Даже разбойник Тариф ибн Хассан, гроза купцов на южных дорогах и всех законных сборщиков податей, кажется, решил в этом сезоне обратить свой взор на другие земли. Вместо обычных разрушительных набегов из неприступного Арбастро на окраины Картады он предпринял поразивший всех рейд на территорию Рагозы.
Разговоры об этом случае не утихали всю зиму, пока отважные путешественники и купцы являлись в город со все новыми вариантами этой истории. По-видимому, ибн Хассану действительно удалось захватить первую партию дани Халонье от Фибаса и при этом перебить весь отряд джадитов. Поразительное достижение во всех отношениях. Еще одна глава в сорокалетней легенде о знаменитом разбойнике.
Замешательство Рагозы – поскольку прежде всего эмир Бадир дал согласие на выплату дани – было огромным, так же как экономические и военные последствия. Некоторые из наиболее разговорчивых посетителей, выпивавших в тавернах Картады в ту зиму, высказывали мнение, что Халонья может весной двинуть большие силы на юг, чтобы проучить Фибас. Что означало проучить Бадира Рагозского.
Но это чужие проблемы, соглашались выпивохи. В кои-то веки ибн Хассан заварил серьезную кашу в другом месте. Как было бы хорошо, если бы престарелый шакал поскорее умер! Разве он недостаточно стар? Вокруг Арбастро хорошие земли, на которых верный придворный нового правителя Картады мог бы построить себе небольшой замок в поместье, подаренном королем для управления и охраны.
Помимо всего прочего, зима – это подходящее время, чтобы помечтать.
У нового правителя Картады не было ни свободного времени, ни настроения предаваться подобным мечтам. Альмалик Второй, человек раздражительный и педантичный, во многих отношениях сын своего отца, хотя оба они отрицали бы это, знал слишком много такого, чего не знали его подданные, и поэтому, в отличие от них, зимой не испытывал оптимизма.
Не то чтобы это было необычно для правителя.
Он знал, что его брат находится у мувардийцев в пустыне с благословения ваджи, которые возлагают на него большие надежды. Он знал наверняка, что предложит воинам пустыни Хазем. Как эти предложения воспримет Язир ибн Кариф, он знать не мог. Переход власти от сильного правителя к его преемнику – всегда опасное время.
Он обязательно делал перерыв на молитву в своих делах каждый раз, когда звонили колокола. Он вызвал к себе самых влиятельных ваджи Картады и выслушал их жалобы. Вместе с ними он сокрушался о том, что его возлюбленный отец – верующий, разумеется, но мирской человек, – позволил их великому городу несколько отойти от законов Ашара. Пообещал регулярно советоваться с ними. Приказал немедленно очистить печально известную улицу проституток-джадиток и построить там новый храм с садами и резиденцией для ваджи.
Он послал дары, и весьма богатые, Язиру и его брату в пустыню. На данный момент больше он ничего сделать не мог.
Он также узнал в начале зимы, еще до того как поток новостей из-за границы сократился до тонкой струйки, что в Батиаре готовится священная война и армии четырех королевств джадитов собираются весной отплыть в Аммуз и Сорийю.
Это была потенциально самая важная новость из всех, но не самая насущная его проблема. Трудно было вообразить, что после скучной, вызывающей раздражение зимы, проведенной вместе, такое отчаянное войско действительно отправится в плавание. Но, с другой стороны, сядут они на корабли или нет, даже простое объединение такой армии представляло собой самую серьезную опасность.
Альмалик Второй продиктовал предупреждение Великому Халифу в Сорийю. Оно, конечно же, придет к нему только весной, и другие тоже пошлют свои предупреждения, но важно было присоединить свой голос к общему хору. У него попросят золота и воинов, но для того чтобы такая просьба дошла до Картады, потребуется время.
Сейчас важнее было разгадать, что могут задумать джадиты на севере полуострова после известия о войне, которое они уже наверняка получили. Если четыре армии джадитов собираются отплыть на восток, что могут замыслить правители Эспераньи, которые находятся так близко от ашаритов, узнав о подготовке священной войны? Не начали ли их священники уже проповедовать нападение?
Способны ли три правителя Эспераньи собраться в одном месте и не перебить друг друга? Альмалик Второй сомневался в этом, но он побеседовал со своими советниками и послал кое-какие дары и письмо королю Санчесу в Руэнду.
Дары были королевскими; в послании в тщательно подобранных словах отмечался тот факт, что Фезана, которую контролирует Картада и которая сейчас платит дань наглому Вальедо, а не Руэнде, лежит на таком же расстоянии от последней и по крайней мере в той же степени является потенциальным объектом защиты для нее. Он почтительно просил Санчеса высказать свои мысли по поводу этих щекотливых моментов.
Следовало посеять рознь на севере, а посеять ее среди наследников Санчо Толстого не составляло особого труда.