Людовик XIV и его век. Часть первая

… он не мог предвидеть, что от Олимпии Манчини родится будущий прославленный принц Евгений, который поставит Францию на край гибели, а от Виттории Манчини — будущий прославленный герцог Вандомский, который спасет Францию… — Принц Евгений — Евгений Савойский (1663–1736), сын Олимпии Манчини, правнук Карла Эммануила I, герцога Савойского, один из самых известных полководцев Священной Римской империи в XVII–XVIII вв.; главнокомандующий имперскими войсками в ходе войны за Испанское наследство (1701–1714), одержавший ряд крупных побед над французами; штатгальтер Австрийских Нидерландов в 1716–1724 гг.

Герцог Вандомский — Луи Жозеф де Бурбон-Вандом (1654–1712), сын Лауры Манчини, третий герцог Вандомский (с 1669 г.), правнук короля Генриха IV, двоюродный брат Евгения Савойского, знаменитый французский военачальник, прославившийся в войне за Испанское наследство и своими победами в Испании утвердивший на ее троне Филиппа V Бурбона (1683–1746), испанского короля с 1700 г., внука Людовика XIV; маршал Франции (1695).

… Жан Франсуа Поль де Гонди родился в 1613 году… — Жан Франсуа Поль де Гонди — имеется в виду будущий кардинал де Рец (см. примеч. к с. 200).

… Позднее ему дали аббатство Бюзе… — Бюзе — богатое цистерцианское аббатство, находившееся на западе Франции, в селении Руане (соврем, департамент Атлантическая Луара), в 30 км к западу от Нанта; основанное в 1135 г. Бернардом Клервосским (ок. 1090–1153), оно просуществовало до Великой Французской революции, во время которой его почти полностью уничтожил пожар (ныне от него сохранилась лишь башня).

Жан Франсуа Поль де Гонди был с 1622 г. аббатом-коммендатором этого монастыря (то есть отчуждал доходы от него в свою пользу, но не имел церковной юрисдикции над его монахами).

… он попросил однажды брата графини де Мор, которого звали Аттиши, взять его в секунданты… — Графиня де Мор — Анна Дони д'Аттиши (ок. 1600–1663), дочь Октавио Дони, барона д’Аттиши, и его жены с 1598 г. Баланс де Марийяк; с 1637 г. жена Луи де Рошшуара де Мортемара (ок. 1603–1669), графа де Мора, великого сенешаля Гиени.

Здесь имеется ее брат Антуан Дони, маркиз д’Аттиши (ок. 1612–1637), погибший 27 августа 1637 г. во время захвата крепости Сольр в провинции Эно; другой ее брат, Луи Дони д'Аттиши (1598–1644), был с 1652 г. епископом Отёнским.

… попросил его передать вызов на дуэль некоему Мельбевилю… — Мельбевиль — гвардейский офицер-знаменщик, упоминаемый в «Мемуарах» кардинала де Реца.

… взял в секунданты родственника маршала де Бассомпьера, того, что умер впоследствии в звании генерал-фельдмаршала имперской армии… — Бассомпьер, Анн Франсуа, маркиз де Ремонвиль и де (ок. 1612–1646) — племянник маршала де Бассомпьера, сын Жоржа Африкена де Бассомпьера (?—1632), маркиза де Ремонвиля, и его жены с 1610 г. Анриетты де Торньель; военачальник, служивший герцогу Лотарингскому и германскому императору; великий шталмейстер Лотарингии, генерал-фельдмаршал (1638); был убит на дуэли 30 апреля 1646 г.

… четыре противника сошлись позади монастыря Минимов в Венсенском лесу… — Монастырь католического нищенствующего ордена Минимов, находившийся в Венсенском лесу, к востоку от Парижа, был основан в 1584 г., при короле Генрихе III, который отдал минимам древний приорат монахов-гранмонтанцев, построенный в 1164 г. недалеко от Венсенского замка королем Людовиком VII (1120–1180; правил с 1137 г.); ныне на его месте находится обширный пруд, выкопанный в 1857–1859 гг. и именуемый озером Минимов.

… Аббат ухаживал за г-жой дю Шатле… — Госпожа дю Шатле — любовница графа д’Аркура, которую упоминает в своих «Мемуарах» кардинал де Рец.

… поединок состоялся на другое утро за предместьем Сен-Марсель. — Сен-Марсель — юго-восточное предместье Парижа, которое сложилось на левом берегу Сены, вокруг церкви Сен-Марсель, построенной в VI в. на месте погребения святого Марселя (?—436), епископа Парижского, и являвшейся местом паломничества; в описываемое время было ремесленным пригородом французской столицы, а ныне является одним из самых дорогих для проживания кварталов в ее 13-м округе.