот теперь он увидел в ее глазах не просто отголосок одиночества, нет, это была открытая рана. Потому-то грусть не сходила с ее лица, даже если девочка улыбалась. Было в Лизабет что-то, что отличало ее от всей стаи: подвижный ум, опасные убеждения в отношении драконов и ее одержимость книгами и учебой.

Но мальчику она нравилась, нравились ее улыбка и отзывчивость. Лизабет без всякой корысти помогала ему с занятиями. Он почему-то подумал, что ей хотелось подружиться с кем-то поближе, даже несмотря на то что девочка и так всегда находилась в окружении волков.

Андерс решил, что ему друг тоже не помешал бы.

– Есть одно место, откуда видно весь Холбард, – сказал он, возвращаясь мыслями к ночи накануне их с Рэйной превращения. – Это таверна «Коварный волк». Сам дом ненамного выше остальных, но стоит на холме, и у него высокая остроконечная крыша, а под ней – чердак для припасов, куда ведет люк. Если забраться на эту таверну, можно увидеть весь город, раскинутые на крышах луга, людей внизу и весь Холбард, до самого порта, будто он весь принадлежит тебе.

У мальчика пересохло во рту от сказанного, как будто он нарушил данное сестре обещание.

– Это тайна, – поспешно добавил Андерс. – Это… это особенное для меня место. Никто на свете о нем не знает.

«Кроме Рэйны», – про себя подумал мальчик.

– Я никому не скажу, – твердо пообещала Лизабет. – Мне бы хотелось там побывать. Может, получится, когда нам в следующий раз разрешат выйти в город.

Вмиг очнувшись от сентиментальных воспоминаний о «Коварном волке», Андерс удивленно заморгал.

– Нам что, можно выходить в город?

Вот она, удачная возможность пройтись по тайникам и раздобыть что-то из вещей Рэйны.

– А тебе разве не сказали? Раз в месяц мы можем провести полдня в городе и пойти куда захотим. Последний раз выходили недели две назад, значит, следующая прогулка тоже через пару недель. На старших курсах отпускают чаще, но мы пока только на первом…

Лизабет продолжила объяснения, однако Андерс уже не слушал ее: душа мальчика ликовала от радости. Даже если он раньше не придумает, как отсюда вырваться, то по крайней мере через две недели выйдет точно – остается куча времени до равноденствия. У него будет целых полдня для розыска чего-нибудь, что оставила Рэйна, и, если повезет и получится заставить работать поисковую рамку, он увидит, где находится сестра.

Голос Лизабет, назвавший мальчика по имени, вернул мальчика к реальности.

– Андерс, можешь ответить на один вопрос?

– Конечно, – отозвался он, все еще обдумывая свои планы.

– Та девочка, с которой ты был в день Испытания, та, что превратилась в дракона… Ты знаешь, кто она?

– Я?! – У Андерса все сжалось внутри. «Осторожнее, Андерс, веди себя спокойно!» – приказал он себе.

Перейти на страницу:

Все книги серии Сага о волках и драконах

Похожие книги

Дорога ветров
Дорога ветров

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах.Некогда всеми землями Дейлмарка правил король, но эпоха королей ушла в прошлое, и страна раскололась. И если в Северном Дейлмарке люди живут свободно, то на Юге правят жестокие графы. Митт вырос в портовом городе Холланд, научился править лодкой и ловить рыбу, но не мечтал о судьбе рыбака. Он задумал отомстить за своего отца, пусть даже это означало для него верную смерть. К счастью, судьба вмешалась в его планы. Ведь не зря Митта назвали в честь легендарного Старины Аммета, покровителя этих земель, которого на островах зовут Колебателем Земли…

Диана Уинн Джонс , Иван Антонович Ефремов , Тэд Уильямс

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Путешествия и география / Фэнтези / Эпическая фантастика
Спасти Софию
Спасти Софию

Лотти мечтает стать героиней приключений одной из тех многочисленных книг, которыми она зачитывается по вечерам. Как, например, в «Тайне отрубленной ноги» или в «Загадке мёртвого мотылька». Но жизнь её скучна… Школа, надоедливый младший брат и дом, в который стыдно пригласить друзей. Но всё меняется, когда Лотти знакомится в школьном лагере с новенькой по имени София. Эта девочка живёт в мире тайн и опасностей и отчаянно нуждается в помощи Лотти. София хочет найти свою маму, которую скрывает мистер Пинхед. Когда девочки берутся за поиски мамы Софии, Лотти наконец узнаёт, что значит быть настоящей героиней. Оказывается, когда за тобой гонятся настоящие бандиты, приходится полагаться только на собственную находчивость и храбрость!

Флёр Хичкок

Зарубежная литература для детей / Детские детективы / Книги Для Детей
Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей