Луна команчей

Тихое Дерево был великим вождем команчей, и Бизоний Горб намеревался приветствовать его с надлежащими почестями. Но это не значит, что он доверял старику. Тихое Дерево в молодости был великим убийцей, и слишком бессовестным убийцей. Тихое Дерево был стар, он слышал от старух племени о таких делах, о которых молодые команчи не знали. Давным-давно бабушка рассказала Бизоньему Горбу, что он может умереть только тогда, когда его огромный горб будет пронзен. Старик Тихое Дерево знал об этом пророчестве. Несколько раз за эти годы, как правило после пиршества и танцев, у Бизоньего Горба появлялось неприятное ощущение. Три раза он оборачивался и обнаруживал за своей спиной Тихое Дерево. Однажды в руке Тихого Дерева было копье, в другой раз он держал ружье, и он холодным взглядом смотрел ему в глаза — взглядом убийцы. Тихое Дерево уже давно завидовал доблести Бизоньего Горба как участника набегов. Однажды из набега к Великой Воде Бизоний Горб пригнал три тысячи лошадей. Это был набег, после которого все молодые воины слагали о нем песни и мечтали достичь его славы.

Тихое Дерево, хотя и был неистов в бою, никогда не организовывал такого набега. Он не любил, когда молодые люди пели о Бизоньем Горбе.

Но теперь, испытав неприятное чувство, Бизоний Горб никогда не поворачивался к Тихому Дереву спиной, опасаясь удара копьем или выстрела из ружья. Он уцелел, но после этого никогда не доверял Тихому Дереву, и не доверяет по-прежнему. То, что человек стар, не означает, что он безвреден.

Бизоний Горб повернулся к своей молодой женой, Жаворонку, ее глаза были скромно опущены. Тяжелая Нога и Волосы На Губе, другие его жены, раздели юношу, Голубую Утку, чтобы обработать его раны. Он стоял голый недалеко от Жаворонка, но Жаворонок не поднимала глаз. Она была женой Бизоньего Горба и смотрела только на мужа, когда хотела посмотреть на мужчину.

Голубую Утку стали раздражать женщины, которые наносили мазь на его раны.

— Там всего несколько белых, — сказал он своему отцу, указав в направлении верхней части каньона. — Я убил одного из них прошлой ночью, осталось мало. Мы можем убить их всех, если поторопимся.

— Я думаю, ты их так сильно напугал, что они сейчас удирают, — сказал небрежно Бизоний Горб. — Мы вынуждены будем преследовать их до Бразоса, чтобы убить, а я не хочу преследовать их. Я должен ждать Тихое Дерево и слушать, как он будет рассказывать мне, что я должен выращивать кукурузу.

Голубая Утка пожалел о том, что сказал. Его отец только насмехался над ним, когда сказал, что белые испугались его. Большой Конь Скалл не боялся его, Ружье В Воде и Маккрей тоже. Он хотел вернуться и убить техасцев, но Бизоний Горб уже отвернулся и уходил. Тихое Дерево вошел в лагерь, и нужно было оказать ему должное почтение.

Голубую Утку не интересовал сам старый вождь, но он слышал, что у Тихого Дерева было несколько симпатичных жен. Он был раздражен на женщин, которые перевязывали его раны, поскольку поскорее хотел пойти и посмотреть на жен Тихого Дерева.

— Поторопись, — сказал он Волосам На Губе. — Я должен идти и стоять рядом с моим отцом. Тихое Дерево уже здесь.

Волосам На Губе не нравился грубый мальчишка, щенок мексиканской женщины. Роза, мать мальчика, некогда была любима Бизоньим Горбом, но она сбежала и замерзла на реке Уошито. Теперь Жаворонок стала его любимицей — Жаворонок была молодой и пухлой — но он все еще проводил с Волосами На Губе много ночей, потому что она имела дар рассказчика историй. Она рассказала ему много историй о людях, животных, но не только о людях и животных. Она знала некоторых старых женщин команчей, которые были похотливы и полны злобы. Старухи прятались в кустах, подкарауливая молодых мужчин.

У Бизоньего Горба было немного жен, в отличие от Тихого Дерева и некоторых других вождей.

Он сказал Волосам На Губе, что слишком хлопотно иметь много жен. Он хотел экономить силы для охоты и для войны с белыми. Он любил слушать о женщинах, а, особенно, о старых похотливых женщинах, которые всегда прятались в кустах, пытаясь заполучить молодых юношей для совокупления с ними.

Много ночей Волосы На Губе лежала с Бизоньим Горбом, в то время как вокруг палаток дул холодный ветер. Волосы На Губе не была миловидной, и она не была молодой. Молодые женщины из племени задавались вопросом, почему такой великий вождь остается с ней, когда он мог бы получить самых молодых и самых красивых жен.

Эти молодые женщины не знали, как сильно он любил истории.

10