Летопись

В этот же период, после захвата Константинополя римскими войсками, один из бежавших греческих князей, по имени Ласкар[347], человек мужественный и воинственный, чьи владения граничили с султаном Хосров-шахом, завладел Никией, Филадельфией, Пиласом, Андрамитом, Эфесом и Смирной, а также соседними замками и городами. Ласкар стал царем этих территорий.

Султан и Ласкар стали воевать друг против друга в области Хонас. Султан был убит воинами Ласкара, а вместо него на престол воссел Азртин Кай-Кауз. Это было в 658 году армянского летоисчисления (1209).

В то время царь Левон[348] по совету своей матери Риты объявил всем своим вассалам, большим и малым, о будущем наследнике своего царства, сыне дочери своего брата. Рубене, ибо сам был уже стар и вдобавок болел: болели руки и ноги болезнью, названной царской болью. Так как у него не было наследника, он несколько (раз) показал Рубена всем вассалам и взял клятву с них о том, что они должны быть послушны ему после его смерти. Он схватил ишхана Торга, сына Млеха от незаконной жены, и выколол ему глаза за то, что он был человеком непокорным и воинственным, щедрым, за что все любили и собирались вокруг него. Царь подозревал, что он может силой при первом удобном случае захватить власть. Так ему внушили нечестные люди.

В том же году великий царь стал воевать с Антиохией, разорил много деревень, но истреблял не людей, а сады и леса, это он делал в течение долгих месяцев. Он требовал признания прав Рубена и из-за этого вынужден был воевать, но не смог убедить Одноглазого[349], и по этой причине он из года в год непрестанно притеснял Антиохию.

В 659 году армянского летоисчисления (1210) царь Левон отправил Гетума, бывшего владетеля Ламброна, прозванного Хеги, ставшего владетелем Дразарка, к римскому папе и германскому императору, прося отправить корону для коронации своего племянника, усыновленного Рубена, Гетум возвратился с почетом и привез корону.

В том же году царь Левон I поехал в Кипр и женился на сестре короля Кипра Изабел (Сипил). Она была женщиной мудрой и скромной. Он с собой взял также неродную сестру своей царицы в жены для молодого Рубена и отпраздновали свадьбу и обрадовались.

В 660 году армянского летоисчисления (1211) умер католикос Тер-Давид.

В том же году Гетум, наставник Дразарка, отправился в Ромклу к католикосу Тер-Ованесу, убедил его помириться с царем. Они помирились, в то же время освободили сыновей Хери — Чослина, Балдуина, а третий уже умер.

В том же году владетель города Карина Тугрил-шах с многочисленными войсками, под диктовку Левона, повел наступление на город Кесарию, сам Левон пошел на помощь ему со своими войсками. Они объединенными силами воевали против (Изз-ед-дина) Кай-Кауза — племянника султана, но ничего не смогли сделать и после нескольких дней битвы ушли восвояси.

В этом же году умер великий князь Закаре, владетель Ани, брат Иванэ, спарапет грузинской царицы Тамары, дочери царя Георгия, которая при Левоне была царицей Грузии. Она скончалась за год до этого, и в это время царствовал уже ее сын Лаше.

В 661 году армянского летоисчисления (1212) была установлена дружба между католикосом Тер-Ованесом и царем Левоном и все поселки и местности, отнятые царем, были возвращены католикосу (Тер-Ованесу), что вызвало радость и близких, и дальних друзей.

В 663 году армянского летоисчисления (1214) царь Левон свою дочь Риту выдал замуж за короля Иерусалима Речуана, который был человеком титанического телосложения, богопочитаемым, храбрым и воинственным. Прибыл на кораблях из Акки наставник Госпитальеров в устье Тарса, где заключили брачный союз с царем Левоном, после чего свадьба состоялась в Акке.

В 665 году армянского летоисчисления (1216) 14 февраля в день Сретения Господня царь Левон хитростью и мудростью захватил Антиохию. Не сумев захватить город войной, он щедрыми подарками и обещаниями привлек на свою сторону некоторых из князей, которые ночью открыли ему ворота (Антиохии), через которые вошло многочисленное войско (Левона). Он занял все ворота и башни крепостных стен, и улицы города наполнились войском. Жители города не знали об этом. Утром, увидев войска, они были поражены и ничего не смогли сделать. Тогда патриарх и все вельможи взяли Левона и Рубена и вошли в храм св. Петра, где рукоположили Рубена принцем Антиохии и все поклялись ему как властителю страны. А те, что скрывались в крепости, спустя несколько дней также сдались и пришли на поклон к принцу Рубену, а царь Левон от радости сиял. Он был рад за успех, ниспосланный ему богом. Те люди, которым он раньше покорялся, теперь стали его вассалами. Царь был очень рад за Рубена, ибо тот был красив, высокого роста, с русыми волосами, подобными золотым нитям, и был отменным всадником, благороден, выдержан и щедр.