Левиафан 2. Иерусалимский дневник 1971 – 1979

Встреча со Шпильманом. Мы обсудили перспективы израильского фестиваля в Бохуме. Шпильман Петя надушен, элегантен. Петр подарил мне кучу каталогов музея, и я взял у него каталоги, оставленные 4 года назад; он сказал, что посылал их мне, и они вернулись. Петр был очень мил и даже предлагал деньги, если есть нужда.

Поезд Бохум—Дюссельдорф.

Звонок мой Франтишеку Кинцлю, разговор с его приятелем, ошибка, и наши блуждания по городу, пока не добрались до Кинцля. Но, несмотря на то что устали, видели улицы, дома, церкви.

И вот мы у Франтишека Кинцля. Поцелуи, объятия. У него гости, художники чехи-эмигранты, и они пьют водку и пиво. Милослав Моцха (еврей), Владимир Шкода, Индра Цайтхаммель; мы пили пиво, закусывали, смотрели мои фотографии, всем понравились мои работы. Потом мы были в пивной и пили там пиво и водку. Потом опять сидели у Франтишека, и был с нами Клаус Ринке, мы беседовали с ним, я показывал свои работы. И только поздней ночью все разошлись.

15 августа. 3. Дюссельдорф. Кёльн. Париж. Утро. Спали с Иркой у Франтишека. Похмелье. Прощание с Кинцлем с Моцхой и др. чехами. Объятия, поцелуи с Франтишеком.

Поезд Дюссельдорф—Кёльн. Мы прибыли в Кёльн. Пошли гулять по центру. Солнечные, людные, торговые улицы. Купили Ирке юбку, купили еду.

Кёльнский собор – чудо света.

Едва не опоздали на поезд. Поехали в Париж. Смотрим в окно. Закусываем. Смотрим книги.

И вот снова Париж. Северный вокзал. И через 10 мин. мы у Левки Нусберга и у Пашки.

Чаи, споры, разговоры. Сон.

16 августа. 4. Париж. Лондон. Последние часы вместе с Лёвкой, Пашкой, Машкой и Глашкой.

Упаковка книг и вещей, очень много книг и альбомов.

Лёвка и Пашка отвезли нас на аэродром; поцелуи, объятия.

Полет Париж—Лондон. Сосед в кресле – грек-летчик, беседуем, обмениваемся адресами.

И вот Лондон. Аэропорт Хитроу. Мы с Иркой снимаем автомашину «Форд-эскорт», грузим все свои вещи, и я с опаской пускаюсь в путь (машина непривычная + руль справа и движение левостороннее). По пути в Лондон покупаем в магазине еду и закусываем, сидя в машине. Наша идея заключается в том, что автомобиль нам будет также и домом. Въехали в Лондон. Я звонил Рони Тревор с надеждой, что она найдет жилье. Поехали в Гринвич к Мэрролам, но после долгих поисков и блужданий, когда наконец мы нашли их дом, дом оказался пустой, хотя свет в коридорчике и горел. Стемнело. И мы решили заночевать в машине. Остановились в парке, накрылись, чем можно, и дремали, но спать по-настоящему не смогли, т. к. было неудобно и холодно. Этот наш опыт окончился фиаско.

17 августа. 5. Лондон. Утро в Гринвиче. Завтрак в машине. Возвращение в Лондон. Поиски больницы, где работает Эдик Шифрин. Поиски Эдика Шифрина в госпитале Сент-Мери. Неожиданный звонок Вики Раскина в госпиталь, он тоже ищет Эдика.

Мы едем на встречу с Раскиным, и вдруг кто-то окликает меня из такси – это оказался Фрэнк Тревор, отец Рони. Какое совпадение. Мы договорились о встрече.

Мы встретились с Викой и Маришей Раскиными на пл. Пикадилли, мы рассчитывали, что они отвезут нас в знакомый им недорогой отель, а они предложили нам ехать на «ланч». Мы расстались с ними, т. к. нам не до «ленча», мы еще не устроили себе жилье.

Мы вернулись в госпиталь и там наконец нашли Эдика Шифрина, который тут же позвал нас жить к себе. С этой секунды все заботы свалились с нас. Мы отвезли вещи на квартиру, где нас встретила Дора. Мы поехали и сдали этот проклятый «Форд», из‐за которого мы не могли увидеть Лондона, а только крутились по улицам как заведенные. Какое наслаждение было пройтись по Лондону пешком, по улицам, по Гайд-парку. По пути мы купили большой пакет: пиво, колбасы, фрукты, хлеб и пр. и пр. Жизнь стала прекрасной. Эдик вернулся из больницы, мы ужинали и болтали. Мы получили комнату в наше распоряжение на 3-м этаже.

Вечером заехали Вика и Мариша Раскины; Мариша хочет быть похожей на англичанку, они ходят на «ланчи» и в «пабы». И действительно, Мариша вытащила всех нас из дома в «паб» – это такая английская забегаловка для обывателей, живущих по соседству. Мы там посидели, поскучали и вернулись домой.

18 августа. 6. Лондон. Итак, мы живем в центре Лондона в прекрасных условиях.

Эдик в больнице. Мы с Иркой и Дорой в Британском музее. Дора вскоре нас покинула. Мы с Иркой бродили по залам до самого закрытия и потом пешком пошли домой по Оксфорд-стрит, заглядывая в магазины.

Дома: ужин с Иркой, Эдиком, Дорой. Телевизор.

19 августа. Шб. Лондон. Оксфорд. С Раскиными мы ездили в Оксфорд. Они – к Лизе Пастернак, а мы с Иркой – к Голомштокам. На машине Раскина.

Голомштоков мы долго искали, прошлись по Оксфорду пешком. Они нас очень хорошо приняли, тепло и мило. Мы обедали и беседовали. Говорили с Игорем о знакомых. Потом за нами заехали Раскины. Мариша разыгрывает большую аристократку. Кроме того, насколько Раскины незаменимы как светские собеседники, настолько же они непригодны для любого серьезного разговора.