Лэндон замолчал. Я представила, как нахмурились его густые брови. Какие мысли крутились у него в голове?
– Она больше не домработница?
– Нет. Уже очень давно.
Минута тишины.
– Не понимаю… – признался он. – Я не понимаю, почему она такой хороший человек.
– Да, я тоже.
– Поэтому ты не можешь уснуть? Потому что беспокоишься о Марии?
– Да. – Я поерзала в своей постели. – Почему ты не спал?
– Не могу.
– Тебе нужно поспать, Лэндон.
– Я знаю, но некоторые вещи даются не так просто.
– Я могу не отключать звонок, пока ты не уснешь, если это поможет.
– Не знаю, получится ли, но попробовать стоит. Кстати, Цыпа.
– Да?
– Перестань жевать свою рубашку.
Я разжала зубы.
– О чем мы будем говорить?
– О чем ты захочешь… обо всем.
Итак, именно это мы и сделали. Мы говорили о глупостях. О наших любимых вещах. О спорте. Мне нечего было сказать о спорте, но он рассказал о своих любимых командах. Хотя мы жили в Иллинойсе, он болел за Green Bay Packers[29]
, так что вместо оранжевого и синего его спортивными цветами были зеленый и желтый.Я назвала его предателем, хотя ничего не смыслила в футболе. В ответ он назвал меня красивой.
Его любимыми конфетами были Reese’s Cups. Любимой газировкой – Mountain Dew. Если бы он мог посетить любой штат, он бы хотел поехать в Калифорнию. Он боялся змей и любил собак.
Его любимым фильмом был «Один дома».
– Мне нравится эпизод, где он включает отрывок из фильма и говорит: «Счастливого Рождества, грязное животное». Клянусь, когда мне было десять, я целый год говорил это каждому встречному. До сих пор думаю, что это чертовски смешно, – объяснил он, посмеиваясь.
Его смех нравился мне больше всего.
Я тоже рассказала ему кое-что о себе. Что моей главной мечтой было увидеть фильм или телесериал, снятый по моему сценарию. Как я мечтала получить ЭГОТ – «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони». Конечно, это было невыполнимо, но если Одри Хепберн смогла это сделать, то, может быть, смогла бы и я.
Хотя я и близко не была так талантлива, как Одри.
Я сказала ему, что она – моя любимая актриса. Я обожала романтические комедии, в которых она снималась, и по этой причине сама полюбила писать романы. Я рассказала ему и о своих любимых писателях.
Я рассказала ему о стольких вещах, которые, скорее всего, многие бы посчитали скучными, но он внимательно слушал и задавал мне вопросы о моих мечтах, моих желаниях и моих надеждах.
– Ты можешь все, Цыпа. Ты сможешь все, – пообещал он. – Ты слишком упряма, чтобы не справиться.
Это не было ложью. Даже если я не смогла бы добиться всего, я бы сражалась изо всех сил, чтобы максимально приблизиться к своей мечте.
– А ты? – спросила я. – Чем ты хочешь заниматься?
– Ненавижу этот вопрос, – пробормотал он. – Он слишком отягощен.
– Отягощен чем?
– Давлением, – пробормотал он в трубку, откашливаясь. – У каждого есть представление о том, чем он хочет заниматься. Хэнк и Рейн хотят открыть свою чертову пекарню. Эрик хочет заниматься инженерией. Грей намерен продолжить семейный бизнес по производству виски. Реджи собирается стать бездомным хером, выпрашивающим у людей деньги на билет домой в Кентукки. Каждый разобрался со своим будущим, а я потерян, как Джон Траволта в «Криминальном чтиве». – Он сделал паузу. – Это еще один мой любимый фильм. «Один дома», а на втором месте – «Криминальное чтиво».
– Я его не смотрела.
– Ах, подумать только, а ведь ты начала мне нравиться.
Я хмыкнула.
– На самом деле, ты тоже начал мне нравиться.
– Правда?
– Да. Так же, как грибок между пальцами.
Он громко рассмеялся, и от этого звука в моем животе взметнулись бабочки. Мне нравилось, что я могу его рассмешить.
– Тебе необязательно определяться прямо сейчас, Лэндон. Так много людей идут в университет, не зная, чего они хотят. Некоторые берут перерыв на год, чтобы понять, чем они будут заниматься. Некоторые вообще никуда не поступают. Ни один из этих вариантов не является неправильным. Здесь нет хорошего или плохого выбора.
– Да, наверное, это так. Было бы неплохо, если бы и мой отец это понял.
– Я начинаю думать, что родителям необязательно понимать нас, детей.
– Как и нам необязательно понимать их, – добавил он.
В тот вечер моя мама выглядела именно такой.
Может быть, родители – все еще дети со старыми, уставшими сердцами, и с каждым ударом пульса на них появляются новые трещины.
Зазвонил телефон – пришло очередное сообщение от Трейси. Они с Рейн всю ночь написывали мне о вечеринке в доме Реджи – меньше всего мне хотелось в этом участвовать.
Облегчение, которое я испытала, прочитав это сообщение, было не описать словами. На долю секунды я задумалась о том, что могло вызвать это озарение. Но, в конце концов, это было не так уж важно. Пока он был вне поля зрения, я была спокойна.