– Кажется, Трейси официально вычеркнула Реджи из своей жизни, – зевнула я в трубку.
– Отлично. Он чертов придурок. Это не пустые слова, учитывая, что даже такой козел, как я, считает его дерьмом.
– Ты не козел, Лэндон, – я снова зевнула, – ты плюшевый мишка, прячущийся в костюме медведя-гризли.
Он захихикал.
– Ты зеваешь, – заметил Лэндон. – Иди спать.
Я потерла глаза, пытаясь избавиться от сонливости.
– Я все еще здесь. Я в порядке.
Зевок.
– Повесь трубку, – сказал он.
– Нет, пока ты не уснешь.
– Ты уснешь раньше меня.
– Тогда оставайся на линии, пока не уснешь сам.
– Хорошо.
Я снова зевнула, мои глаза отяжелели.
– Обещаешь?
– Обещаю.
Я не знала, держит ли он свои обещания, но надеялась, что это так. Засыпая, я тихо бормотала.
– Ты мог бы стать актером, Лэнд. Ты же знаешь это, да? У тебя так здорово получается. Ты мог бы стать величайшим актером в мире.
– Глупости. Ты просто сонная и бредишь. – Он зевнул вслед за мной.
Прекрасно.
– Спокойной ночи, Цыпленок. Ненавижу тебя.
Он назвал меня Цыпленком, и я не знала, что мне может понравиться прозвище, которое я так ненавидела.
– Я тоже тебя ненавижу, Сатана.
– Да, но я ненавижу тебя больше всего на свете.
22
Шей уснула раньше меня, но я сдержал данное ей обещание и продолжал говорить по телефону, пока тоже не заснул. Не знаю, что послужило причиной – звук ее дыхания или то, что по какой-то причине мне казалось, что она узнает, если я нарушу слово и положу трубку раньше времени.
Я заснул под лунным светом и проснулся с лучами солнца.
Впервые за очень долгое время я проснулся отдохнувшим. Когда раздался звонок в дверь, я поспешил вниз, заранее зная, что это может означать приход только одного человека. Я распахнул дверь и увидел Марию – на ее лице красовалась знакомая улыбка.
– Добрый день, Лэндон.
Она улыбалась от уха до уха, входя в дом с блюдом в руке. Мясной рулет – по крайней мере, пахло оно именно так. Она передала тарелку мне в руки и оглядела меня сверху донизу. – Ты выглядишь отдохнувшим – это хорошо. Ты наконец выспался.
– Да, выспался.
– Сегодня здесь не так грязно, так что можете просто отдохнуть и посмотреть телевизор.
– Мне не платят за просмотр телевизора, Лэндон Скотт.
Я не был уверен, что ей вообще платят.
– Я ничего не скажу, если вы будете молчать. – Я ухмыльнулся, легонько толкая ее в бок. – Плюс я сделал ваше любимое печенье – овсяное с изюмом и орехами пекан.
Она приподняла бровь.
– Ты испек его для меня?
– Ага. Так что скажете? Как насчет выходного?
Она отвела от меня взгляд – мне показалось, что она хотела скрыть свои эмоции. Мария была слишком гордой, чтобы показывать свои переживания, и я это знал. Поэтому я не хотел заставлять ее открываться. Я просто собирался сделать этот день максимально комфортным и доставить ей немного радости в дерьмовый период ее жизни.
– Ты не скажешь родителям? – спросила она понизившимся от беспокойства голосом.
– Ни за что. Мы можем посидеть в гостиной и посмотреть телевизор. У меня есть DVD-диски с «Друзьями».
– Я никогда не смотрела этот сериал, – призналась она.
– Что ж, сегодня у вас появился шанс это исправить. Идет?
Мы просидели в гостиной весь день напролет и смотрели одну серию за другой. Время от времени Мария смеялась, но большую часть времени качала головой и ворчала: «Dios mío!»[30]
, реагируя на поступки героев.Она даже не заставила нас садиться за стол во время ужина. Мы ели мясной рулет, картофельное пюре и гору печенья с мороженым прямо во время просмотра.
– Ты очень похож на этого Джоуи, – заметила Мария, кивая в сторону экрана. – Такой же красивый дуралей.
Я хмыкнул и приподнял бровь.
– Как поживаешь?[31]
– процитировал я.Конечно, Мария не поняла известную фразу Джоуи и пожала плечами.
– У меня все хорошо, но это шоу просто ужасно.
Это заставило меня рассмеяться еще сильнее.
У меня никогда не было бабушки, но если бы она была, думаю, я бы чувствовал то же самое. Горстка случайных моментов, которые складываются в большие воспоминания. В последние несколько лет Мария была для меня именно этим – множеством маленьких моментов, которые превратились в нечто очень важное. В моей жизни было не так уж много важных вещей, но она точно была одной из них.
Как минимум, она входила в мой топ-5.
Ее внучка тоже приближалась к пьедесталу.
Когда наступил вечер, Мария собрала свои вещи и направилась к входной двери.
– Спасибо тебе, Лэндон. Хоть ты и не знаешь, но это было то, в чем я нуждалась именно сегодня. Мне нужен был выходной.
– Я рад, что смог помочь. – Я провел ладонью по волосам, прежде чем засунуть руки в карманы джинсов. – Мария?
– Да?
– Как ваше сердце?
Она слегка улыбнулась, и, к моему удивлению, крошечная слеза скатилась вниз по ее щеке.
– Все еще бьется.
Я обнял ее, не спрашивая разрешения, – Мария была не из тех, кто нуждался в предупреждении. Она просто обнимала тебя в ответ.