Ловушка для папы

– А мне кажется, вы всё отлично понимаете. Только эта информация вам непривычна. Например, вы не можете знать, что если какое-то событие вероятно, то оно уже произошло. Только неявно. Подобные случайности накапливаются, и в ключевой точке поворачивают историю по новому пути. Как дерево, которое начинается с одной ветки, но время от времени выбрасывает следующие и так далее. Или как дорога. Есть сотни дорог, но вы каждым поворотом из их множества выбираете только одну. Ведь не можете же вы ехать по двум дорогам сразу.

– При чём здесь дороги?

– А я, кажется, поняла, – выдохнула девушка. – Вы хотите сказать, что из-за пришельца мы свернули не на ту дорогу.

– Вы – умница, – Бонд широко улыбнулся, блеснув на весь стол оставшимися зубами. – Более того, нам ещё не поздно вернуться, иначе эта дорога заведёт мир в пропасть. Я это знаю.

За столом воцарилось молчание, время от времени прерываемое шумными глотками и стуком чашек. Наконец, Джулия неуверенно улыбнулась, и подняла со стола блюдо с рогаликами.

– Дон Бонд, будьте добры, попробуйте эту выпечку. В сочетании с розовыми лепестками в меду она великолепна.

– Но как?! – вскрикнул Родриго. – Ведь у трёх королей сразу не хватило сил чтобы просто выбить повстанцев из Гранады!

– Более того, – подмигнул Бонд и оторвал кусочек рогалика. – Имея десятикратное преимущество, они не просто проиграли бой. Войско Боабдила при этом потеряло не больше полусотни бойцов, да и то по их собственной глупости.

– И вы хотите сказать…

– Для начала мне нужно получить обратно моё оборудование. Тогда мне будет, что противопоставить красной чуме. Если аккумулятор достанем. Братья доминиканцы в своём благочестивом рвении разбили мой аккумулятор. Видимо, искали золото. Им же невдомёк, что наша техника, в отличие от моторинской, использует для хранения заряда свинец.

Глава 22 Пятичасовой чай, как его назвал гость, вполне мог носить это имя не только по времени начала, но и по продолжительности. Папа Родриго Борджиа, его падчерица Джулия, и незнакомец, назвавшийся Джеймсом Бондом, сидели не меньше трёх часов. Выпито было пять полных чайников, а разговор всё ещё не прекращался. Пришелец всё пытался донести своё видение мира до людей пятнадцатого столетия

– Понимаете, – говорил он. – Существуют достаточно ощутимые действия, которые могут развернуть течение мира в другую сторону. Например, папа Александр шестой сейчас возьмёт, и запретит инквизицию. Согласитесь, что изменится всё. И отношение к вам королей-католиков, для которых доминиканцы не только помощники в борьбе с ересью, но и неплохой источник доходов. И социальный состав самих пиренейских государств. Да и не только их.

– Джеймс, мне и в голову не приходила такая глупость, – замахал руками Родриго. – Будучи папой, я являюсь оплотом веры, пастырем католиков. И потому должен служить надёжной опорой всему божьему стаду. Плох тот пастырь, что позволяет волкам, рядящимся в шкуру ереси…

– Полностью с вами согласен, – остановил его Бонд. – Но давайте представим такой гротеск и заглянем немного вперёд в будущее. Согласитесь, что в итоге может выродиться сам институт папства.

Родриго кивнул с хмурым видом.

– Это и есть пример поступка, меняющего мир. А другой пример – появление на Американском континенте пришельца из будущего, вооружённого достижениями прогресса двадцать первого века. Согласитесь, это достаточно сильная бомба под колесо истории.

– И насколько это плохо?

– Непредставимо. Как в передвижении вы выбираете лишь одну дорогу из множества, так и в пути, по которому движется мир, реальна только одна история. Знаете, три года назад по нашему времени, русские открыли способ отправки материальных предметов в прошлое.

– Не может быть?! – Джулия схватила со стола салфетку и резко смяла её пальцами.

– Увы, идея витала в воздухе, и рано или поздно её кто-нибудь обязательно бы ухватил. То, что первыми успели русские – простая случайность.

– Подождите, – пытаясь разобраться в теме, прервал Родриго. – Русские. Так, кажется, норманны зовут московитов? И про пришельцев из-за океана я слышал, что они зовут себя русскими американцами.

– Да, московиты. Это официальное их название в моём времени. Отсталая страна, но с огромными амбициями. Противопоставляет себя цивилизованному миру, но крайне неудачно. Раньше, чтобы сильно не отстать от остальных, русские воровали или покупали технологии, но сейчас махнули на это рукой.

– Как это – воровали технологии? Как в гильдиях что ли?