Лисы округа Хансон

– Ты говорил, бусину можно использовать в ритуалах, что она может вернуть с того света мёртвых, так? Что если кто-то решил воскресить… не знаю, свою умершую бабулю, девушку, мертворождённого младенца? Я много людских страданий видела на своём веку – в минуты отчаяния они готовы на что угодно, даже убить себе подобных, чтобы вернуть близких к жизни.

«Прямо как я», – думает Харин, но вслух не произносит этого. Сейчас ей кажется, что она нащупала ответ, который безуспешно искала долгое время. Хорошо, что Тангун не спрашивает, с чего это Харин откопала синнока в приступе бешенства, – она и сама этого не знает и не готова отвечать на неудобные вопросы прямо сейчас. Для начала она разберётся с Кван Тэуном и бусиной, а уже потом будет думать о том, отчего у неё едет крыша.

– Мне пора, – Харин вскакивает с места и по привычке кланяется Тангуну и тут же ругается. – Я проверю свою догадку и вернусь, если она оправдается.

– Если не оправдается, тоже возвращайся, – просит Тангун. – Я побуду в мире людей какое-то время, можешь найти меня здесь.

– Ага, – машет рукой Харин, уже направляясь к дверям. – В пентхаусе с видом на реку Ханган. Ну и выпендрёжник же ты! Помни про обещание. Это дело – последнее, а потом я умываю руки!

Тангун бросает ей вслед: «Не забудь туфли и плащ, на улице дождь!», и Харин хочет послать его с подарками куда подальше, но видит в прихожей чёрные лабутены и красный плащик. Вот же подхалим… Харин хватает предложенную одежду и выскальзывает из номера, злясь на себя за то, что не может отказаться от подачек Тангуна, и на него – за то, что тот их предлагает.

В коридоре её настигает страх, ползущий по венам. Если Харин права, то в данный момент в самой большой опасности находится не она, а дурак Тэун, в желудке которого бултыхается оружие массового поражения для всех квемулей.

«Великие Звери, – устало думает Харин, спускаясь на первый этаж в бесшумном лифте, – только бы этот идиот не пострадал!»

О том, что всего лишь двенадцать часов назад Харин чуть не загрызла Кван Тэуна, о котором теперь беспокоится, она не помнит. О том, что сбежала, едва почувствовав опасность для его жизни, она не помнит.

О том, что видела в горящем мандариновом дереве отблески прошлой жизни, она не помнит тем более.

* * *

Сидящий на диване в своём номере Тангун задумчиво осматривает тело синнока, оставленное его дорогой кумихо словно сувенир. Улыбка, с которой он провожал Харин, сползает с его лица и сереет в тон сгущающимся тучам за панорамным окном номера. В полумраке, заползающем в зал, ярко-рыжим пламенем горят его глаза.

Тангун поднимается с места и идёт к мёртвому телу синнока. Голые ступни ступают неслышно, словно совсем не касаясь пола, но едва он становится над трупом, покрываются кровью: та словно стекает по его ногам и заливает белоснежные ступни и золотые нити мраморных плит.

– Надеюсь, мы не опоздали, – выдыхает Тангун и щёлкает пальцами. Безрогий синнок обращается пеплом, и тот размокает в кровавой луже.

Тангун тут же кашляет, прикрывает рот ладонью. На ней, совсем белой, остаются кровавые брызги, капли крови падают ему под ноги. Он растирает их по кафелю голой ступнёй и морщится.

Времени у него осталось совсем немного…

Харин была права, вспомнив о ритуалах, в которых просящему могла бы понадобиться бусина кумихо, но, как всегда, упустила детали. Она уцепилась за одну ниточку и потянула её, забыв о том, что Тангун говорил о двух возможных вариантах, которыми могут обернуться сегодняшние события.

«И правильно, – думает он. – Харин должна волноваться о спасении смертного – тогда у неё не останется времени лезть в другие дела и подвергать себя лишней опасности».

Есть только один ритуал, в котором требуются рога синнока и несколько мёртвых тел: сгоревшее, утонувшее, разрубленное и раздавленное. И понадобиться он мог только одному существу на этой грешной земле. Тому, кто уже сотни лет должен быть мёртв.

– Аги, – зовёт Тангун верного пса. Тот факелом проявляется из темноты и обрастает шерстью за доли секунды. – Проследи за Харин. Если ей будет угрожать опасность, вмешайся.

Адский пёс послушно рычит.

– И ещё… – добавляет Тангун. – Приведи ко мне Хан Союля. Кажется, он не справился со своей миссией, и нам пора заканчивать прятки.

Файл 16. Всё, чего касается свет солнца, Симба…

– Тебе не обязательно было ехать со мной, – говорит Тэун.

– А тебе нужно было выспаться, а не рвать когти в Хансон, – отвечает ему в тон Юнсу. – Но, как видишь, мы оба делаем не то, что должны.

Тэун трёт лицо ладонью, отмечает, что та потеет. Ему действительно, действительно надо было поспать больше пары часов, но, как сказал Юнсу прямо перед тем, как прыгнул в такси до центра Хансона, у Тэуна в жопе застрял каблук одной лисицы, и тут уж ничего не поделаешь.