Лучший книжный парень

— Ты не против? Я бы хотел как-нибудь увидеться с тобой, когда не буду работать. — Ладно, это определенно флирт. Не так ли? Нет, он горюет, верно? Я не могу ясно мыслить из-за всех этих противоречивых сигналов, но знаете что? Похуй. Прошел почти год. По крайней мере, я прекрасно поужинаю, и это избавит меня от Хэтти и Меган с их придирками.

— Да, с удовольствием.

— Тебя подбросить до дома? — он перебирает ключи в руках. — Моя машина стоит прямо на соседней улице.

— Вообще-то, я бы прогулялась пешком.

— Хорошо. Напишешь мне, когда благополучно доберешься домой?

— Конечно.

Я не могу перестать улыбаться. Мы расходимся в разные стороны, и я практически плыву домой.

Глава 9

Кара

— Черт, совсем забыла спросить, — бормочет Хэтти с набитым лапшой ртом, которую она пытается проглотить как можно быстрее. — Ты написала тому парню, Люку?

Ну вот.

— Написала.

— А-а-а-а-ах! — визжат они обе одновременно. Я люблю и ненавижу этот визг. Слышать его крайне неприятно, но очень мило, что они обе делают это без предупреждения, в одно и то же время, с одинаковой интонацией. Они сидят напротив меня за кофейным столиком, и я чувствую себя так, словно у меня берут интервью.

— И он тебе ответил? — спрашивает Меган.

— Ответил. — Я притворяюсь, что почесываю щеку, и прикрываю рот рукой, чтобы скрыть улыбку.

— Перестань быть такой скрытной! — Хэтти перегибается через стол и тычет в мою руку палочкой для еды. Знаю, что веду себя скрытно. Разговор с ним был самым ярким событием моей недели, и мне кажется, что если я расскажу об этом вслух, то мой мыльный пузырь лопнет.

— Рассказывать особо нечего. Я отправила ему сообщение, он ответил. Потом я ответила, и он ответил, и я ответила, и так далее, и тому подобное. Вы же знаете, как работают сообщения.

— Да, но что именно он сказал? — умоляет Меган.

— Честно говоря, не так уж много. Я отправила ему рекомендации по некоторым книгам, и он присылает мне свои мысли, пока читает их.

— Мысли? Сексуальные мысли? О мой Бог. Он прислал тебе фото члена? — Хэтти широко раскрывает глаза. — Пожалуйста, покажи мне фото члена!

— Пожалуйста, скажи мне, что он не присылал тебе фотографии своего пениса. Это крайне неприличное поведение для Книжного Парня. — Меган всегда меня поддерживает. — Если, конечно, ты не просила его об этом во время взаимного обмена.

— Успокойтесь. Он не присылал мне фото члена, и я их не просила.

Между нами тремя повисает молчание, и я поднимаю глаза от своей тарелки, чтобы увидеть, как они странно переглядываются. Они выглядят так, словно либо с треском провалились в игре в гляделки, либо пытаются соблазнить друг друга, но что-то подсказывает мне, что это ни то и ни другое.

Я подцепляю вилкой клейкий рис и перевожу взгляд с одного их лица на другое.

— Что вы двое делаете?

— Эм… — говорит Хэтти, поворачиваясь ко мне лицом. — Мы должны кое в чем признаться. — Эти двое ужасно умеют хранить секреты, поэтому, о чем бы они ни старались общаться телепатически, ничего хорошего из этого не выйдет. Я запрокидываю голову и испускаю долгий, медленный вздох.

— Что вы натворили?

— Ты не можешь на нас сердиться, — говорит она, и я прищуриваюсь, желая, чтобы она проболталась, но она проницательный противник и смотрит по сторонам — куда угодно, только не на меня. Меган, однако, ей не ровня. Из нее получился бы ужасный заложник. Я не думаю, что в ее мозгу есть те части, которые делают тебя способным лгать.

— Мы ходили к нему, — выпаливает она, с писком зажимая рот руками.

О, ради бога. Эти прекрасные, бесценные, приводящие в бешенство назойливые люди.

— Что значит, вы сходили к нему?

— Мы сегодня ходили в «Солнечное сияние», чтобы посмотреть на него, — отвечает Меган так, словно ее вызвали в кабинет директора для выговора.

— Когда?

— Сегодня утром, — говорит она самым извиняющимся тоном, который у нее есть. — Мы просто хотели посмотреть, как он выглядит, и убедиться, что он не серийный убийца-психопат.

— Конечно же, он не серийный убийца-психопат.

— Малышка, он горячий, — подхватывает Хэтти, подливая мне вина. — Ты преуменьшила описание. Он Чер. Блядь. Товски. Горячий. По крайней мере, мы решили, что это был он. Он был единственным парнем, работавшим там. Тебе стоит с ним перепихнуться.

— Хэтти, если думаешь, что он такой сексуальный, то сама с ним перепихнись, — говорю я, закатывая глаза.

— Я бы никогда не смогла с ним переспать. Он кажется хорошим человеком. Я бы разрушила его жизнь. — Она поднимает бокал, провозглашая тост за себя, и я разражаюсь смехом. Хэтти никогда серьезно не была в отношениях и не выказывала такого желания. Когда нам было чуть за двадцать, Адам пытался свести ее с парой своих приятелей, и это всегда заканчивалось тем, что они плакали и жаловались ему, как сильно хотят быть с ней, но она ни за что не соглашалась. Мы начали называть ее Разрушительницей жизни, и эта репутация закрепилась.

— Ты хочешь с ним перепихнуться, Кара? — даже слово «перепихнуться» звучит столь неприлично из невинных уст Меган, и через стол я вижу, как она краснеет.